「言語や文化の違いに合わせてローカライズしたマルウエアが増加」，McAfeeの調査米McAfeeの研究機関であるMcAfee Avert Labsは米国時間2008年2月21日，同研究所が検出した世界のマルウエアの傾向について調査した結果を発表した。それによると，地域の文化や言語に合わせてローカライズしたマルウエアが増加しているという。 McAfee Avert Labs担当上級副社長のJeff Green氏は，「攻撃者は，地域によって異なるニュアンスを学習し，それぞれの国に合わせたマルウエアを作るのが上手くなっている。コンピュータ・プログラミングの技術だけでなく，心理学や言語に関連するスキルも持っている」と説明している。 レポートによれば，サイバー攻撃は，これまでの名誉や名声を目的としたものから金銭目的のものに変わっている。特定の国，言語，企業，ソフトウエアに的を絞ったマルウエアの攻撃が増加しており，文化的な違いを反映させたソーシャル・ネットワーキング攻撃を仕掛ける手
