「緊急の会社」って？菅首相が言い間違い連発 : 政治 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

【トロント＝小川聡】菅首相が２７日夜（日本時間２８日朝）にトロントで行った記者会見で、言い間違いを連発した。 首相は中国やインドなど新興国を意味する英語「エマージング・カントリー」を「エマージェンシー・カンパニー」（緊急の会社）と述べたほか、「国連安全保障理事会」を「国連常任理事会」、「Ｇ８」を「Ｇ７」と間違えた。 また、ロシアのメドベージェフ大統領を「ベドメージェフ」、韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領を「イ・ミョンビャク」と発音。カナダのハーパー首相を「大統領」とし、言い直す場面もあった。

[se_tsu_na]

　言い間違いの前に、カツゼツの悪さは誰も気にならないんだろうか

[Moonlightdance]

ちょっとあげ足取りのきらいがあるのでは？

[jujubea]

人の名前を覚える気がない奴っているよね。そんなんだからハブられんだ

[RinX-Moon]

菅さんも「ハトヤマ」って呼ばれてそう…。

[norinorisan42]

日本のマスコミもこういうのを記事にするばかりで質が落ちたなと感じます

[Amrak]

失言や粗相をやらずに済んでよかったじゃんってコメしたけど撤回するわ

[tamtamoo]

管ちゃんは、たぶんECを「エマージェンシー・カンパニー」の略称だと思っていたのです。「ギリシャのことで慌てまくってる国」という大づかみなイメージで。カンパニーは「国」じゃないけど、そこはスルーで。

[nacht_musik]

お前の脳がエマージェンシーだよ

[walwal]

菅首相本当に英語ができないんだな。

[kissuijp]

スポーツ新聞が取り上げるくらいは微笑ましいが、大手新聞社がこんな重箱の隅を突いてどうすんだ。

[REV]

G7と間違える→露がムッとする→「借金が増えて、我が国もG8の資格が無いですよ」とフォローのJOKE→みな真顔で頷く　という寸劇をやればよかったのに。

[shukaido170]

「ベドメージェフ」って逆に言いづらいだろ。「イ・ミョンビャク」は微妙だな。

[You-me]

ごめん「ベドメージェフ」で吹いちゃった

[nas0620]

人の名前間違いはないわー。漢字が読めないほうがよっぽどよい。

[hatoken]

これさ、国外で（故中川(酒)氏）言い間違え（麻生氏）って、バカを世界に発信していると言うことで国辱ものですね、我が党信者様、ただ居眠りはしなかったようで何よりです。

[nextworker]

「日本人もジョークを言う首相が出てきたか」とは思われなかったのかなぁ

[vndn]

なんというか、さすがだ / まさか官僚のせいにする人はおるまいな

[acka]

ひとりはぶられてた理由はこれかナー

[mimicbox]

(;´Д`)

[CavalleriaRusticana]

　　あぁ、居眠り菅ちゃんは、病気です。　日中首脳会談中も居眠りできるほどですから。　無呼吸症候群とか、ナルコプレシーとか。　そりゃ、こういう症状出ますがな。　そのうちもっと悪化症状出て退陣ですよ。

[BigHopeClasic]

安心しろ、同じような間違いはブッシュもしたが8年務めたぞ。

[kechack]

麻生バッシングでマスコミ不信を募らせた連中を納得させるには、菅総理の言い間違いも徹底糾弾せねばあかんやね。

[kangiren]

脳の血管詰まってんじゃないの？大丈夫？麻生さんの時とは別の意味で不安。

[tJacks]

ほかの間違いは良いとおもうけど、首脳達が集まる場で、首脳の名前間違えたら駄目だろ？失礼すぎる。

[jt_noSke]

あぁ勘違い

[youichirou]

まあ、麻生さん時代にあんだけ騒いだんだから、今回も少しくらいは騒いでもらわないと(ry。 そろそろ言い間違えくらい誰でもするし問題にするのがあほらしい行為ということが定着してもいいよね。

[malark]

ブブゼラをブルセラと呼びそうな勢い

[fukken]

言い間違いを細かく指摘する＝マスコミは管さんを下ろしたい＝あれ、もしかして実は有能な人だったりするのか？とか考えてしまうメディア不信

[sciart]

「放っておいてやれよ！」と思いながらも、｢ｴﾏｰｼﾞﾝｸﾞ･ｶﾝﾄﾘｰ｣を｢ｴﾏｰｼﾞｪﾝｼｰ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ｣には噴いてしまった。

[dambiyori]

エマージェンシーカンパニーってなんか格好いいな/このページ開いたらとなりに民主党の広告が表示されて菅さんがドヤ顔でこっちを見ていて笑った。