日本の台湾接収時の抗日闘争を描いた映画「一八九五乙未」クランクアップ - むじな＠金沢よろず批評ブログ１８９５年日本が台湾を接収して植民地支配を始めた際に、台湾中部の八卦山（はっかさん、八卦は本来は「はっか」と呼ぶの正しい）に立てこもって抗日闘争を展開した台湾人と、接収軍に従軍した若き日の森林太郎（鴎外）を描く映画「一八九五乙未」がこのほどクランクアップした。２８日に台湾人スタッフ・役者による打ち上げがあり、さらに３０日には助成を受ける客家委員会に提出するためのデモビデオ（上映されるときには１時間５０分程度だが、長めの２時間半に編集して字幕をつける前）の音声チェック（日本語台詞がちゃんとなっているかのチェック）をやってきた。 八卦山闘争は、呉湯興という客家人の秀才が中心となって、泉州系盗賊、サイシャット族が加わったもの。清朝官吏のやる気のない台湾民主国とも関係なく、単なる土匪の類でもなく、しかもエスニシティの境界を超えて行った稀有な闘争。 映画で使われている言語は、客家語が８０％、ホーロー
