新疆ウイグル自治区ホータン地区ニヤ県の農村で、ラマダン直前（18日から）の6月15日に共産主義青年団主催のビール祭りが開催された。その目的は “現代生活によって農村の文化生活を活発にすること、違法な宗教伝播の余地を減らすこと、農村の思想・文化・世論の陣地を占領すること、村の党組織の凝集力を高めることにより、農村に調和と安定をもたらすこと” とのこと。 以前にも記事「禁酒・禁煙する奴はイスラム原理主義、中国政府が新疆で宣伝活動」で取り上げましたが、ブルカ禁止やヒゲ禁止といった干渉がエスカレートし、禁酒を禁止、ラマダン中のレストラン休業は禁止、雑貨店には必ず酒を置くことなどの規定が追加されるなかで、「みんなの前でビールを飲むことを強制」という新技が追加されたもよう。

「拷問はやめましょう」と中国政府に手紙を出した「罪」、ただそれだけで思想改造という名の拷問を受け、拉致されて行方不明となり、3年間も独房に閉じ込められてろくに食事も与えられなかった……。 中国の高智晟氏の近況が伝えられました。刑期を終えて釈放されましたが、今なお当局の監視がつき、病院に行くことも禁じられている状態が続いています。 ■妻が伝える高さんの今 高さんの現状については米人権団体「フリーダム・ナウ」が声明を発表。共同通信（MSN産経）が「中国で出所の高氏、拷問で「精神破壊」　歯抜け２２キロ減、会話不能…妻は米に対中圧力要請」とのタイトルで報じています。 本稿では米国亡命中の高さんの妻、耿和さんのツイッターを紹介します。Lung-ta Project Japanさんが翻訳、紹介しています。 「高智晟に電話していたら、通話が切れた。もういちど掛け直して、私が『私たちどこまで話したかしら?

台湾というと親日のイメージが強いようですが、それだけではありません。「大日本帝国と戦い勝利した栄光の歴史」は中華民国ナショナルヒストリーの重要な一部分。抗日の歴史は台湾ではどのように顕彰されているのか、中国本土とは何が違うのか。犬大将さんがレポートしてくれました。 ■最新の台湾抗日展示を見てきた ここ二週間ほど台湾にいた。帰国する日、土産の鳳梨酥をカルフールで買って台北駅の方へ歩いていくと、途中で中山堂という建物の前を通った。日本時代に清の台湾布政使の役所跡をとりこわして台北の公会堂として建てられたものらしい。 その中山堂の近くに七七がどうこうという展示の幟がたっている。七七といえば盧溝橋事件。あー台湾の抗日展示か。せっかくだから見ていこうかなぐらいの気分だったが、一気にテンションを上げるものが目に入った。 「抗日戰爭勝利暨臺灣光復紀念碑」 (抗日戦争勝利及び台湾復帰記念碑) 中山堂の向い

■BL摘発に見る中国家族観の社会主義回帰■ ボーイズラブ（BL）小説がネットから削除され、作者が警察に呼び出される。時には逮捕され有罪判決を受けることもある。日本でも話題となった中国のBL規制だが、その背後には「社会主義への回帰」という大きな流れがある。 ＊画像は中国のBL小説サイト・耽美中文網。 ■中国のBL小説人気 2014年7月2日、全国ポルノ違法出版物取り締まり弁公室はポルノ小説摘発など29件の事例を発表した（ 財新網）。チャットグループでのポルノ情報のやりとりなどもあげられているが、メインのターゲットは小説サイトだ。大手IT企業が運営する小説サイトから狭いジャンルの愛好家が集う中小サイトまで摘発を受けている。また数年前にはBL小説の作者が有罪判決を受けたこともある。 中国では有料小説サイトが人気で、ネットサービスの中でも根強い人気を誇る大ジャンルを形成している。数十万人のネット小

「３Ｄプリンターで住宅建設 コストは半分」という記事が話題です。中国企業の開発で、「上海の企業が高さ６メートル余りの巨大な３Ｄプリンターを使って建設しました。セメントに、ガラス繊維や建築廃材などを混ぜて作った特殊な建材を何層も塗り重ねて壁などを造り、その後、屋根や窓を取り付けて完成させたということです」という代物。 建設現場に巨大な3Dプリンターを設置して家をプリントするのでしょうか、それとも工場で家をプリントした後トレーラーで運ぶのでしょうか。ともかくすごい発明です。 記事には写真がないのが残念なところ。この素晴らしい技術の写真を一目見たいと探したところ、IBTIMES中文版が掲載しています。それが以下の写真です！！！ ………なんかだいぶ予想と違いますね。ひょっとして人型3Dプリンターというさらに未来的な発明なのでしょうか？ 実は「3Dプリンターで住宅（の部品）を作る」という話とのこと。

■ゴージャスにしすぎてしまった……教会取り壊しの理由 「中国当局がキリスト教会取り壊し」というニュースがきわめて興味深い内容です。4月29日、浙江省温州市永嘉県の教会が違法建築だとして重機でぶっ壊されたというもの。教会を守るため多くの信者が集まっていましたが、警官を動員して抵抗を抑え込みました。 私もそうですが、中国を知る人ならばタイトルだけ見て「またいつもの地下教会（無認可キリスト教宗派）弾圧か」と早合点するところ。実際、日本語の報道でもその線で報じているところもあります。ですが、今回の教会は地下教会系ではありません。中国の公式キリスト教団体・三自愛国運動旗下で、しかも建築にあたっては政府の許可も得ていたようです。 ではなぜ取り壊されたのか、というと、「1800平米で認可を取っていたんだけど、1万平米ものゴージャス教会をぶったてちゃったから。屋根の十字架も認可を得たものより高かったから」

■漢化と抑圧の間で　ウイグル・レポート2014　（１　ウルムチ編）■ 2014年3月1日夜、昆明駅で29人が死亡する無差別殺傷テロが発生。中国当局の発表で、「犯人」がウイグル人とされたこともあり、ウイグル問題が日本でも再び注目を浴びつつある。 偶然にも3月1日から9日にかけて、私は新疆ウイグル自治区を訪れた。特にテーマを設定した取材ではなく、あくまで「話題の地」の現状を自分の目で見てみたいだけの個人旅行だったのだが、それでも様々な現実を目の当たりにすることになった。 今回の記事シリーズでは、放送時間や紙面スペース上の制約に追われがちな既存メディアの文脈では伝えきれないことも多い、現地の空気感そのものをお伝えしていきたいと思う。ちなみに現地での私は基本的には一人旅、ウルムチ市内では地元の大学に通うウイグル人の友人（漢人嫌い）に案内してもらった場所もある。 第1回は自治区首府のウルムチ市だ。

■【映画】「KANO」■ ＊『KANO』日本語版公式フェースブック。 「海角七号」「セデック・バレ」と台湾でヒット作を生み出した魏徳聖。日本とも因縁の深い作品を撮り続けた彼が次に脚本を手がけたテーマは野球である。魏徳聖自身はプロデューサーにまわり、「セデック・バレ」に出演していた馬志翔がメガホンを取った。タイトルは「KANO」。2月27日から台湾で上映が始まり、早速話題を呼んでいる。 以下、内容に関わる記述もあるので、気になる方は注意されたい。日本でも今年中には上映されるらしい。 ■スポ根の王道 今まで一勝すらしたことのない、だらけきった野球チーム。周囲からは白い目で見られてばかり。そこへ突然現れた謎の鬼監督。無駄口など一切たたかず、一方的に命令ばかりする高圧的な態度に、部員たちは戸惑う。しかし、「一緒に甲子園へ行くんだ！」という監督の気迫は徐々に彼らの心中にも浸透、チームは瞬く間に生まれ

■５日焼身のパクモ・サムドゥプ死亡確認　焼身に厳しい連座制で答える当局■ ＊ゾゲ県人民政府が発行した16項目に及ぶ焼身に関する規定通知書（チベット語版）。 RFAによると、2月5日にアムド地方ツェコク県ドカルモ郷で焼身したパクモ・サムドゥプ（29）の死亡が確認された。パクモ・サムドゥプは焼身当日に死亡。当局により火葬された翌日、家族に遺灰が渡されたという。当局は家族に遺灰をマチュ川に流すよう命令した。 パクモ・サムドゥプの焼身から8日後の2月13日には、ンガバでドルジェが焼身した。連続の焼身抗議は半年ぶりとなる。3月10日はチベット民族蜂起記念日。その前後には毎年緊張が高まる。今後さらなる焼身抗議が続くことが懸念される。 中国政府は焼身抗議を強圧的に抑止しようと、「連座制」を導入している。焼身者がでると、家族や村、僧院に罰を与えるという内容だ。その通告書の内容がチベット亡命政府に伝えられた

■中国オタク「最近東方シリーズの勢いが落ちている。これは艦これの影響？それとも終わりの始まりなのか？」■ 「中国オタク界隈において大きな勢力のジャンルは？」という話になると、確実に名前が挙がるのは「東方Project」ではないかと思います。 東方シリーズは本体のゲームだけでなく、イラストや同人誌、コスプレ、動画サイト等々、中国オタク内で盛り上がるジャンルの全てに影響を与えていると言っても過言ではありません。しかし最近、その中国のオタク界隈の頂点に君臨していた東方シリーズの勢いに陰りが見えているように感じる中国オタクの人がいるようです。 そんな訳で今回は中国のソッチ系のサイトで見かけたこの辺に関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 ■中国人オタクの議論 最近東方シリーズの勢いが落ちている。ウチの国でも東方系の創作の出回りが悪くなってきているし、pixivの投

■大気汚染は国防に役立つ！スモッグで敵ミサイルの命中率が落ちるぞ！環球時報が奇文■ 脏的很漂亮的北京CBD。上有雾霾，下有泛着白泡的河水。 / 大杨 ■大気汚染で国を守れ？！ 中国各地で深刻なスモッグが観測されている。上海市など華東地区を中心にAQI（空気質指数）は最悪の500を記録する都市も少なくない。なおAQIが計測限界の500を指した場合、中国ではドラゴンボール由来の単語「爆表」（スカウター爆発）が使われる。 そんななか、中国を代表する「楽しい新聞」環球時報に大気汚染のメリットを説く奇文が掲載された。 スモックが兵器に与える影響とは：偵察できずミサイルの精度も落ちる 環球時報、2013年12月9日 先日来、中国の大部分の地域でスモッグが出現、注目を集めている。スモッグは健康や交通に悪影響を与えるばかりではなく、戦闘行動に影響を及ぼす。偵察関連装備の多くは効力を減じ、一部のミサイルは命

■国際的慣例とは違う、異常な“中国式防空識別圏”、ルール作りの大ポカが中国自身の首を絞めることに■ B-52 / jabberwock 2013年11月23日、中国が東シナ海に防空識別圏を策定したと発表。日米が強く抗議するなど、新たな緊張の火種となっている。 もっとも防空識別圏とは各国が勝手に制定していいもので、他国の防空識別圏や領空と重複しても特に問題はない。ではなぜこれほどの火種となったのか。その根本には中国の防空識別圏が他国のそれとは異なる、異常な規定を持っているからにほかならない。 ■防空識別圏とはなにか？ そもそも防空識別圏とはなにか？多くのメディアが解説記事を出しているが、元航空自衛官・数多久遠氏による解説記事、「中国による尖閣上空への防空識別圏設定の意味と対策」 がわかりやすい。ポイントをまとめると、 ・防空識別圏自体はなんらかの権利を主張するものではない。 ・自国の領空に進

■「中国民衆の怒りは臨界点に」のウソ、抗議戦術は知らないが行動力のある人々が起こす事件■ Tiananmen square flag lowering / INABA Tomoaki 天安門車両突入事件、山西省共産党委員会庁舎爆破事件と、中国で立て続けに事件が起きたことに注目が集まっている。「中国民衆の不満は臨界点を突破した」と見る向きもあるようだが、こうした事件は毎年のように起きているのが現状だ。 BBC中国語サイトが「2008年以降の主要な公共空間を狙った事件」というリストを発表しているのでまずはこちらをごらんいただきたい。犯人とその動機は著者が補足した。 ―――――――――――――――――――――――― ・2008年昆明市路線バス、カフェ爆破事件 犯人は李彦（男、30歳）。中学校1年で中退後、建設現場で働く。強盗事件での収監歴あり。7月、路線バス2台に爆弾をしかけ2人が死亡。12月に

■中国の国民的アニメが暴力的で下品だと批判されまくって全面修正の流れに■ Familiar faces / Micah Sittig 中国のテレビアニメがイロイロとめんどくさいことになっているようなので、今回はそれについてを。 ■国民的アニメ「喜羊羊」バッシング止まらず、ついに修正へ 記事「中国で今度は国産アニメが主なターゲットな「アニメ七つの大罪」という批判などが行われている模様」で紹介させていただきましたが、今年5月、「子供がテレビアニメを真似して友達に大怪我をさせてしまった事件」がありました。以来、番組に対する批判が巻き起こってしまいましたが、その嵐は一向に収まらず、先日中国の有名ニュース番組「新聞聯播」で特集が組まれ批判されるなど、現在も大きな問題としてクローズアップされています。 こちらの記事（中国語）などでも紹介されていますが、「新聞聯播」では、現在の中国では一人勝ち状態という

■中国では200万人がネット検閲業界で働いている？！炎上ニュースの裏側にある中国流資格ビジネス■ China - Internet Cafe (网吧) / eviltomthai ネット検閲大国・中国。 政府の意に沿わぬ書き込みを消したり、あるいは政府に都合のいいようにネットの議論を誘導するようサクラの書き込みをしたり、あるいは政府を批判する発言を続けるネットユーザーをディスったり……。 検閲関連のお仕事はごまんとあるわけだが、いったいどれほどの人々がこの業界で働いているのだろうか。謎に包まれたこの問いに突然、約200万人という回答が登場。話題となっている。日本語メディアでもITProがBBC記事の紹介という形でこの話を紹介している。 ただ私の見るところ、この200万人という数字は実態とはかけ離れた、“盛られた数字”である可能性が高い。検閲関連ビジネスという巨大マーケットの存在を喧伝する裏

■“妖魔化”される中国、「ネット監視に200万人」動員と海外メディア報道■ China - Internet Cafe (网吧) / eviltomthai ■妖魔化 中国語に「妖魔化」という言葉がある。悪の力で悪を討つダークヒーローが変身時に叫ぶ言葉……ではない。日本語に翻訳するのは難しい。「悪魔化」という直訳が当てられていることもあるが、意味的には「（本来悪いものではないのに）悪と決めつけられる」というもの。今では一般的に使われるが、もともとは「海外メディアが中国を悪しき者と描いている」と反論する時の頻出ワードである。 「妖魔化」への反発が一つのピークに達したのが2008年。北京五輪を前に中国への注目が高まる中、チベット騒乱、聖火リレー妨害事件と続くなか中国バッシングの報道があふれた。これに「中国は妖魔化されている」と怒ったネットユーザーがanti-CNNというサイトを中心に立ち上がり

■中国オタク「中国では絵師に未来はあるのか？」■ ＊騰訊網の記事「アニメ・漫画専攻、あなたはそれでも受験する？」。1999年にはアニメ専攻がある大学は2校だったが、2008年には1230校に。 ■中国のアニメ・漫画業界は食える仕事なのか？ ありがたいことに「最近中国ではアニメや漫画の人材を育成していると聞きますが、学生の就職先としてオタク分野はどうなんでしょうか？」と言う質問をいただいております。 そんな訳で、今回は中国のソッチ系のサイトで見かけた「美術学科と将来の仕事としてのオタク分野」などに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 ■中国人オタクの議論 俺、美術学科なんだけど、この先やっていけるのかと、不安になっているというか迷いまくっている。先輩からはとてもツライと言う話ばかりが聞こえてくる。ウチの国で絵描きでやっていくにはどうすればいいんだろう……

■中国オタク「艦これっていったい何？島風って何で人気なの？」■ ■艦これとはどんな作品か？最近よく見かける島風とはどんなキャラか？ 少し前の記事のコメントで「管理人が料理ネタをやるのは大体ネタ切れか、ネタ探しができないとき」「艦これのイベントが始まってるから、そこに突っ込んでいると見た！」という、そのものズバリな指摘をいただいてしまいました。 そんな訳で、私も艦これイベントのE-4をどうにかクリアできましたし、今回は中国オタク内での艦これの反応についてを……。 とは言え、日本のメディアの報道でも艦これに関する大きな動きというのはまだ出ていませんし、中国オタクの間では艦これに関する詳しい情報はほとんど出回っていないようです。以前の記事で中国オタクの「艦これ」への反応と、そこから見えてくる中国オタク界隈の情報の流れで書いた状態から大きな変化は出ていません。 しかし、pixivを使っている中国オ

■事実ではないつぶやきを500回RTされると懲役3年、中国の新たな司法解釈■ ■はじめに 事実と異なる噂をマイクロブログに書き込んだ場合、5000回以上閲覧されたり500回以上リツイートされると懲役3年の懲役刑。 9日に最高人民法院、最高人民検察院が発表した司法解釈が波紋を呼んでいる。中国のネットでは言論の自由に反するではないかと批判する声が上がっているし、日本人から見てもなにやら不思議な司法解釈に見える。意図的なデマではなくとも事実と異なる噂をツイッターなどに書き込んだ人はごまんといるだろう（私だってそうだ）。虚構新聞に釣られた人など一発である。 ただ注意すべきはこの司法解釈によって何かが始まるというわけではない。むしろ現在行われているネット取り締まりを追認、整理するための通達でしかない。また「500回リツイートで懲役3年」という不思議な解釈は、中国の現行司法制度からみればそう珍しいもの

■かどわかされ目をくりぬかれた子ども、「角膜を盗まれた」はデマ―中国■ ＊追記 もともとのタイトルは「目をくりぬかれた子どもの「角膜を盗まれた」はデマ、中国臓器盗まれた都市伝説あれこれ」だったのですが、誤解を招きやすいとのお叱りをいただいたので改訂しました。目をくりぬかれた事件があったのは事実。ただし角膜を盗られたというネットで広がった噂は事実ではないと警察が発表しています（京華時報）。なおCNNが容疑者逮捕と報じていますが、中国語では現時点（2013年8月28日午後8時）でそうした報道はありません。 ■子どもをかどわかし目をくりぬく 6歳児、両目くりぬかれる＝女の行方追う―中国 時事通信、2013年8月27日 27日の中国新聞社電などによると、中国山西省臨汾市で24日、6歳の男児が何者かに拉致され、両目をくりぬかれる事件が起きた。犯行の動機は不明だが、現場に残された眼球からは角膜だけがな