外人にショックを与えた! 「津波」の映像 - ima by kachimai[International Messages Access]

3月11日午後、日本で起きた東北地方太平洋沖地震の情報は、フランス時間では11日の朝で、出勤前のニュースを聞いていた人々の耳に早くも入りました。 日本円も急落し、すぐに日本で何かあったと察知した人もいました。 観測史上最大規模の地震が、北日本で起こったと報道され、写真や映像が次々流れました。 私のメール受信箱には、私が日本の北出身だと知っているフランスやスペイン在住の友人たちから連絡が入り、日本にいる家族を心配して下さっていました。 電話も鳴りました。 彼らによると、かなり大々的に日本の惨事を報道しているようで、詳しく良く知っていました。 特に、彼らは「津波」の映像に驚かされたようです。 海外においても、「TSUNAMI」と、そのまま日本語の発音で呼ばれているほど、有名です。 それが、生々しくテレビに映り、日本の本物の津波を見たわけですから、地震を知らない人々にとっては、大変恐怖だったよう