iPhone 12 miniレビュー：ミニサイズが最高だけど、バッテリーもミニすぎる

iPhone 12 miniレビュー：ミニサイズが最高だけど、バッテリーもミニすぎる2020.11.24 22:00100,934 Caitlin McGarry - Gizmodo US ［原文］ （ 山田ちとら ） ミニサイズゆえの良きところ、悪しきところ。 2007年に初代モデルが発売されて以来、Apple（アップル）が毎年革新を重ね続けてきているスマートフォン界の風雲児｢iPhone ｣。今年のiPhone 12シリーズは4モデルあってスペックもさまざまですが、米GizmodoのCaitlin McGarry記者がそのすべてをレビューし、どんなユーザーにどのモデルがおすすめかを考察しています。 レビューの4番手となったiPhone 12 miniは、彼女好みのコンパクトサイズ。では高評価なのかと思いきや、バッテリーの持ちの悪さから手放しでは喜べないという結論にいたっています。 ちな

[theatrical]

lineしてと書いてあるけど、アメリカ人だし、lineしてないだろうなと思って原文見たらlineの部分は"texting"だった、文化を顧みた訳と評価もできるけど、意味が変わるのでおれはあんまりよくないと思う。