2014年2月1日のブックマーク (16件)

  • 同時通訳の育成要求、自民から相次ぐ 首相発言誤訳「日本の国防左右」 - MSN産経ニュース

    外務省は31日の自民党外交部会などの合同部会で、安倍晋三首相がスイスの世界経済フォーラム年次総会(ダボス会議)で行った各国メディアとの意見交換で、首相が発言していない内容が同時通訳で伝えられたのは「同時通訳に間違いがあった」と認めた。通訳者は同省が委託した外部の専門家だったため、出席議員からは、外務省による自前の同時通訳者を保持すべきだとの意見が相次いだ。 首相は1月22日の意見交換で日中衝突の可能性を尋ねられ、日語で「英独は大きな経済関係にあったが、第一次大戦に至った。質問のようなことが起きないようにしなくてはならない」と述べた。 だが、通訳は「似た状況にある」と英語で補足。英紙などが「日中関係について第一次大戦前の英独関係と『類似性』があると発言した」と誤って伝えた。 首脳会談などでは外務省職員による逐次通訳が行われるが、高度な技能を要する同時通訳は「特殊な教育が必要」(同省幹部)で

    filinion
    filinion 2014/02/01
    「公務員として育成」ってのはきっと、「戦前の英独のような…」「首相、それみんな仰天すると思いますけど訳しますか。あと戦争は避けるって明言しなくていいんですか」的な有能なトカゲの尻尾を想定してるんだろ。
  • 妊娠中の奥さんを気遣って禁欲しても「不幸の共有」にしかならないって話…夫婦で共有するなら幸福が良い | 結婚生活・お役立ちブログ Web論

    なんとなくそれっぽい画像を貼り付けてみた この部分には以前は別のサイトの記事を貼り付けていましたが、他者を攻撃しているようにも見れる感じになっていたので削除しました。 「妊娠中の奥さんは色々な事を我慢しなければならないのだから、夫も一緒に我慢してあげてはどうだろうか?」と言う話が話題になっていたので、それについて個人的な見解を書いておきたい。 「奥さんに合わせて旦那も禁欲するべきだ」というのは、僕には「不幸の共有」に感じるからです。今回は不幸の共有と幸福の共有について、ちょっと書きたいと思います。 スポンサードリンク 不幸の共有をしてもお互い辛いだけ 僕は一応娘が一人いるので妊娠中にへの配慮を考えた事があります。 僕は昔からべる量が多く、特に妊娠中は僕がまだ肉体労働をしていたのでよくべていました。 深夜にスパゲッティーを丸々1袋(多分300~400gぐらい)平らげるなんてしょっちゅう

    妊娠中の奥さんを気遣って禁欲しても「不幸の共有」にしかならないって話…夫婦で共有するなら幸福が良い | 結婚生活・お役立ちブログ Web論
    filinion
    filinion 2014/02/01
    一緒に絶食されても負担だが、目の前でむしゃむしゃ食われても苛立つ気が。大事なのはいたわりの気持ちかも。思いやる言葉が一言あるだけで全然違う。/「アステカ式陣痛緩和法」はまさに苦痛の共有。http://goo.gl/jLNxFb
  • BLOGOS サービス終了のお知らせ

    平素は株式会社ライブドアのサービスを ご利用いただきありがとうございます。 提言型ニュースサイト「BLOGOS」は、 2022年5月31日をもちまして、 サービスの提供を終了いたしました。 一部のオリジナル記事につきましては、 livedoorニュース内の 「BLOGOSの記事一覧」からご覧いただけます。 長らくご利用いただき、ありがとうございました。 サービス終了に関するお問い合わせは、 下記までお願いいたします。 お問い合わせ ※カテゴリは、「その他のお問い合わせ」を選択して下さい。

    BLOGOS サービス終了のお知らせ
    filinion
    filinion 2014/02/01
    税務申告が下から8位、が事実なら、役所も税務処理負担が減ってうれしいだろうが…。でもそれには、税制という巨大なスパゲティの山(しかも毎年改定がある)をコード化しなきゃならんよ…?人間の裁量も大きいし。
  • 分子生命科学の学者さんが厚生労働省審議官と電話対談

    うさぎ林檎@ししょーPPMPP💉💉💉💉💉 @usg_ringo プロフに分子生命科学・学者とあるがどなたさんかな?テープは取ってあるのかな。"先ほど、厚労省の審議官と電話で、今回の発表について議論した。"・「子宮頸がんワクチン副作用は「痛みに心身反応」 に対して」 http://t.co/ic5zmXrl2L 2014-01-24 22:26:27 kamokamo @yattazekamochan 明らかにデマ。 先ず相手が確認できない。 こんな軽率な発言はを官僚は絶対しない。 "@usg_ringo: こんなことを電話で当に言うのだろうか?"審議官:エビデンスはありません。ですが、有識者が調査した結果ですから・・・・・"・http://t.co/RxZC3PsizM" 2014-01-24 22:34:52

    分子生命科学の学者さんが厚生労働省審議官と電話対談
    filinion
    filinion 2014/02/01
    「そりゃあそうだよなあ」と思うことだが、検証された各位に敬服。社会に偽情報という毒を投げ入れるのは簡単だが、それを取り除く労力は莫大。本当に電凸したなら録音でもして相手の名前も控えておくべき。
  • 【画像】しずかちゃんの家庭事情が複雑 - カナ速

    1 風吹けば名無し:2013/11/04(月) 04:22:58.94 ID:HlXzhl+N 2 風吹けば名無し:2013/11/04(月) 04:24:06.48 ID:i7Z/LscM しずかちゃんのパパ(意味深) 3 風吹けば名無し:2013/11/04(月) 04:24:20.03 ID:RbSPdG7P パパ(血脈のある家族とは言っていない) 4 風吹けば名無し:2013/11/04(月) 04:24:38.95 ID:C39h2XMa 見なかったことにしよう

    filinion
    filinion 2014/02/01
    ドラ世界の父親は影が薄く描写が不安定。かつて、家にあった子ども向けの本で、のび太のパパの解説が、本により「やさしい」「おこりんぼ」と食い違い、子ども心に不審だった。だが性格どころか顔まで不安定とは…。
  • ネパールの人が飲む命の水の作り方

    ネパールの人は病気の時や病後、お腹を壊した時などに命の水と言われる物を飲むそうです。「ジブンジャル」という飲み物で材料は岩塩とレモンなどの果汁と水。一般家庭で普通に飲まれるものだそうです。 風邪でお腹を壊している人も多い季節。そんな簡単な材料で作れる物なら、いざと言う時の為に家に用意しておくのもいい。現地の人に作ってもらって飲んでみました。 1972年生まれ。元機械設計屋の工業製造業系ライター。普段は工業、製造業関係、テクノロジー全般の記事を多く書いています。元プロボクサーでウルトラマラソンを走ります。日酒利き酒師の資格があり、ライター以外に日酒と発酵品をメインにした飲み屋も経営しているので、体力実践系、各種料理、日酒関係の記事も多く書いています。(動画インタビュー) 前の記事:アンマンや鯛焼きはかりんとう饅頭にするとうまい > 個人サイト 酒と醸し料理 BY 工業製造業系ライター

    filinion
    filinion 2014/02/01
    岩塩(硫黄その他ミネラル豊富)+砂糖+レモンと。温泉水に塩と砂糖とレモン入れたら近いのかな。
  • 英独発言の通訳「適切でない」 外務省が通訳会社を注意:朝日新聞デジタル

    安倍晋三首相が第1次大戦前の英独関係を持ち出して日中関係を説明したスイスでの発言をめぐり、各国メディアへの通訳が適切ではなかったとして、外務省が民間の通訳者と通訳会社に注意したことがわかった。31日の自民党部会で外務省が報告した。 首相が英独関係の説明をした際、外務省から同時通訳の外注を受けていた通訳者が「我々は似た状況にあると思う」という言葉を英語で付け加えた。外務省幹部は「首相が言っていない言葉を通訳した。通訳会社と人に厳しく指摘した」と述べた。

    filinion
    filinion 2014/02/01
    似たような関係だと言いたいのでないなら、そもそもなんで「戦争前の英独」の話など持ち出したのか。「通訳会社に注意しました」なんて言い訳、国外には通じないだろ。靖国に続いて、また国内向け外交アピールか…。
  • タイ総選挙と憲法裁判所――タイでは、いま何が起きているのか?/外山文子 - SYNODOS

    「微笑みの国」とも称されるタイは、2006年の軍事クーデタによりタックシン政権が打倒されて以降、政治的混乱が続いている。通称「赤シャツ」、「黄シャツ」と呼ばれるデモ隊の衝突は、ここ数年間、海外のメディアでも幾度となく報道されてきた。 2011年7月の総選挙でタックシン派のタイ貢献党が勝利をおさめ、タックシン元首相の末の妹であるインラックが首相に就任した。しかし昨年、同政権が2007年憲法の改正や恩赦法の制定を試みたことを契機に、再び首都バンコクの中心部で大規模な反政府デモが展開されるようになった。 デモ隊の圧力を受けて、12月9日インラック首相は下院を解散し、今年2月2日に総選挙を実施する旨を発表した。しかし、最大野党である民主党が「我々は2月2日の選挙が真の改革に結ぶつくとも、制度に対する国民の信頼を回復できるとも信じない」として、総選挙のボイコットを決議したため、同総選挙の実施は極めて

    タイ総選挙と憲法裁判所――タイでは、いま何が起きているのか?/外山文子 - SYNODOS
    filinion
    filinion 2014/02/01
    民選でない憲法裁判所が、自分たちの立場を守るために民主化を阻んでいる図、のように思える。ただ、選挙それ自体は、分裂した国民間の対話を深めたり亀裂を修復したりはしないのだよな…。そこが困難な課題。
  • 時事ドットコム:秘密指定「私が監視」=安倍首相−衆院予算委

    秘密指定「私が監視」=安倍首相−衆院予算委 衆院予算委員会で答弁する安倍晋三首相=31日午後、国会内 安倍晋三首相は31日午後の衆院予算委員会で、特定秘密保護法の運用について「首相である私が、正しく行政機関が秘密指定をしているかどうかを、国民の代表としても見る」と述べ、秘密指定の妥当性を自ら監視する意向を強調した。民主党の岡田克也前副総理への答弁。  政府は、秘密指定の監視機関として「保全監視委員会」や「情報保全監察室」を設置するが、いずれも政府関係者で構成されるため、機能を疑問視する声が強い。首相としては、自ら積極的に監視する姿勢を示すことで、国民の理解を促したい考えとみられる。(2014/01/31-20:49)

    時事ドットコム:秘密指定「私が監視」=安倍首相−衆院予算委
    filinion
    filinion 2014/02/01
    大阪の「公益通報」メールと同じだな。メールは橋下市長様直通で、どのメールを公開し、どう対応するかは市長様が決定するアレ。要するに民主主義が嫌いなんだろうな。
  • 【デマ】井の頭公園で「超巨大鯉モビーディックが遂に捕獲された」とデマが拡散される - アクアカタリスト

    引用元: 【画像】東京井の頭池のUMAが実在した!柴犬やタイヤも丸呑みする超巨大鯉モビーディックが遂に捕獲 1: オリンピック予選スラム(三重県) 2014/01/26(日) 16:07:37.39 ID:dYYXd8f90 BE:1446617546-PLT(12005) ポイント特典 https://twitter.com/TakagiSota/status/427311236485636097/photo/1 水抜き中の井の頭池「モビーディック」と呼ばれてた巨大鯉がついに捕獲された。 車のタイヤや柴犬を丸呑みにする恐ろしい奴だった。 これで池も平和になる。 pic.twitter.com/CWz5KXbpWW 水抜き中の井の頭池「モビーディック」と呼ばれてた巨大鯉がついに捕獲された。車のタイヤや柴犬を丸呑みにする恐ろしい奴だった。これで池も平和になる。 pic.twitter.c

    【デマ】井の頭公園で「超巨大鯉モビーディックが遂に捕獲された」とデマが拡散される - アクアカタリスト
    filinion
    filinion 2014/02/01
    本人のTLを見るに、「誰にでも嘘とわかる明白な冗談」というつもりでツイートしたように思うんだけどな。不特定多数の目に触れるネットで、「誰にでもわかる」って難しい。
  • Twitterで『カブトガニの採血』が話題になっているので調べてみた - アクアカタリスト

    今、Twitterである生物の写真が話題となっている。写真に映っているのは、カブトガニが血液を採取されている光景。この写真をみた一人のTwitterユーザーのツイートが大反響を呼び話題となった。 カブトガニの血液採取の光景が、クリーチャーが出てくるようなSFモノとかパニック映画みたいでおぞましい。映画とは人間とモンスターの立場が逆転してるけど。 pic.twitter.com/YsRep3szig— mine (@illminest) 2014, 1月 16 そもそも、何故カブトガニの血液を採取しているのか? それは、カブトガニの血液細胞の水抽出物 LAL(Limulus amebocyte lysate)を採取するため。LALは、1956年にFred Bang博士によって、カブトガニの体内に侵入した菌類(大腸菌、りょくのう菌、サルモネラ菌)や菌体内毒素などを半固体の塊に変え、無害にするこ

    Twitterで『カブトガニの採血』が話題になっているので調べてみた - アクアカタリスト
    filinion
    filinion 2014/02/01
    たとえ採血による死亡が5%だとしても、血液を三割も取られて弱ったまま海に放されたら、回復する前に死ぬ可能性は高そうな気がする。回復するまで面倒を見るか、さもなきゃ有効成分を合成する道を見つけるべき。
  • ログイン ‹ デジタルマガジン — WordPress

    Powered by WordPress ユーザー名またはメールアドレス パスワード ログイン状態を保存する ← デジタルマガジン へ移動 プライバシーポリシー 言語

    filinion
    filinion 2014/02/01
    柵の中で首や尾を振ったりするロボットは見たことあるけど、歩き回るってすごいな。しかし、悪ガキに叩かれたり体当たりされたりしても大丈夫なのかな…?
  • 【悲報】ピンクローターがケツから出てこず手術へ

    ラーメンゆかじろう @yuka_mild いや、ね。ピンクローターが直腸内に!って最初はパニックになったけど、まぁ朝まで寝てウンコすればでてくるやろ?ってことで朝まで寝たのよ。そしたらね、出ないの。んでこれやべえな出ねえなってことで、救急車ね。そしたら、全身麻酔でファイバー突っ込んで引っ張り出すんだって 2014-01-30 12:55:02 ラーメンゆかじろう @yuka_mild どうやら、S字結腸とかいう場所にまで到達してるらしく。ううんこまったな、これは全身麻酔でファイバー突っ込んで引っ張り出すけどそれが無理だったら開腹して腸を押して引っ張り出しかないな、それでもだめだったら腸開いて出して閉じるけど。ワンチャン人口肛門あるで。とか怒られてる 2014-01-30 13:24:56

    【悲報】ピンクローターがケツから出てこず手術へ
    filinion
    filinion 2014/02/01
    「電池が*偶然*入っちゃった」とか「魚(生きてる)が*偶然*入っちゃった」とかいう事例を聞くので「2人でプレイしてたらローターが」というのは非常に普通に思える。むしろ女医さんの「非」事務的対応が印象的。
  • 求刑超える判決、裁判員裁判で急増…評議検証へ : 社会 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

    裁判員裁判で被告の量刑を話し合う評議の進め方について、全国の60地裁・支部が初の検証に乗り出すことが分かった。 裁判員制度の導入後、検察の求刑を上回る判決が増え、裁判官らの間で「他の裁判員裁判の量刑と不公平が生じる」との懸念が強まっており、裁判官が量刑の決め方などを十分に裁判員に説明できているかどうか調査する。各地裁は今夏までに検証を終える予定で、評議のあり方の見直しにつながる可能性がある。 裁判員制度が導入された2009年5月から13年10月までに判決が言い渡された5794人のうち、約50人に求刑を超える刑が言い渡された。年平均で約10人に上り、裁判官裁判時代の平均2~3人を大きく上回る。 例えば、女児の頭を床に打ちつけて死なせた傷害致死事件では、「児童虐待には厳罰を科すべきだ」として、両親に求刑(懲役10年)の1・5倍の懲役15年が言い渡された。姉を包丁で刺殺した発達障害のある男が、再

    求刑超える判決、裁判員裁判で急増…評議検証へ : 社会 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)
    filinion
    filinion 2014/02/01
    裁判員裁判においては、事実認定は厳しく(被告有利に)、量刑は重く(被告不利に)なると聞いたことが。それを踏まえた上で被告が裁判員に委ねるかどうか決められるといいなあ。
  • 日本一貧乏な水族館

    1983年三重県生まれ、大阪在住の司法書士。 手土産を持参する際は消費期限当日の赤福で受け取る側に過度のプレッシャーを与える。 前の記事:スマホ対応ソーセージ手袋 > 個人サイト owariyoshiaki.com

    filinion
    filinion 2014/02/01
    300円て。市の支援がある状況でももっと入場料をとって良かったと思う。そうしていれば市としてもまだ支援できる範囲の赤字ですんでいたのではないかな…。
  • サービス終了のお知らせ - NAVER まとめ

    サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。

    サービス終了のお知らせ - NAVER まとめ
    filinion
    filinion 2014/02/01
    「花のズボラ飯」にも同じ説があったな。人には他人の幸福を疑いたい心理があるのかも。脳内設定で楽しんでるうちはいいけど、トトロ死神説みたいに「これが真相だ!」とか言いだす「狂人はお前だ」な人もいるし…。