タグ

2009年3月26日のブックマーク (1件)

  • 夜中に原稿書いてたら - 薫日記

    今年はサイエンスライターを始めて20年目。 駆け出し時代のゴーストライターなども含めると、今年中に100冊目のを上梓することになりそうだ。(海外版や文庫版、複数のペンネームがあるので、自分でも精確には数えられない!) *** サイエンスライターという仕事は、常に文系的な「わかりやすい表現」と理系的な「精確な記述」のせめぎ合いに悩まされる職業だ。常に両方から文句を浴びせかけられる。 実際、そういった「両方からの文句」を言われなかったといえば、ジャンルを飛び出してしまった「ねこ耳少女の量子論」くらいのものじゃないだろうか。 *** いまだに忘れられないのは、ある出版賞の最終選考において、二年連続で「難しすぎて訳がわからん」、「中身の正確性に欠ける」と審査委員から酷評された体験で、あのときの悔しさと心の傷は消えることがないように思う。 でも、昨年、18年飼っていた愛のカロアが死んで、「宇宙

    夜中に原稿書いてたら - 薫日記