ベラルーシのノーベル賞受賞作家アレクシエーヴィチ氏が声明 「蜂起したのは評議会ではなく、国だ」

ノーベル文学賞受賞者であり、ベラルーシ野党勢力「調整評議会」の幹部の一人である、作家のスヴェトラナ・アレクシエーヴィチ氏が９日、現在のベラルーシ情勢についての声明を発表した。 ベラルーシ・ペンクラブがアレクシエーヴィチ氏の声明を公開した。 アレクシエーヴィチ氏は、調整評議会幹部の人たちは皆、投獄されたか、国外に追放されたと述べ、「今日最後のマクシム・ズナク氏が連れて行かれた」と伝えた。 その上で、同氏は、「まず私たちの国が奪われ、私たちの内の最善の人々が拉致されている。しかし、排除された人々の代わりに、私たちの中から何百の他の人がやってくるのだ。蜂起したのは調整評議会ではない。蜂起したのは、国だ」と強調した。 同氏は続けて、調整評議会の目的は「社会での対話の開始」だと述べた。 また同氏は、「ルカシェンコ氏は、街頭とは話をしないと言っているが、街頭とは、毎週日曜日、毎日通りに出てくる何十万人

[navix]

“「ルカシェンコ氏は、街頭とは話をしないと言っているが、街頭とは、毎週日曜日、毎日通りに出てくる何十万人の人である。それは街頭ではない。それは民なのだ”