垢BAN/ 同人用語の基礎知識

「垢BAN」 それは、ネットの世界から追放されることです… 「BAN」 あるいは 「垢BAN」 とは、コンピュータ用語、ネット の世界の用語においては、「会員追放」「会員資格剥奪」「パージ」 といったような意味の言葉になります。 「BAN」 とは、英語の 「Banishment」（追放） もしくは 「Banish」（追い出せ、追放しろ） の頭３文字、「Ban」 のことで、「垢」（あか） とは 「Account」（アカウント / 会員としてネットサービスに ログイン する資格、権利） のカタカナ表記の頭２文字 「アカ」 の 誤変換当て字 による表記になります。 つまり 「Account Banishment」 or 「Account Banish」 → 「垢BAN」 or 「BAN」 という訳ですね。 アメリカの有名なサングラスのブランドに 「Ray-Ban」（レイバン） ってのがありますが

[tetrinet]

@YamatetsuBranch 英語の追放っていう意味を短縮したものらしいですね

[hiro-okawari]

へ～