「日本出身」の表現の裏にある旭天鵬の思い／連載２ - 大相撲 : 日刊スポーツ琴奨菊が２００６年初場所の栃東以来、日本出身力士として１０年ぶりに優勝した。「日本人」でなく、「日本出身」と表記するのは理由がある。２０１２年夏場所で、旭天鵬（現在は引退して大島親方になっている）が優勝したからだ。 １９９２年にモンゴルから来日した大島親方は２００５年に日本国籍を取得し、翌年に日本人女性と結婚。優勝した時は、日本人だった。 旭天鵬が優勝した日を境に、「栃東以来途絶えている日本人力士の優勝」の「日本人」の部分が、「日本出身」「日本生まれ」「和製」などに変わった。 琴奨菊が優勝した日、大島親方に聞いた。この言葉の言い回しについてどう思っているのか？ 「ちょっと違和感はあるよね。俺が優勝する前は『外国人と日本人』だったのが『日本生まれ』『日本出身者』とかに言い方が変わった。俺は気にしてないけど、聞いたことがない言葉がどんどん出てきたね」 旭天鵬が優勝した直後、所属する友綱部屋に抗
