No.252 テキスト化プロジェクト | 音ボラネット

事の始まりは、あの３、１１直後のことでした。 高知市内の藤原さんからの依頼が地元の音訳ボランティアの松田さんを通じて、私に連絡がきました。 厚労省のホームページから、毎日出される震災情報が、そのままでは、合成音声で読み上げることができない。 ＰＤＦファイルをテキストファイルに変換しないと、使えないと言う話で、その作業をやってほしいというようなことでした。 文字情報を音声(肉声)に換えるのが、私たちの仕事。音訳者が、そこまでやるの？というのが、私のなかの素朴な疑問でもありました。 しかし、藤原さんご自身も視覚障害をお持ちなのに、日頃から、全国の仲間に情報提供している方です。 ここでも、あちこちに当たり、たどり着いたのが、私たちのネットワークだったというわけです。 大震災直後ということもあり、このコーナーで私が、呼掛けたとこら、一般の方々からの反響が多くて、びっくりしたことが、思い返されます。

[kzakza]

2012年のブログ。PDF形式で公開された政府の震災関係のドキュメントのテキスト化プロジェクト。