マンガAI翻訳のMantra、集英社・小学館・KADOKAWA・スクウェア・エニックス等から資金調達を実施

今年38歳。 関東だけど人口1桁万人の港町に産まれ、育った。 小中くらいはさしたる努力もせずにクラスでトップクラスの成績。 ミニ四駆とドラクエが好きなどこにでもいるような子供だった。 なんとか通学できるか、って距離まで伸ばしても圏内には進学先の高校は５，６校。 商業科や工業科、水産科なんかもあって、大学進学の可能性が残る普通科があるのは２校程度。 そのうち１校に入ったものの、ガクガクと成績は落ちていった。赤点をなんとか回避、ってことも何度か。 Jリーグが始まったのがこの頃か。 大学進学の可能性が残るという表現を使ったけど、田舎の学校なんでレベルは低い。 平均の偏差値は50切ってたと思う。 同学年でMARCHに入れるのが５人以下、早慶は数年に一人いるかも、くらい。 実際には高卒で就職する者、専門学校に進む者も多い。 低成績の俺は地方の私大にしか受からず、親に頼み込んで浪人させてもらった。 条

Alpacaがじぶん銀行とAI技術を活用した外貨預金サポートツールの開発検討に向け合意MUFG Fintechアクセラレータ・プログラムの事業化支援を受け提携 本日行われたMUFG Fintechアクセラレータ・プログラムの最終発表において、AlpacaDB, Inc.（所在地：米カリフォルニア州サンマテオ、CEO：横川 毅、以下「Alpaca」）は、株式会社じぶん銀行（本社：東京都中央区、代表取締役社長：鶴我 明憲、以下「じぶん銀行」）と外貨預金のサポートツールの開発に向けた検討を開始することに合意しました。 Alpacaは2015年10月にFintech領域への事業特化へ向けて、100万米ドルの資金調達を実施し、深層学習（ディープラーニング）をはじめとするAI技術や、ビッグデータ解析技術の開発をすすめてまいりました。 2016年3月には投資AIを深層学習（ディープラーニング）を用いて

革が裂けたバッグが持ち込まれました 柔らかい革って裂けるんだね 「バッグが破けちゃったんです」 会社の女性からそんな感じで声をかけられたので、ちょっと見せてもらったら思ったよりガッツリ裂けてる。その日はふーん、なんて感じで「直せんるじゃない？頑張ってみなよ」的にコメントして見るだけ見ました。僕だったらどうやって直すかなー？なんてシミュレーションしながら帰りました。 ガッツリ裂けたレザーバッグ ああ、僕に直してくれってことね 数日後にその女性とラーメンを食べる機会があり、「あのバッグどうなった？僕直そうか？」って言ったらラーメンをすするよりも食い気味に「お願いします！」って言われました。ああ、すみません。最初からそう言っていただければ早かった。ニブくてごめんなさい（笑 View this post on Instagram A post shared by Ryo Nitta (@2ten0

>IMFは先進国を中心とした低成長や低インフレに対処するため、財政政策、金融政策、それに、構造改革が不可欠だとしています。 イギリスは緊縮財政一辺倒だったキャメロン氏が辞任し、金融緩和・財政出動をメイ氏が公言しており、これから関税復活のデメリットを補って余りある通貨安の影響も伴ってイギリスの景気回復が見込まれます。また、米国大統領候補の1人であるトランプ氏も法人税切り下げや、財政出動を公約に掲げています。アベノミクスを推し進める日本と主要国の政策が歩調を合わせるようになってきており、まさに伊勢志摩サミットでの提言どおりになってきています。 そうなる中で、依然として財政規律に拘るEU、特にドイツ銀行の問題などを抱えるドイツはこれからの世界経済の足を引っ張る可能性があり、1つの不安定要素になってきています。

ついにGoogleが日本に上陸する――。というと、「もう既にあるでしょう？」と思う方もいれば、「ああ。そうだった。2016年中という発表があったなあ」と思う方もいるだろう。「日本に来るのを、待ち望んでいた！」という方は、ビッグデータであったり、AI（人工知能）であったりにかかわるITエンジニアの方ではないだろうか。 「Googleの上陸」は、「Amazon Web Services（AWS）」や「Microsoft Azure」といったクラウドコンピューティングの導入にかかわるITエンジニアの間では今、大きな話題になっている。 米Googleは2016年内にも同社のクラウドサービス「Google Cloud Platform（GCP）」を提供するデータセンター（DC）を東京に開設する。これまで日本に最も近いGCPのDCは台湾にあったので、日本でGCPを利用してきた企業や、これからGCPを使

これはファストリが恐れるのもよく分かる。 原価や生産者が語られる（開示される）ことで、無駄なコストを削ぎ落とす「ストーリー」が消費者の腑に落ちる。 IKEAや無印良品がこれに近い成功体験を持っているように思います。 ちなみに記事中にある「エバーレーン」のシャツ（68ドル）のコスト構造（素材16.8ドル、工賃7.5ドル、エバーレーンの粗利益40ドル）はユニクロの商品のコスト構造にかなり近いです。 【追記】プロピッカーでもある前澤氏がこの記事にリアクションされた背景が気になります。近くZOZOTOWNがPB商品をローンチ予定だけに、含意があるように思えてしまう。

ホワイトペーパーを追加しました ホワイトペーパー「初めてのWeb制作　失敗しない！QCDS」 を追加しました。 本資料では、Web制作会社を選ぶ際、実際に依頼する際に気を付けたいポイントを、制作の流れとQCDSに沿ってご紹介します。 こちらから、ぜひダウンロードください。

ホワイトペーパーを追加しました ホワイトペーパー「初めてのWeb制作　失敗しない！QCDS」 を追加しました。 本資料では、Web制作会社を選ぶ際、実際に依頼する際に気を付けたいポイントを、制作の流れとQCDSに沿ってご紹介します。 こちらから、ぜひダウンロードください。

さらに「レジームを量から金利に変えたということ自体、日銀内でリフレ派が敗れたということだ」と分析、リフレ派の岩田規久男副総裁、原田泰、桜井真両審議委員が反対しなかったことに疑問を呈した。 再任説　　日銀の金融政策はアベノミクスの「第１の矢」の役割を担ってきた。金融市場には2018年４月に任期が切れる黒田総裁の再任説もあるが、中原氏は「かなり難しくなったのではないか」とみる。その理由として、マイナス金利の「失敗」や、アベノミクスの柱の一つである「第１の矢」を早々と「総括」したことを挙げた。 菅義偉官房長官は３日の記者会見で、黒田総裁の再任について「ずいぶん先の話だ」として、中原氏の発言についてコメントを控えた。黒田総裁は同日、衆院予算委員会で再任を含めて自身の任期をどう考えるか問われ、「任期についてはよく認識している」と述べた上で、再任されるかどうかは「あくまで政府と国会が決めることだ」と述

日立製作所と住信SBIネット銀行は30日、人工知能（AI）を使った個人向け融資の審査システムの実証実験を始めると発表した。銀行がもつ口座情報に加えて、経済指標や地理情報システム（GIS）などの外部データを組み合わせて分析する。従来よりもはるかに多いデータを素早く解析して、精度の高

『MarkeZine』が主催するマーケティング・イベント『MarkeZine Day』『MarkeZine Academy』『MarkeZine プレミアムセミナー』の 最新情報をはじめ、様々なイベント情報をまとめてご紹介します。 MarkeZine Day

以下、主に上記に掲載しなかった書籍をいくつか、写真とともに紹介します。 『たった1日で即戦力になるExcelの教科書』が売れたこともあり、類書がたくさん刊行されました。写真のような『世紀末救世主伝説　エクセル関数北斗百列拳』（⁠2015年10月刊、学研出版）といった変わり種も。 マンガ・アニメ・ラノベのロゴの書体を解説している『ろごたいぷっ！』（⁠2015年1月刊、リットーミュージック） ビックデータ分析に関する書籍もたくさん刊行されました。写真は『Splunkではじめるビッグデータ分析 基本操作からTwitterのログ分析まで』（⁠2015年9月刊行、秀和システム） 『理論から学ぶデータベース実践入門』（⁠2015年2月刊行、技術評論社）はデータベースを触っている人なら、とてもお勧めと紹介する高橋さん。 『デジタルイラストの「背景」描き方事典』（⁠2015年1月刊行、SBクリエイティブ）

近年、日本でも導入企業が増えているマーケティングオートメーション（MA）ツール。コスト面から現実的ではなかった、パーソナライゼーションの実現を支援するツールとして期待が集まっている。さらにMAとCRMを連携させるなど顧客分析を緻密にするためのデータ連携も始まっている。テクノロジーの進化は、いまどのようなターゲティング、そしてパーソナライゼーションを実現させようとしているのか。 マルケト ビジネスコンサルタント 大里紀雄氏 Googleアナリティクスを軸としたコンサルティングや、プライベートDMPの構築に長年従事。アドテクロジーの活用だけでなく、デジタルマーケティングの運用までを踏まえたコンサルティングを得意とする。 MAとCRMが連携 一気通貫で顧客を知る 企業内に散在している顧客データベース。そのデータを統合したいという要望は、増えていると感じます。マルケトのようなマーケティングオートメ