IDEA * IDEAドットインストール代表のライフハックブログ
ニュー速で暇潰しブログ 外国人「日本語で"恐れる"ってタトゥー入れたら日本人から笑われたんだけどなんでだ…？」
1 ： ガスクロマトグラフィー(愛知県) ：2010/03/21(日) 03:42:17.37 ID:0WsoyVbV● ?BRZ(10000) ２２日のＤＲＥＡＭ１３に出場する元ＷＥＣフェザー級王者エスコベド（米国）が、困惑している。 前田吉朗（パンクラス稲垣組）とのＤＲＥＡＭデビュー戦を前に都内で会見。 「尊敬と恐怖の間にいる存在になりたい」という思いから、約１０年前に両腕に日本語でタトゥーを入れたという。 右腕の「尊敬」まではよかったが、左腕には「恐れる」との文字が…。周囲から笑われ「日本に来てから、なぜか笑われるんだ。なぜだい？ 教えてくれよ」。 http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20100321-608383.html ↓画像 16 ： シール(東京都)：2010/03/21(日) 03:47:01.44 ID:rj
字読めない「失読症」、英語圏と漢字圏で原因部位に差 | 一言語学徒のページ
字読めない「失読症」、英語圏と漢字圏で原因部位に差 脳卒中などで文字が読めなくなる「失読症」は、アルファベットを使う西洋人と漢字を使う中国人や日本人では、脳の損傷部位が違うことが、香港大の研究で分かった。 文化に合わせた治療法の必要性を示した結果で、２日付の英科学誌ネイチャーに発表される。 欧米を中心としたこれまでの研究では、失読症の人は、文字のつづりを音の固まりに分ける過程に障害があり、左脳の「頭頂葉」や「側頭葉」などでの神経活動の低さが原因と考えられてきた。しかし、香港大のリ・ハイ・タン助教授らが、先天的に失読症である中国人の子ども８人の脳を、磁気共鳴画像装置を使って調べたところ、左脳の「中前頭回」という西洋人とは別の部位の活動性が低いなど、これまでの実験結果とは大きく異なることが分かった。文字自体は意味を持たない表音文字のアルファベットを使う言語と、表意文字の漢字では、脳での読み方の
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
