言葉を失う衝撃！「シン・テキストADV」の序章を体感せよ！『文字遊戯 第零章』レビュー！【PC】 - 絶対SIMPLE主義

文字遊戯 第零章 on Steam 文字遊戯 on Steam 『文字遊戯 第零章』のレビュー行くぜ！ パブリッシャー：フライハイワークス 機種：PC ジャンル：真なる文字冒険遊戯(シン・テキストADV) 発売日：2023/7/14 価格（税込）：無料 すべてが文字で構成された世界を冒険するアドベンチャーで、 2024年に配信が予定されている『文字遊戯』の序章となる内容だ。 元々は中国語のゲームであり、日本語化は不可能……というか、 他言語にローカライズする発想がまず出ないであろう内容なんだが、 まさかのフライハイワークスが名乗りを上げて完全日本語化への挑戦がスタート。 ジャンルは簡単に言うとパズルADVではあるんだけど、 公称の「シン・テキストADV」という呼び名がピッタリくる内容だったね。 というか実際遊ぶと「本当に元は中国語のゲームだったんですか？」ってビビるぞ！ 勇者である「我」を

[kirakking]

これは…！ 漢字圏でしか不可能そうな演出すごい。あと日本語にローカライズした根性もすごい。

[ounce]

Baba Is Youのインスパイアではないだろうか。ラー油氏なら当然同作を知っているはずなのだが。

[tekken8810]

Babaじゃんってコメントがけっこうあるけど、日本語化前にちょっと触った限りではまったくの別物だと感じた。そもそもコンセプトがまったく違う作品だと思う

[type-100]

BABA IS YOUは自然言語を使わないシステムが本質なのに対して、このゲームは自然言語を使ったアイデアが本質なので別だよ。

[a2c-ceres]

プレイせずに画像見ただけ言うのも何だが、テキストADV/AVGとは場面表現を文章で構成された物を指す。これはキャラクターグラフィック表現そのものではないだろうか。漢字の特性は上手く使っているが。

[go_kuma]

テキストADVというよりタイポグラフィADVといったほうが良さそう。絵面だけ見るとやけに懐かしいな。昔こういうROGUEがあったとしてもおかしくない。あったんじゃない？

[tattyu]

PVのセンスが良い。

[ak1024]

世界が文字出てきているなら文字を書き換えることは世界を書き換えるメタ操作ができるというやつ

[l_f_htn]

キャラクター（character）は「文字」という意味で、大昔は文字列だけでゲーム内の全てを表現していたため「文字＝キャラクター＝人物」という意味になった……という由来を記憶しているがソースが見つからない。

[hisawooo]

面白そう

[bigburn]

漢字版「BaBa is You」やないですか。PC-8801に移植して欲しい

[fishma]

ここまでBABA IS YOUまんまなのに、一言の言及もないのが違和感。知らないとかあり得る！？

[hetoheto]

斬新

[hirakawahanzo]

夏休みにやりたい。テキストベースのゲーム好き

[king-zessan]

漢字版Baba Is Youだね。おもしろそう

[firststar_hateno]

素晴らしいアイデアですわ！文字遊戯、興味津々ですわ！

[IGA-OS]

アイデアに感心するタイプのゲーム

[awawawann]

いいなぁこれ

[softstone]

まんまBaba Is Youやんけって言ったらいかんのか？

[jyampy]

おもしろそう