半殺しにするか皆殺しにするか - 菓子処みやもとの徒然

いきなり物騒なタイトルですみません。 これ、おはぎに関する用語なんです。 中のもち米を完全に搗いてお餅にしてしまうのを皆殺し。 もち米のつぶを残して搗いたもので作るのを半殺し。 昔はこんな言い方をしていました。 で、これをネタにした落語があるらしいのです。 「あるお彼岸が近い頃、街道筋の宿屋でのお話。 宿屋の主人たちが夜中に相談をしていました。 翌朝、宿泊客に出すおはぎをどのようにするかの話し合いです。 皆殺しにするか、半殺しにするか．．． それをたまたま厠へ用足しにきていた宿泊客の一人が、その部分だけを立ち聞きし、 お客全員がその宿から逃げてしまいましたとさ。」 と、言うような内容だったと思います。 「まんじゅう怖い」といい落語には和菓子が良く出てきます。 うちの無くなったおじいさんは、よく落語になぞらえて和菓子の話をしてくれました。 昔の人は、学とユーモアのセンスがすごくあったんだなぁ

[morobitokozou]

ちょっと前に流行ったプログラマーのやつの元ネタもしかして