「ヒラノ教授、あんたの時代はよかった」。工学部ヒラノ教授シリーズを読んだ現役教授たちは、私とおなじようにつぶやくだろう。ご本人は、どこがよかったのか、とおっしゃるかもしれない。しかし、20年ほど前、いろいろと不自由や不条理はあったけれど、国立大学はゆるくてのどかな場所だった。 この本では、その時代にヒラノ教授が（たぶんやむなく）手を染められた不正行為が大胆に開陳されている。しかし、窃盗罪や詐欺罪でも時効は７年。東京工業大学を停年で辞されてから10年以上になるヒラノ教授、いまさら咎められることもありますまい。それに、20年ほど前は、やったらダメとわかっていても、いかんともしがたい事情が多々あった。 某省の研究費など、どういう理由かは知らないが、毎年２月にならないと振り込まれなかった。単年度決済なのだから、３月の中旬までに使い切る必要があるにもかかわらず、である。もちろん計画は一年かけて遂行す

東京と大阪の異なる表情、「ここはまるで故郷の広州のようだ」―中国紙 FOCUS-ASIA.COM 12月23日(火)14時49分配信 中国紙・広州日報は２２日、「東京と大阪の異なる表情」と題した在日中国人留学生の寄稿記事を掲載した。 筆者は２年間日本で学び、帰国する直前、両親が日本に遊びに来た。成田空港からまず向かったのは東京。ちょうど通勤ラッシュの時間帯で、地味な通勤着に身を包んだサラリーマンやＯＬが無駄のない動作で、一言も発さず、ひたすら前に向かって進んでいく場面に遭遇した。東京での数日間、道行く人の視線は冷たかった。東京の人は冷たいという評判通りだった。 次に向かった大阪では、駅の路線図の前でどの切符を買ってよいか迷っていた時、大阪弁のおじさんに１日フリー切符をもらった。日本人は知らない人とは距離を置きたがる民族だと思っていたが、大阪のおじさんはこの概念を大きく打ち砕いてくれた。

【台風情報最新・20日午後10時半更新】「台風3号」23日（火）に沖縄の南に到達か　その後の進路は?【進路予想・今後の雨風シミュレーション】 気象庁によりますと、大型の台風第３号は、フィリピンの東を１時間におよそ２０キロの速さで北西へ進んで…

２００５年に開通した韓国語学習サイト、韓国新網は２３日、中国新聞網の報道を引用して「広州における外国語９言語の通（翻）訳の収入状況」という情報を掲載した。 主要９言語の通（翻）訳の収入状況が示されたリポートによると、だいたいどの言語も月収６０００元（約１１万５９００円）前後の収入レベルのなかで、ポルトガル語が６９９３元（約１３万５０００円）と最も「おいしい」ことが分かった。一方、最も「おいしくない」言語は英語で、５８２０元（約１１万２４００円）だった。 残り７言語の月収は、韓国・朝鮮語が６６３０元（約１２万８０００円）、日本語が６２８１元（約１２万１３００円）、ロシア語が６９４５元（約１３万４１００円）、アラビア語が６３１０元（約１２万１９００円）、ドイツ語が６１６５元（約１１万９１００円）、フランス語が６６６０元（約１２万８６００円）、イタリア語が６１７６元（約１１万９３００円）だっ

日経平均予想レンジ――３万９２００～４万１０００円　米国のトランプ前大統領の銃撃事件という凶事を受けて幕を開けた今週の株式市場では、物色の傾向の変化が一段と鮮明になった。半導体関連が値崩れする一方で、・・・ …続き

日経平均予想レンジ――３万９２００～４万１０００円　米国のトランプ前大統領の銃撃事件という凶事を受けて幕を開けた今週の株式市場では、物色の傾向の変化が一段と鮮明になった。半導体関連が値崩れする一方で、・・・ …続き

中国人客はお断り！と東京の旅館がツアー客の受け入れ中止、「他の客が離れていってしまう」―中国メディア FOCUS-ASIA.COM 12月24日(水)18時3分配信 香港の衛星テレビ局、鳳凰衛視は２２日、訪日する中国人観光客が増える中、マナーの悪さに頭を悩ませた東京のある旅館が、中国人ツアー客の受け入れを中止したと報じた。 日本を訪れる中国人観光客は今年、前年から倍増の勢いで、ショッピングなどで気前よく消費するため歓迎されている。報道ではその一方で、一部 の中国人ツアー客のマナーの悪さが問題視されているとして、中国人ツアー客を敬遠する動きがあると紹介。 東京のある旅館では「ゴミを捨てたいところに捨てたり、夜中でも大声で騒ぐなど、マナーが悪すぎて他の宿泊客に迷惑になる」として、中国人ツアー客の受け入れ中止を決めた。同旅館では「マナーの悪い客がいると他の客が離れていってしまうため、商売上、

香港（Hong Kong）にあるアパートの一室を「占拠」ホテルとしてオープンしたスティーブン・トンプソン（Stephen Thompson）さん（2014年12月23日撮影）。(c)AFP/ISAAC LAWRENCE 【12月24日 AFP】テントを張るなどして道路を占拠し、長期間にわたって続けられた香港（Hong Kong）の民主派によるデモの拠点は強制排除された。だが、その香港にこのほど、「占拠」ホテルがオープンした。宿泊客は料金を払い、テントの中で一夜を過ごすことができる。 繁華街の銅鑼湾（Causeway Bay）にある小さなアパートにオープンしたこのホテルの一泊の宿泊料金は100香港ドル（約1550円）。デモを思い起こさせるさまざまな物に囲まれた2つのテントのうち、どちらかで眠ることができる。銅鑼湾は、先週までデモ隊がテントを張るなどして占拠していた3拠点のうちのひとつだった。

東京都渋谷区のファッションビル「ＳＨＩＢＵＹＡ109（渋谷109）」が来年秋に香港に出店する。渋谷109の海外進出は初めて。年間約5,000万人の旅行客が訪れる香港で知名度を高め、将来的な東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）地域への展開を目指す。 東京急行電鉄とその全額出資子会社で、渋谷109を展開する東急モールズデベロップメントが22日発表した。尖沙咀の大型ショッピングモール、海港城（ハーバーシティー）の３階フロアに入居する。 店名は現時点では未定。売り場面積は約250坪で、渋谷109に入居しているテナントを中心に日本のブランド10〜15店が入る予定だ。 渋谷109が持つ世界観をコンパクトに凝縮し、商業施設の中に出店する業態「渋谷109パッケージ」で出店する。投資額は2,000万HKドル（約３億800万円）。 海外初の進出先として香港を選んだ理由について両社は、「１人当たり域内総生産

［映画.com ニュース］香港の知的財産に関する捜査機関、香港税関はこのほど、コンテンツ海外流通促進機構（CODA）の要請に基づき、九龍の旺角（Mongkok）地区にある「信和中心」ビルで日本コンテンツの海賊版を販売していた香港在住の男性（17歳)を逮捕した。 男性は、日本アニメ「ドラゴンボール」「聖闘士星矢」や、今年9月に放送を終えたばかりの最新テレビドラマ「HERO」などを権利者に無断で販売。海賊版DVD5878枚、ブルーレイディスク540枚が押収された。香港税関によると、これらは売り上げにして約14万香港ドル（約216万円）相当に上ると推計される。 今回の事件の舞台となった「信和中心」は、かつて「海賊版ビル」として旅行ガイドブックにも紹介されるほどの有名な場所だったが、香港税関の度重なる摘発の結果により海賊版販売店は徐々に減少し、海賊版販売は一掃されていた。しかし、今年、新たに日本コ

スペイン・バルセロナ（Barcelona）でマリフアナを葉巻状に巻く人（2014年7月9日撮影、資料写真）。(c)AFP/LLUIS GENE 【12月22日 AFP】中国国営新華社（Xinhua）通信の22日の報道によると、香港（Hong Kong）の映画スター、ジャッキー・チェン（Jackie Chan）さんの息子で俳優兼歌手のジェイシー・チャン（Jaycee Chan）容疑者が、薬物を使用する場所を他者に提供したとして訴追された。 今回の件について22日夜の時点では、検察のウェブサイトに最新情報の掲載はない。 ジェイシー・チャン被告は、8月に北京（Beijing）の自宅でマリフアナ100グラムを所持していたとして警察に拘束された。新華社通信はチャン被告と、ともに拘束された台湾人俳優の柯震東（Ko Chen-tung、別名：Kai Ko）容疑者の2人のマリフアナ検査の結果が陽性だったと

ジャッキー・チェン映画の撮影現場で溺死したカメラマンの遺族に、セシリア・チャンが高額寄付―香港 Record China 12月22日(月)19時40分配信 2014年12月21日、ジャッキー・チェン主演映画の撮影現場で、このほどカメラマンが溺死する事故が発生。香港芸能界では遺族への援助の動きが見られている。新浪が伝えた。 【その他の写真】 今月17日未明、ジャッキーの最新作「SKIPTRACE」の撮影現場で、カメラマンが死亡する事故が発生。香港・ランタオ島でのロケ中、カメラマンの陳国雄氏を含む8人がボートから海に投げ出された。7人には泳いで戻ってきたが、陳氏は約1時間後に発見され、病院で死亡が確認された。 遺された陳氏の妻と未成年の娘2人の将来を心配し、香港芸能界では遺族を援助する動きが見られている。「星願あなたにもういちど」「ムーラン」などで知られるジングル・マ（馬楚成）監督は陳氏の

習近平、マカオへ――香港とマカオの民主への温度差はどこから？習近平国家主席がマカオの中国返還15周年記念祝賀式典のためにマカオ入りした。返還後最も厳しい警備の中での訪問だったが、同じ中国の特別行政区なのに、なぜ香港とマカオでは民主化要求への度合いが異なるのか？　その温度差の原因と現状を考察する。 ◆厳戒態勢の中のマカオ入り11月19日、習近平夫妻は専用機でマカオに到着した。花束と五星紅旗を掲げて「熱烈歓迎!」と声を張り上げて繰り返す少年少女に迎えられながらタラップを降りると、習近平は「一国二制度」と「マカオ特別行政区基本法」があってこそ、マカオはますます発展していくのだと、その場で短いスピーチをした。 その間の警護が凄い。 さながら映画のシーンかと思われるほどの鋭い目つきをしたSP（Security Police）たちが、習近平の周りを囲み、360度、あらゆる方角からの万一の攻撃に備えて警

関西国際空港で格安航空社（ＬＣＣ）のつばぜり合いが激しくなる。これまでは関空が拠点のピーチ・アビエーションの独り勝ちだったが、成田空港が本拠地のジェットスター・ジャパンが初の国際線就航をひっさげて挑む。業績不振が続くジェットスターは訪日外国人客が増える関空で反転攻勢を期すが、ピーチも手厚い路線網で迎え撃つ。海外勢を含めた顧客争奪戦はヒートアップしそうだ。 ジェットスターは今年６月から関空を第２拠点に活用し、来年２月２８日から同社初の国際線となる香港線の就航も先日発表した。同社は「外国人など関西の観光の潜在需要は大きい」とし、第１拠点の成田と違って２４時間運航できる関空に一層力を入れる方向だ。 背水の陣 平成２４年の就航以来赤字続きの同社は、大株主の日本航空などから最大１１０億円の追加出資を受けることが決定。「２年以内の黒字化」（ジェットスターの鈴木みゆき社長）の実現は関空での成否にかかる。

79日間続いた「占領中環（オキュパイ・セントラル）」――真の普通選挙を求めて学生を中心とした香港市民が香港政府庁舎前を中心に香港内3カ所でデモを繰り広げたが、12月15日、銅鑼湾拠点の排除によりデモは収束の形となった。今回活動の中心となったのが、学聯こと「香港專上學生聯會（Hong Kong Federation of Students）」だ。このデモの先頭に立った学聯の周永康（Alex Chow）秘書長が単独インタビューに応じた。 日に日に“進化”していったデモ現場 今回のデモでは「タイム」誌の表紙を飾った学民思潮（Scholarism）の黄之鋒（Joshua Wong）、香港大学法学部副教授の戴耀廷（Benny Tai）などさまざまな人にフォーカスが当てられたが、周秘書長こそ本当の主役ともいわれている。香港大学で比較文学論および社会学を学ぶ4年生だ。「小さいころから本が好きで、趣味とい

衆院選での与党の圧勝は中国でも予測されていたが、いざ結果が伝わると、ネットユーザーらは次々に不満や批判を書き込んだ。中国メディアが日頃、「右翼」と書き立てる安倍晋三政権が継続するのはおもしろくないというわけだが、書き込みからは、中国で現実とかけ離れた対日理解が広がりつつある実態が垣間見えた。 「何でまた安倍なんだ」「日本人民には、かなり失望した」「日本製のものは買わない！」 中国中央テレビが１５日未明、中国版ツイッター「ウェイボ」で、衆院選での自民党の大勝を報じると、こんな書き込みが殺到した。１５日午前１１時４５分までにあった５７０件の書き込みのうち、安倍氏続投を支持するものは皆無に等しかった。 「中国人が団結して日本旅行に行かなければ、日本経済は落ち込むのに、こんなに多くの中国人が日本へ旅行に行くとは。ああ…」 安倍晋三首相による経済政策「アベノミクス」の成功を望まないユーザーの嘆き節も

中国オタク事情を連載している百元です。第6回は中国で正規配信されている日本のアニメに中国語の字幕を付ける作業について紹介させていただきます。第1回で最近中国では日本のアニメの公式配信が活発に行われていると紹介させていただきましたが、先日そのアニメ公式配信ビジネスの初期から中国語字幕制作業務に関わってらっしゃるGさん（仮名）にお話を聞くことが出来ました。 ◆中国語字幕加工の流れ Gさんによれば近年の中国の動画配信ビジネスにおける中国語字幕加工は大まかに3つのタイプがあるそうです。 1つ目は「直接現地動画サイトに動画と台本等の資料を丸投げする」 2つ目は「ライセンサー側の指定する字幕担当が一括した管理と加工を行い現地動画サイトに送る」 3つ目は「仲介業者を通して字幕加工や管理を行い現地動画サイトに送る」というものです。 どれもコストとリスク、そして字幕のクオリティ等に関して一長一短ですが、字幕

２０日に、ポルトガルからのマカオ返還１５年の記念式典に出席する。 習氏は到着後、マカオに認められた「一国二制度」と憲法に相当する基本法の下で「マカオはますます安定し、良くなると信じる」と述べた。新華社電によると、習氏は１９日、香港の梁振英・行政長官とマカオで会談。習氏は、香港の行政長官選挙の民主化を求めた学生らのデモに譲歩せず、収拾した香港政府の対応を評価した。

今年（2014年）11月に香港中文大学が実施した意識調査で、自身を「中国人」と自覚する人の割合が18年ぶりに過去最低を更新したのに続き、12月の香港大学の調査でも「中華人民共和国国民」、「中国人」、「中華民族の一部」と回答した人の割合が2008年の調査開始以来最低を記録していたことが分かった。 香港の有力日刊紙「アップルデイリー」が12月22日夜に電子版で報じた。香港大学民意研究計画が12月10から16日にかけて、香港市民の中から機械を使って無作為に抽出した1016人をサンプルとして電話調査を行った。その結果、自身を「中国人」と自覚するとした人の割合は62.0パーセントで、2008年の調査開始以来最低、「中華人民共和国国民」は54.4%で過去2番目の低水準だったという。一方、「香港人」とした人が過去最高となる79.5%に達した。 香港では、近日まで2ヶ月以上に渡って続いたデモ隊による道路占