【DIG散歩】#02 DJ JIN編 | ARBAN

WHAT’S DIGGER 「中古アナログレコードを探す行為」を「Dig（＝掘る）」と形容することがあります。これはおもにDJやレコードコレクターの間で使われる言葉ですが、さらに、それを生業にする人や、熱心過ぎてどうかしている人のことを「Digger（ディガー）」と呼んだりします。これは英語としても通用する表現ですが、普通はDigger＝「金鉱掘り」を指す場合が多く、転じて「お金目当てで結婚する人」や「ダフ屋」という意味もあるようです。 私が知るディガーさんの中には、安いレコード盤を掘り当てて転売して利益を得る、まさにダフ屋みたいな人もいて、その意味の符合に戦慄してしまうのですが、ディグ転売の場合、費やす時間や肉体的な過酷さを考えると「これはもう立派な労働じゃないか」って話なんですが、どうでもいい話ですね。すいません、本題に移りましょう。 さて、そんな腕利きのディガーさんに、本誌が現金１万