※3月4日:一番下に、参考サイトを追記しました。 今回は、中国語で漫画を読んでみましょう!と思って現地の人に どこで買えばいいか聞いた見たところ、なんとネットで全部無料で 見れるといわれて愕然としました。。 日本の漫画が読み放題のサイトがあり、すべて中国語(簡体字・ 繁体字の両方アリ)翻訳版です。ネットがあれば、中国語を理解 できる人は、もう漫画を買う必要はありません。。いや、本来は これを見ないで買うべきなんですが。。 →DmzJ动漫之家在线漫画 違法サイトとはいえ、、ここまで大胆に公開されているのは 衝撃的でした。Youtubeをはじめてみたときに似た衝撃を受けました。 さらにすごいのは、おそらくすべてスキャンして、画像をアップロード するという手作業でやっていると思われる点です。人件費が安いから 成り立つのでしょうか?それとも単に漫画好きなんでしょうか? トップページで読みたい漫画を
最初に、要点だけ簡潔に書きます。 まず、effectは「人やものに起こる変化」で、日常的には名詞でしか使いません。 一方affectは動詞として使い、「人やものを変化させる、影響を与える」、「物理的な損傷を与える」、「感情を強くゆさぶる」の意味で使われることが多いと思います。 最後にinfluenceですが、これは名詞でも動詞でも使われます。説明は名詞で挙げておきます。「人の決定・意見・行為など、あるいはできごと・結果に対して及ぶ影響」の意。したがって「何に影響を及ぼすか」に関して、ちょっと限定されてきますね。 つづいて例文を自分で書こうと思いましたが、手近の英英辞典の中でMacmillan Eng. Dic. がもっとも語感が分かりやすい例文を載せていましたので、書き写しておきます。(一部手を加えました。) The newspaper affected the outcome of th
個人的にコンサルタントを希望する方は以下のメアドに連絡ください!懇切丁寧にご指導します! 文法、長文読解、英作文、語彙力、リスニング、様々な勉強法がはてぶで議論されブックマークされてきた。正直な所、Fラン大学生の僕は理解力があんまりない。英語学習の意欲はあるのだが、文法書の難解な文体、意味不明な文字列にしか見えない単語群を憶えるのは苦痛でしかたなかった。大学受験御用達の文法書Forestなんかとてもこれを自分の血と肉にして、利用するなんて僕には到底難しいと感じていた。それでも学習意欲はあるので参考書を読んで問題を解いていくわけだけど読んでも読んでも解いても解いても上昇していかいない英語力。そして覚えられない単語、英語なんて世界中の誰もが簡単に使っているのになんでこんなに難しいの?ずっと感じていた。はてぶで定期的に英語学習関連のエントリーがブックマークされるようにエントリーの内容を本当に実践
by cyanocorax 中国を旅行したことがある人は、日本では使わないような簡略化した漢字が使われているのを目にしたことがあるはず。これらは1960年代に制定された「簡体字」という新しい字体ですが、一見まったく読めない漢字でも、元の字や簡略化の仕方を知っていれば、日本語の感覚でも大体の意味を取ることができるものもあります。 簡体字の元の字を知っていると便利なものを集めてみました。 繁体字 簡体字 新字体 対照表 簡体字について 【中国語講座】 言偏の漢字。偏が簡略化されていますが、この形を覚えておけば言偏の漢字は元の字が推測しやすくなります。 門構えの漢字。これも一度覚えてしまえば分かりやすいタイプです。 馬偏はかなり簡略化されています。 やや分かりにくい形の車偏。知らないとまるで分かりませんが、車の簡体字を知っていれば、かなりの漢字が推測できるはず。 検や険の字も、一見しただけでは元
下のグラフと表は、各言語の使用頻度の順位で上位n番目までの語彙が一般的なコミュニケーションにおける語の何%を占めているかを示したものである。以下では、データ元の文献に従い、この割合を「カバー率」と呼ぶ。 (クリックで拡大) (出所)玉村文郎編(1989・90)『日本語の語彙・意味』(上・下)明治書院、占部匡美「日本語教育史における入門期教科書の基礎語彙I」福岡国際大学紀要No.252581~87(2011)掲載データから作成。 カバー率は、おおまかに言えば、ある語彙数でその言語をどの程度理解できるかを示している。 調査主体も言語構造も異なっているのでシリアスな比較には適さないが、それでも大きな傾向のようなものを受け取ることはできる。 一見してわかるように、カバー率は言語によってかなり異なる。 たとえばフランス語では頻度順上位1000語、英語、スペイン語はもとより、ロシア語、中国語、朝鮮語で
ビジネスマン必見! ランジェリー姿の美女が教えてくれるセクシー中国語が世界中で話題に 2012年6月23日 外国語習得のために必要なものとは何か。記憶力? 才能? 最も重要なのはどれだけその言語に夢中になれるかである。現地の友達を作るもよし、ドラマにハマるもよし、アイドルの追っかけをするもよし。とにかく、その言語に夢中になることが大切だ。 男性なら思わず釘付けになってしまうような中国語講座が話題になっている。その名も「セクシー中国語」。美女たちがセクシーに、そして使えるフレーズを動画で教えてくれるというものである。 セクシー中国語こと「Sexy Mandarin」は2011年12月より始まったオンラインの学習コンテンツだ。Youtube上でその一部を見ることができる。講師陣にはプロポーション抜群の美女がズラリ! しかもセクシーなランジェリー姿での登場である。レッスン内容をご紹介すると……
「中国の言語を学ぶ」 TOPへ 中国語の各種方言を,おおまかに7つに分類する。(=七大方言) 下記は,それぞれの方言をざっくり把握・概観するための一覧表+分布図。 七大方言の一覧表 分布図 メモ 7大方言のうち,どれを学ぶべきか? 七大方言の一覧表 No. 分類 通称 or 代表語 中国国内 使用人口 (概数) 声調 数 (代表) 主要 都市 特徴 1 北方 ほっぽう 官話, 北京語, マンダリン 9億人 4 北京, 重慶, 西安, 南京, その他 普通語の基礎。 十大方言の晋語(しんご)を含む。 母語話者数は世界一。 台湾では国語と呼び,繁体字で表記。 シンガポールでも公用語の一つで,簡体字で表記。 2呉 ご上海語8千万人6(5)上海 国内第二位の方言。 言語というより方言色が濃い。 簡体字で表記。濁音が存在。 十大方言の徽語(きご)を含む。 3粤 えつ広東語8千万人9(6) 香港, マ
シェア 外国語を学ぶ上で、どの言葉を学ぶかを考えるとき、世界でどれくらいその言葉が使われているか、通じるかというのは気になると思います。当然、色々なところで使る言語の方が価値は高いですから。 そうすると、ネイティブ話者人口では中国語、公用語国数ではスペイン語、勉強したから少しは分かる人口では英語ということに多分なるんじゃないかと思いますが、ここで、新たな指標を提案したいと思います。 単純な人口や国数ではなく、「その言語の経済力」の指標です。 ビジネスのために言葉を学ぶなら、同じ人数に通じる2つの言葉があったとすれば、より経済力のある人たちに通じる言葉の方が、ビジネス上の価値は高いと言えるのではないかと。言いかえれば、その言葉でどれだけモノを売ることができるかのポテンシャルを指標化してみるという感じです。 で、2011年の国別GDP(為替レート)を参考にしながら各言語別のGDPを試算してみま
外国人ってのは、この文面から判断すると、たぶん日本人以外の外人の方ですよね。 ピンインを学習する事に関して、日本人以外の外人が学習するのと日本人が学習するのとでは実は少しポイントが変わってくるんです。 母国語が何かによってもポイントは変わって来るんですが、基本中の基本を順番に書いてみます。 1.a , o , e , i , u , yu(uの上に点々) の順番を覚え、それぞれ正しい発音をマスター この順番が何故重要かというと、 1)この順番がアクセントを付ける優先順位 2)ピンインで四声表記を付ける場所もこの順番が優先順位 3)複母音の時も実はこの発音が組み合わされてるだけなんで、上記が正しく発音できれば楽勝 2.省略形のマスター 例えば『sun』は『スン』ではなくて『スェン』です。これは母音『uen』の前が子音の時は『e』が省略されて『un』と表記される為です。そもそも『un』なんて母
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く