てつま 戦争反対 ∃しとう まとめお断り on Twitter: "この人はアニメ制作会社としてダントツの海外売上を誇る東映アニメーションが、海外にコンテンツを売る為にどれだけコンテンツのポリコレやかジェンダーやフェミニズムに気を配っているのか知らないのか？輸出国の放送コードに合わせて細かく作画を… https://t.co/5ldK3YNlul"

この人はアニメ制作会社としてダントツの海外売上を誇る東映アニメーションが、海外にコンテンツを売る為にどれだけコンテンツのポリコレやかジェンダーやフェミニズムに気を配っているのか知らないのか？輸出国の放送コードに合わせて細かく作画を… https://t.co/5ldK3YNlul

[yas-mal]

「勘違いしてる人が多いけど」で始まるTweetの、自分が勘違いしてる率の高さたるや。

[hanyan0401]

？　日本はポリティカル・コレクトネス等の制約がないからこそ個性的な作品が輩出されるという話と、作品を諸外国で展開する場合はその国のコードに従って必要最低限の修正を施すって、普通に両立しますよね？

[Gl17]

事業としてプロデュースする立場で、ただ野放図な表現を望む市井のファンに迎合したって実益はないよね、例の蜜柑ポスターもその感覚で失敗した。↓ファンサブって素人作成字幕=海賊版やん、漫画村肯定派かよ。

[qyosshy]

日本のフェミは宗教だからしゃーない。

[haruhiwai18]

RP"世界で日本の作品を売るために世界中の宗教や価値観の違いを気にして日本のアニメが作られてることはこんなに視聴者に伝わってないものなのかと、心底がっくりしてました"　→"批評"がない帰結

[t-oblate]

「海外で売るためのポリコレ」ってそんなに礼賛して良いものなのかな。それって「中国に売るために天安門や香港に触れない」と等価じゃん。東映の努力は知ってるし姿勢も好きだけどそりゃ「正しい」からじゃないよ。

[gatorera]

日本の先鋭ポリコレ論者の意見に合わせると、サンジにはアニメ日本版から、いや原作の時点でタバコじゃなくキャンディー咥えさせとけってことになるんだが…てつま氏はその辺どう考えてるんだろうか。

[quick_past]

その東映でも全然足りない。国内の市場を未だに気にしざるをえないから。ディズニーやワーナー、アニメ専門チャンネルにアニメを卸してる海外の事務所は、対象視聴者に合わせてかなり気をつけて作ってるけど、売れる

[malein]

自分語りツールだからまあ

[steel_eel]

どうでも良いけどこの『∃xist』って、自分のことを他のオタクとは別物の頭が良い存在だと思ってる間抜けのマークとかなの？わりとよく見るけど。

[technocutzero]

東映の輸出に限るより日本のそのままファンサブで見てるやつのがぶっちゃけパイが多い　やり直し

[indorahashi]

ワンピースのサンジのタバコを葉っぱに変えるとかそういう作業と同じレベルで考えるのはちょっと頭が

[RRD]

天下取った気分のオタクになに言ってもムダ。