般若心経 現代語超訳 - teruyastarはかく語りき

超スゲェ楽になれる方法を知りたいか? 誰でも幸せに生きる方法のヒントだ もっと力を抜いて楽になるんだ。 苦しみも辛さも全てはいい加減な幻さ、安心しろよ。 今まで勝手に意味付けしてた物の ありのままの姿を観てみな。 目の前のりんごを意味が無くなるまで ただの元素物質として捉えるところまで なぜ？なぜ？と問いただすんだ。 わかんなくてもいいよ。 いろんな面から仮説を考える過程が大事なんだ。 あれこれ考えた末、りんごとして意味がなくなったら それが「空(クウ)」だ。 ありのまま物事を捉えた状態だ。 そこまできたら後は自由に猫って呼んでも、 電話って再発明しても構わないよ。 それだけ世の中はいい加減なもんなのさ。 情報を「空」まで戻してありのまま観るなら、 つながる点もいろんなチャンスも見つけやすいぞ。 同じもの観ても正しさばかり求める常識人には 見たいものしか見えないから視野が狭くなるんだｗ そ

[teruyastar]

2014年の日本向けに超訳。

[komz]

般若心経 現代語超訳

[tanakaBox]

穢れって神道っぽい。般若心経には書いてなさげ。しかし良い文章。

[KentarouTakeda]

これは素晴らしいライフハック。

[Shabondama]

なるほど。般若心経かあ

[inujin]

ええな！

[hiddy216]

素晴らしい

[syunichirosano]

いい・・・!

[motimoti3]

かっこいい！

[snipesnaps]

訳もクソも、余計なもん付けたしまくって跡形もなくなってるw

[Elie]

最近、生き苦しいのでこの境地に至りたい

[kenzy_n]

ある小説で出てきた勇壮なマーチ調にアレンジされた般若心経を聞きたくなった