[復調なった Jobs] Bloomberg が Jobs の完全復調を伝えている。 Bloomberg.com: “Apple’s Jobs ‘Fully Operational’ Year After Operation (Update2)” by Connie Guglielmo: 11 May 2010 * * * 健康問題を克服 痩せて体重を増やす苦労を知人と話すことはあるが、Jobs は昨年の手術後の健康問題を順調に克服している、と彼に近いひとびと[コメントする権限がないので匿名希望]が語っている。 While he remains thin and talks with acquaintances about his struggle to put on weight, Jobs is coping well with his health issues fo
![Steve Jobs は全力疾走中](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/93ffa4cecb4824fd1b2d06c525287ca2a4742cae/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fmaclalala2.wordpress.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2010%2F05%2Fsteve_jobs_fully_operational.jpg)