実際の歌詞とは違う字幕のCMを見た海外の反応: ぐりーんほーんなう ～外国人のコメントを訳してみた～

Funny Japanese Chip Commercial with Translation 再生回数：241,451 高評価：565人 低評価：27人 コメント：659 ＜不明＞ OMG あの犬を夢で見るだろう。 サンキュー JAPAN ＜オーストラリア＞ (2) 毎日このコマーシャルを見るために日本に行きたい ＜南極＞ 翻訳でさらに奇妙になった ＜イギリス＞ 0：17 日本の求愛ダンス？ ＜イギリス＞ 0：16 ある種のセクシーダンスか何かか？ ＜アメリカ合衆国＞ 文化に興味があり日本に行きたいけど日本はとっても変わっている。 ただそこにいるだけで悩まされるかも。 ＜不明＞ このチップスがほしい ＜アメリカ合衆国＞ 意味を期待してもしょうがない。ただのコマーシャルなんだから。 ＜アメリカ合衆国＞ だれかこれをレイ・ウィリアム・ジョンソンに推薦する必要がある。 俺のPCでは動画をUPで

[Rikerike]

海外のCMの嘘字幕かと思ったら、違ったわ…まあ言葉が分からなくても意味は何となく分かると思うけどね