3分LifeHacking：MS-IMEで「ハレ晴レユカイ」「鏡音リン」「ブルーレイ」を一発変換する方法 - ITmedia Biz.ID

話し言葉としてはよく使われているのに、使っているPCでは“なぜか変換できない”単語たち。IMEユーザーに向けてマイクロソフトが無料で提供している「最新語辞書」をインストールすれば、そうした単語を一発変換できるかもしれない。 先日「就活ホルダー」という製品の記事を執筆していたときのことだ。「しゅうかつ」と入力して［Space］キーを叩いたところ、筆者の使っているMS-IME 2007は、予想していた「就活」ではなく「週かつ」と変換した。 これは、就職活動の略語である「就活」がここ数年で一般に使われるようになった単語だからだろう。IMEは「書き言葉中心で辞書が作られてきたため、話し言葉特有の表現や最近使われるようになった固有名詞をサポートしきれていない」（マイクロソフト）ためだ。 （左）筆者のIMEでは「変換モード」で「話し言葉優先」を選んでも、「就活」は変換できなかった。（右）言語バーの「ツ

[kojimai]

ＩＭＥ　更新

[Yuichirou]

id:pyawkさん＞「初音」は普通名詞として存在するので、最初から無理なく変換できます。

[brain-box]

自習室とか点鼻薬が標準で変換できない中国製のIMEを使い続けようとは思わない by ATOKユーザ　参考http://furukawablog.spaces.live.com/Blog/cns!156823E649BD3714!9079.entry

[pyawk]

何故、初音ミクでなく鏡音リンなのか。