きだみのるの業績知って 来月講演会 : 地域 : 読売新聞（YOMIURI ONLINE）

旧恩方村（現八王子市）で暮らした作家きだみのる（１８９５～１９７５年）の業績を広く知ってもらおうという動きが広がりを見せている。業績を研究している八王子市在住の編集者太田越（おおたごし）知明さん（６６）と、きだと交流のあった作家嵐山光三郎さん（７２）が協力、人物像などを伝える講演会が実現することになった。 太田越さんは２０年来、きだの業績の研究を続けており、２００７年と１２年に本を出版。感想が寄せられて喜ぶ一方、業績の割に市内の認知度が低いことも実感した。 きだは本名の山田吉彦名義で「ファーブル昆虫記」を翻訳。フランスの植民地支配を観察した紀行や、日本の集落の特質を分析した著作で知られ、映画化もされるなど、ベストセラー作家だった。現在あまり知られていないのは、著書のタイトルに差別表現とされる言葉が使われていることが一因ともみられる。 「著書の内容は読めば、差別とは無縁だとすぐにわかる。昆虫