マレーシアの首都クアラルンプール(Kuala Lumpur)にある教会(2006年9月19日撮影、本文とは関係ありません)。(c)AFP/TEH ENG KOON 【10月30日 AFP】インドネシアから輸入した1万5000冊あまりの聖書が、神が「アラー」と翻訳されているのを理由にマレーシア当局に押収されてしまったと、教会の指導者が29日語った。イスラム教徒が人口の60%以上を占めるマレーシアでは、イスラム教徒以外が「アラー」の語を使用することは禁止されている。 マレーシア教会評議員会の事務局長をつとめるハーマン・シャストリ(Hermen Shastri)牧師によると、今年9月、ボルネオ島(Borneo)サラワク(Sarawak)州の空港で、神を「アラー」と訳したインドネシア語版の聖書1万冊が押収された。今年3月にも、同様に5000冊が押収されたという。 シャストリ牧師は「聖書は信者の生活
![神を「アラー」と訳した聖書1万5000冊押収される、マレーシア](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/d3cd45995fa53b45e32858c4756d63c0f0e2ea77/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fafpbb.ismcdn.jp%2Fmwimgs%2Fb%2F4%2F1000x%2Fimg_b47880fefba047db713a6e1dd30e2ebf87819.jpg)