[PHP] CakePHP 2.0 で国際化ファイル作成 [I18n]

今回は国際化を行うためのpoファイルを作成する。 使い方次第でメッセージ定義ファイルとしても利用できる。 条件は初回と同様。 ・CakePHP 2.0.6 (webroot は http://localhost/cake2.0.6/) ・XAMPP 1.7.4 (Apache 2.2.17 + PHP 5.3.5 + MySQL 5.5.8) ・OS は Windows 7 I18nShell を利用してpotファイル(poファイルのテンプレート)を作成する。 ちなみに「I18n」は「Internationalization」の略(I＋18文字＋n)。 I18nShellを実行すると、実行中に指定した場所を解析して __(), __n(), __d(), __c(), __dc(), __dn(), __dcn() で使われている文章を msgid として集めてくれる。 なお、__d()な