世界の“知”の源流 ブリタニカ国際大百科事典の魅力。1/3 - Just MyShop -

ブリタニカ---誰もがその名を耳にしたことがあるであろう、百科事典の代名詞である。 しかし意外なことに、書籍としてのブリタニカ百科事典は、現在作られていない。 その世界的な“知”の宝庫の最新版は、DVD-ROMなどの電子メディアに格納され、より身近に、 そしてより活用しやすい百科事典として多くのファンに愛されている。 ジャストシステムの「ブリタニカ国際大百科事典 小項目版2008」も、Just MyShop限定商品でありながら人気の定番アイテムだ。そんなブリタニカ百科事典（以下、ブリタニカ）が、他の百科事典と一線を画した存在感を身にまとって我々の目に映るのはなぜだろうか。 その歴史や知られざる物語など、興味深いお話をブリタニカ・ジャパン株式会社に聞いた。

[topiyama]

日本語版について『約半分が翻訳で、半分が書き下ろし』『編集方針も記述内容も現地の考え方を重んじ、欧米中心にならないよう配慮する。これをずっと徹底しています』／JustSystems版はATOK省入力データ辞書付だったのか