米国の受刑者、刑務所内でパソコンの自作に成功するもネットワークに不正アクセスしてバレてしまう

米オハイオ州の刑務所で服役中の受刑者数人が手薄な監視の隙を突いてコンピューター２台を組み立て、刑務所を管轄する州保護矯正局（ＯＤＲＣ）のネットワークに不正アクセスしていたことが１３日までに分かった。当局がこのほどまとめた報告書で明らかになった。 ２台のコンピューターは同州マリオン郡の刑務所で天井裏に隠されているのが２０１５年に見つかり、州監察局が調査に乗り出していた。 （中略） 事態が発覚したのは、１日当たりの許容限度を超えてＯＤＲＣのネットワークを使っているコンピューターについて、警報が出たことがきっかけだった。 刑務所の業務を委託されていた元職員のパスワードなどが盗まれ、問題のコンピューターで使われていたことも分かった。 受刑者たちは、古い電子機器を解体してリサイクル部品を回収する刑務所内の活動を通じ、古いコンピューター部品を入手していたという。 調べに対し、受刑者２人がコンピューター