タグ

2010年7月22日のブックマーク (28件)

  • Amazon EC2性能検証!気になるパフォーマンスをインスタンスタイプやリージョン毎に計測・比較してみた - 元RX-7乗りの適当な日々

    大手クラウドサービスであるAmazon EC2では、9種類ものインスタンスタイプ(サーバの種類)から、利用したいスペックのサーバを選択できます。また、EC2のサーバは、4ヶ所ものリージョン(アメリカ東海岸、同西海岸、ヨーロッパ西部、シンガポール)から稼動させる場所を選択することができます。 ここで、気になるのが、Amazon Web Servicesの説明ページで、各インスタンスタイプの公表スペック差異として、EC2独自のCPU単位である"ECU"の数値や、IO性能のModerate(中)やHigh(高)で、どのくらいパフォーマンスが違うのかが見え辛いといった点。 また、一部の場所ではパフォーマンスが出ていない等の話が以前に出ていましたが、4ヶ所のロケーション(Region)によって、各場所でのインスタンス性能が全く同じなのか等も気になるところ。 ここを解明すべく、各種ベンチマークを実行し

    Amazon EC2性能検証!気になるパフォーマンスをインスタンスタイプやリージョン毎に計測・比較してみた - 元RX-7乗りの適当な日々
    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • 「買う」「買わない」は一瞬で決まる!?売上を何倍にもするキャッチコピーの黄金法則

    達彦(おかもと・たつひこ) 株式会社アカウント・プラニング代表取締役 販促コンサルタント 広告制作会社時代に100億円を超える販促展開を見て培った成功体験をベースに、難しいマーケティングや心理学を勉強しなくてもアンケートから売れる広告を作る広告作成手法を日で初めて体系化する。業界を問わず、お金をかけないで簡単にでき、即効性もあることから、全国の公的機関、経済団体、フランチャイズ部からセミナー依頼が急増し、社内に仕組みとして取り入れたいという会社からのコンサルティング依頼は後を絶たない。著書にアマゾン上陸15年「売れたビジネス書50冊」にランクインし、販促書籍のベストセラーとなった『「A4」1枚アンケートで利益を5倍にする方法 チラシ・DM・ホームページがスゴ腕営業マンに変わる! 』(ダイヤモンド社)などがある。 売れるキャッチコピーの秘密 「広告をつくってはみたものの、まったく反応

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • ハンガリアン記法 - Wikipedia

    ハンガリアン記法(ハンガリアンきほう、英: Hungarian notation)あるいはハンガリー記法(ハンガリーきほう)とは、プログラマがプログラムのソースコードを書く際に変数名やクラス名などの識別子に特別な接頭文字ないし接尾文字をつけることで、他の人がその識別子を見たときに識別子の使用方法・データ型情報・スコープなどが分かるようにするための命名法である。 ハンガリアン記法という名称は考案者チャールズ・シモニーがハンガリー出身であることに由来する[1][2]。 二種類のハンガリアン記法[編集] 来、シモニーの考案したハンガリアン記法とは、変数の意味や使用目的から接頭辞を決定することであり、型では区別できない情報を変数名に付与することで、紛らわしい変数の意味を明白にし混同をさけるためのものであった[1]。たとえば、論理座標とデバイス座標、X軸とY軸、ドルと円などで、これらは単純に型によ

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • 第7回 VMware Playerを使う(前) - 仮想PCで学ぶ「体当たり」Windowsシステム管理 − @IT

    第7回 VMware Playerを使う(前):仮想PCで学ぶ「体当たり」Windowsシステム管理(1/3 ページ) 連載では今まで、マイクロソフトから提供されている無償の仮想化製品であるVirtual PC 2007やWindows Virtual PCWindows 7専用の仮想環境。Windows XP Mode使用)、Virtual Server 2005、Hyper-Vサーバなどを取り上げてきた。これらはOSの提供元であるマイクロソフトから提供されているため、Windows OS体と共にサポートを受けられるなど、それなりに信頼できるし、ユーザーとしてはこれらを使っていれば、安心感も得られるし、安全でもある(余計なものをなるべく入れない、使わないというのは、システムを安定的に使うための基である)。だがこれ以外にも有償/無償の仮想化ソフトウェアは多くあり、それぞれ独自の機能

    第7回 VMware Playerを使う(前) - 仮想PCで学ぶ「体当たり」Windowsシステム管理 − @IT
    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • SAS、分析者やSASプログラマ認定プログラムを開始

    SAS Institute Japan(以下、SAS)は7月22日、SAS製品について深い知識を持つプロフェッショナルを認定する制度「SASグローバル認定プログラム」の日語版を2010年9月より提供開始すると発表した。 SASグローバル認定プログラムは、1999年より英語版が提供されており、すでに2万8000人が資格を取得している。今回、英語以外では初めて日語版での提供が開始される。試験は「SASプログラミング」や「SASデータ統合」など4種類に分類されており、まず「SASプログラミング」に関する初級と中級の試験が9月より開始される。 SAS 執行役員 ビジネス開発部長 兼 プロフェッショナルサービス部長 宮田靖氏は、「現在、分析プロフェッショナルへのニーズは確実に高まっている。例えば、マーケティング分野、リスク分野、品質分野などで特に注目が高い。例えば、マーケティング分野では、イ

    SAS、分析者やSASプログラマ認定プログラムを開始
    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    SAS技術者は高給を得られることも多く、中国やインドでは受験者が急増している
  • チャールズ・シモニー - Wikipedia

    チャールズ・シモニー(Charles Simonyi、ハンガリー語: シモニ・カーロイ Simonyi Károly [ˈʃimoɲi ˈkɑːroj], 1948年9月10日 - )は、ハンガリー・ブダペスト生まれのプログラマー。Intentional Software会長兼最高技術責任者[1]。2017年3月時点の純資産は20億ドル[2]。 人物・来歴[編集] ハンガリーにコンピュータが数台しかなかった高校生当時、電気工学の教授だった父親のシモニ・カーロイの計らいで、コンピュータ技師の補助の仕事をする機会を得た。最初に取り組んだコンピューターはソビエト連邦製Ural 2(英語版)。彼は1966年に高校を卒業するまでに自分のコンパイラを完成させた。その経験をもとにコペンハーゲンで職に就き、1968年にデンマークを後にする。アメリカ合衆国にあるカリフォルニア大学バークレー校で数学を専攻し、

    チャールズ・シモニー - Wikipedia
  • MacPaint - Wikipedia

    MacPaint(マック・ペイント)とはApple ComputerのMacintoshコンピュータ用のペイントソフト。 QuickDrawHyperCardの作者ビル・アトキンソンが最初のバージョンを制作し、初期のMacintosh(1984)にMacWriteと共に標準添付された。MacPaintはQuickDrawを使って動いているので、当時アトキンソンはOS側の機能とアプリケーションを同時開発していたことになる。僅か128KBのメモリ上でOSとペイントソフトを動かすという至難の業を実現した[1]。このソフトの前身はLisaで動作していたLisaSketchで、MacPaint自体もβ版の時点ではMacSketchと呼ばれていた[1]。 Macintoshよりも先にAltoやVisiOn,またApple社自身のLisaなどGUIのシステムが既に存在していたが、当時はまだ一般のプログ

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    OS側の機能とアプリケーションを同時開発していたことになる。
  • asahi.com(朝日新聞社):宮崎知事ブログに議長苦言「農水相批判、絶対いけない」 - 政治

    中村幸一宮崎県議会議長は21日の県議会総務政策常任委員会で、山田正彦農林水産相に対する東国原英夫知事の最近の言動について「ああいう発信の仕方は県のためにならない」と苦言を呈し、県職員に「もっと知事に意見するべきだ」と忠告したうえで、「知事と徹底的に話せる人は(いるか?)」と挙手を求めた。  「全国一の県民支持率」との世論調査結果がある知事の言動について、県議会という公の場で、厳しい意見が出るのは珍しい。議長の求めた挙手に対し、手を挙げた県職員はほとんどいなかった。  知事は家畜の伝染病、口蹄疫(こうていえき)の問題で、ワクチン接種に同意を得られなかった民間種牛を殺処分するかどうかを巡り、山田農水相と激しく対立。結局、県が国に求めた助命は認められず、県は、17日に殺処分した。  知事は当時、自身のブログに「前農水相が『国に責任がある』と言って辞任されたとき、どうして副大臣だった方(山田農水相

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    「県庁全体に閉塞(へいそく)感がある。」
  • 東芝とサムスン、400Mbpsを実現するNANDフラッシュ規格

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    共通化により、より広範な調達先の確保を目指すモバイル機器メーカーの要望に応えられるとしている。
  • 「なるほど四時じゃねーの」を解除する方法 | nanapi[ナナピ]

    「なるほど四時じゃねーの」を解除する方法 に関するライフレシピをご紹介します。nanapi [ナナピ]は、みんなで作る暮らしのレシピサイトです。nanapiでライフレシピ生活! あなたのライフレシピを待っている人たちがいます あなたが生活でちょっとうまくやっていること、 それを知りたがっている人たちがいます! あなたの投稿で、 みんなの生活をハッピーにしてみませんか? nanapiに参加する(無料) はじめに 朝まで眠れないでTwitterを眺めていると「なるほど四時じゃねーの」がたくさん流れてくることがあります。 これは「なるほど四時じゃねーの」というWebサービス(http://4ji.ssig33.com/)なのですが、登録してしまうと毎日「なるほど四時じゃねーの」と発言したり、日曜日に「なるほどSUNDAYじゃねーの」と発言したり、よくわからないタイミングでよくわからない発言を

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • TechCrunch | Startup and Technology News

    The families of victims of the shooting at Robb Elementary School in Uvalde, Texas are suing Activision and Meta, as well as gun manufacturer Daniel Defense. The families bringing the…

    TechCrunch | Startup and Technology News
  • SSDのメリットを最大限にするための基本5ポイント+α | ライフハッカー・ジャパン

    コンピュータのパフォーマンスを改善させるには、従来のハードドライブをソリッドステートドライブ(SSD)にアップグレードするのが有力手段。ハードドライブはパフォーマンスのボトルネックになりがちですが、SSDはデータの読み取りが速いので、起動時間やアプリの立ち上げが大幅に短縮できます。 そこで、こちらでは、SSD特有の性能や仕組みを踏まえ、このメリットを最大限に活用するための基的なポイントについて、まとめてみました。「これから、SSDを入れてみようかな~」と検討中の方はもちろん、すでに導入済みの方も、ぜひ参考にしてくださいね。 1: SSDと磁気ディスクを使い分ける 王道の戦略としては、SSDをシステムファイルとアプリケーションのためにだけに使うのがよい。こうすれば、起動時間やアプリケーションの立ち上げ時間を短縮でき、ドライブの容量が、すぐにいっぱいになってしまうのを防げる。SSDは比較的高

    SSDのメリットを最大限にするための基本5ポイント+α | ライフハッカー・ジャパン
    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    システムファイルとアプリケーションのためにだけに使うのがよい。
  • 民主、「財政非常事態」宣言・人件費削減求める : 政治 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

    民主党は21日、2011年度予算編成に関し、「財政非常事態」を宣言した上で、国家公務員の人件費削減や経済危機対応のための予備費計上見送りを検討するよう政府に求める方向で最終調整に入った。 特殊法人や公益法人への支出見直しも行うことで、数兆円の財源を捻出(ねんしゅつ)し、社会保障費の自然増(1・3兆円分)や、医療・環境など成長分野への「特別枠」の財源確保に充てることも求める構えだ。 玄葉政調会長ら政調幹部は21日、国会内で協議し、こうした方向性を確認。週内にも政府に予算組み替えに関する提言として提出する考えだ。 政府は、経済危機に備えた予備費として09、10年度予算に各1兆円を計上しているが、同党内では景気は回復傾向にあるとして、「予備費は不要」との意見が強まっている。 党内には、政府が「社会保障費を除く政策的経費の各省一律10%削減」を掲げていることへの反発もあり、玄葉氏らは政策的経費削減

  • 金賢姫「旅行したい」でヘリチャーター“国賓待遇”の疑問 - 政治・社会 - ZAKZAK

    来日中の金賢姫・北朝鮮元工作員(48)が移動に使っているベンツが、中国の温家宝首相(67)が5月末に来日した際に使われていたものと同じ車両であることが分かった。恩赦されたとはいえ、115人の命を奪った元死刑囚に国賓級の車両をあてがい、ヘリをチャーターして遊覧飛行の“サービス”まで提供する「国賓級の扱い」(外務省関係者)に、各方面から批判の声が高まっている。  金元工作が東京−長野・軽井沢間を往復する車両は世界のVIPが愛用するベンツSクラス。ベンツユーザーの男性は「型は10年ぐらい前のものだが、セダンタイプでは最高級。1000万円はするでしょう。民間人で乗ることができるのは、ごく限られた人」と語る。車両には、防弾ガラスなどのテロ対策が施されているとみられる。  内閣府拉致問題対策部も「移動に使用しているベンツは公用車で、普段は外務省が管理している。必要な期間だけこちらの管理に移して使用し

  • ソフトバンク、一斉配信対応の法人向けデジタルフォトフレーム

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • SQLの都市伝説。マイケル・ストーンブレイカー御大が斬る!

    データベース研究者の大御所、マイケル・ストーンブレイカー氏が、「SQL URBAN MYTHS」(SQL都市伝説)というWebセミナーを、自身が創設した会社VoltDBで公開しています。 一般にリレーショナルデータベースに対して言われている「SQLは遅すぎる、トランザクションのコストは高すぎる」といった評価について、SQLが遅いのではないし、トランザクション以外のコストが高すぎるのだ、と反論する内容。 これらは同氏が以前から主張してきた内容ではありますが、最近流行しているNoSQLデータベースに対する反論にもなっているため、多くのエンジニアに刺激になる内容となっています。 SQLに関する6つの都市伝説 都市伝説1:SQLは遅すぎる。NoSQLのような低レベルなインターフェイスを使うべき 都市伝説2:キーバリュー型が有望で、SQLは問題外 都市伝説3:SQLデータベースはスケーラブルではない

    SQLの都市伝説。マイケル・ストーンブレイカー御大が斬る!
    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • マイクロソフト、「Windows Phone 7」搭載端末を全社員に配布へ

    Microsoftは、同社携帯端末向けプラットフォーム「Windows Phone 7」については積極的な姿勢にあるようだ。同社は米国時間7月21日、アトランタで開催のセールスイベントで、同社社員すべてにWindows Phone 7搭載端末を配布することを発表したとTech Flashが報じた。同社社員は現在、全世界で約9万人いる。どのモデルが提供されるのか、また、どのキャリアを社員が選ぶことができるかなどは明らかになっていない。

    マイクロソフト、「Windows Phone 7」搭載端末を全社員に配布へ
    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • 日立ソフト、Salesforceの基盤を利用したグループウェアの提供を開始 | 経営 | マイコミジャーナル

    日立ソフトウェアエンジニアリング(以下、日立ソフト)は7月21日、セールスフォース・ドットコムのクラウド基盤「Force.com 」と企業向けコラボレーションサービス「Salesforce Chatter」を使い、Lotus NotesとSalesforceを融合させた次世代型グループウェア提供サービスを7月22日から開始すると発表した。 同サービスは外部連携やリアルタイム連携、運用負荷の軽減を実現できることなどが特徴となっており、グローバルな事業展開を行う企業に対して短期間かつ低コストで情報共有基盤を提供することが主な目的とされている。 日立ソフトは、同社が有する100件以上のLotus Notesに関する大型案件(1,000ユーザー以上)の構築実績のほか、100件以上のForce.com 上でのアプリケーション開発実績で得たノウハウなどを同ソリューションの展開に生かす。 ソリューション

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • 患者の気持ち -- 情報が見つかりませんでした

    HOME 該当する情報が見つかりませんでした [017057] No.017057 該当する情報が見つかりませんでした TOPページより再検索下さい HOME 運営会社情報 プライバシーポリシー 掲載案内 サイトマップ

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    駅前で眼科も薬も完結。車生活より電車生活のことが多いことを考えると、南砂近郊は、駅手前、SC内が便利。あとは平日に時間をどう作るか個人の話…。
  • バーベキュー利用を有料化、ごみ問題を受けて多摩川で社会実験へ/川崎市(カナロコ) - Yahoo!ニュース

    多摩川河川敷でバーベキュー利用者によるごみの大量発生などが問題化しているのを受け、川崎市は同市高津区の二子橋付近の河川敷で9月、バーベキュー利用を有料化し、利用時間などを制限する社会実験を行う。市によると、バーベキューの施設や道具の使用料ではなく、ごみ処理などを目的とした有料化は全国的にも珍しいという。 二子橋付近では、休日を中心にバーベキュー利用が盛んだが、空き缶やペットボトル、生ごみ、使用済みの鉄板など大量のごみが捨てられている。2009年度は114トンのごみが発生し、処理費用約730万円は市が全額負担した。 また、スピーカーを持ち込み大音量で音楽を聴く利用者もおり、周辺住民から苦情が相次いでいる。このため、市は今年1月から地域住民や商店会などとともに対策を協議。地域住民を対象に実施したアンケートで、「ごみ処理費用は利用者が負担すべき」との声が多かったことなどから、二子橋付近の約4

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • Thiago Costa

    Back in 2002 I was doing some programming gigs when I started in 3D by making interactive demos of industrial motors using HTML, Flash and 3D. The job paid badly but it was really fun. I learned a ton about the creative process and  the demos meant a lot to the client as they could visualize what they were going to make before they decided to make it. It was empowering for everyone. After that job

  • なんだこりゃ……新しい物理エンジン「Lagoa Multiphysics」の映像が凄い! « doope! 国内外のゲーム情報サイト

    これまでSPHによる流体シミュレータなどを手掛けてきたThiago Costa氏が新たに開発を手掛ける物理エンジン「Lagoa Multiphysics」ver1のティザー映像が公開され、あまりのクオリティの高さに大きな注目を集めています。(※ 参考リンク:SPHが使用されたスプライトのCM映像) ゲームとは直接関係の無い話ではありますが、GPGPUの高性能化などもあり、いずれこういった品質のゲームが登場する時代が来るかもしれないと考えると非常に夢が膨らむ映像と言えそうです。 Lagoa Multiphysicsでは粒状マテリアルでのクオリティの高い摩擦演算が可能になっており、体積を保つ流体に、弾性構造、塑性変形なども実現されているとの事で、技術世代的な意味でも信じられない程のどえらい事がしれっと実現されています。 さらにレンダラには10年ほど前に革新的なGIレンダラとして注目を集めたAr

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • 47NEWS(よんななニュース)

    生まれて初めてピザがべられた…「カリカリでおいしい!」 新潟市中央区で鶏卵や小麦など3大アレルゲン不使用のを提供するイベント

    47NEWS(よんななニュース)
    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    金融機関や市場の監視を強め、金融危機を未然に防ぐのが狙い。世界的な自由化の流れは規制強化へとかじを切る。
  • @nifty:デイリーポータルZ:『タッチ』全一巻を作ろう

    最近、iPadを読むために持っているを順次デジタル化しています。 デジタル化するためには一回、をページごとにバラバラにしてスキャナで取り込まなきゃならないのですが、スキャンしたあとのはバラバラになっちゃってることもあり、基的には捨てるしかないわけです。 でも、そんなのちょっともったいないし、なにか再利用する方法はないのかな……と。 (絵と文:北村ヂン)

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
  • 紙の資料在庫を34%削減

    グラクソ・スミスクラインコマーシャル企画部門のフィリップ・オヴァロ部門長と同カンファランス&プロモーションサービス部の小野晃一プロモーションサービスマネージャー 製薬大手のグラクソ・スミスクラインは、取引先の医師に配布するための説明資料などの「仕分け」に2010年1月から取り組み、倉庫内の資料の量を半年間で34%減らすことに成功した。保管スペースの節約などによる直接的な効果だけでも、年間で1000万~2000万円のコスト削減効果になるという。 今回、資料削減に取り組んだのは、処方せんを必要とする医薬品を取り扱う部門。従来は医師からの突然の資料請求にも即応すべく、ほぼすべての資料を倉庫に保管。その数は1000種類に達していた。「1カ月に10枚出るかどうかの使用頻度の少ない資料でも倉庫の棚を1つ占領していた」(コマーシャル企画部門カンファランス&プロモーションサービス部の小野晃一プロモーション

    紙の資料在庫を34%削減
    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    富士ゼロックス
  • SwiFTP FTP Server : FTPクライアントからAndroidにアクセス可能!Androidアプリ561 | オクトバ

    おはようございます、タマイ・ラマです。 今回はAndroid端末にFTPクライアントでアクセス可能になるアプリを紹介します! パソコンとUSBで接続をせずにデータのやりとりが可能になります。 設定はとても簡単なので、是非使ってみてください! アプリを起動したら初期設定を行います。 ユーザー名、パスワードは任意のものを入力してください。 「Accept connections from wifi」にチェックを入れると、同一のWiFiネットワークにいるクライアントからAndroidに接続が可能になります。 「Accept connections from the net」にチェックを入れると、プロキシサーバー経由でインターネット上にあるどのパソコンからでも接続が可能になります。 設定後、「Start」を押したらFTPサーバーがスタートします。 「Wifi URL」部分がWifi経由で接続する場

    SwiFTP FTP Server : FTPクライアントからAndroidにアクセス可能!Androidアプリ561 | オクトバ
  • デザインは、デザイナーに任せるには重要すぎる - Feel Like A Fallinstar

    なんて言葉があります。しばらく前のエントリーでも書いた、IDEOのティム・ブラウンによる言葉。 「デザイン思考」とか「UX」なんて単語に集約すると、出来損ないのユーザエクスペリエンス(自称)専門家みたいで嫌ですが、少し解釈を広げつつ、デザインをすることについて、つらつら書いてみようかなと。 失敗が成功の早道 では、なぜデザインをデザイナーに任せないのか? それは全てのデザイナーが、とは言いませんが、所謂「デザイナー」「クリエイター」が消費者と比較的切り離されたところでデザインを行ってしまっていることが原因なんだと思います。 卑近な例で言うとバナー広告とか。 クリエイターが経験則であれこれ悩む暇があったら、世に放り込んでみれば、数字でも言葉でもちゃんとフィードバック(欠点/改善点)が跳ね返ってくる。 これが、人間中心のアプローチ。 ちゃんと良い失敗を早期に行うことで、最後の成果がぐんとアップ

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    「最後の最後に成果を挙げてくれる唯一のブツなわけで。散々競合比較とか、コンセプトとかこだわった挙句、そこを丸投げでは話になりません。」言うだけ言って逃げる人。そんな人は言い訳しか言わないけど。
  • 時事ドットコム:社員31人が不正乗車=10人は解雇−他社線乗り、IC券記録消す・JR東

    社員31人が不正乗車=10人は解雇−他社線乗り、IC券記録消す・JR東 社員31人が不正乗車=10人は解雇−他社線乗り、IC券記録消す・JR東 JR東日社員31人がIC乗車券などを悪用し、他社路線で運賃を支払わなかった不正を繰り返したとして、同社は21日、10人を懲戒解雇や諭旨解雇とし、21人を出勤停止や減給などの処分にした。2007年春以降の不正乗車額は計31万6590円。  深沢祐二常務は、東京都渋谷区の社で記者会見し、「今回の事態を厳粛に受け止め、社員指導を徹底し、再発防止に取り組む」と陳謝した。  同社によると、処分されたのは21〜59歳の男女。車掌6人以外は全員駅員で、管理職はいなかった。ほかに監督責任を問い、原口宰取締役営業部長を月額報酬10%の減給(1カ月)とするなど12人を減給や訓告、厳重注意とした。  不正乗車されたのは、首都圏の私鉄や地下鉄など7社・法人の路線。最も

    hiroomi
    hiroomi 2010/07/22
    JR東の路線に乗り入れた後、勤務先駅で自動改札を通らず、事務室や窓口で入場記録を消していた。