Your code displays Japanese wrong
A static site to link people to when their code is displaying Japanese wrong. View the Project on GitHub heistak/your-code-displays-japanese-wrong Why am I here? If someone gave you a link to this page, that person probably thinks your code displays Japanese wrong. In short, from a native Japanese eye, yѳur ҭєxҭ lѳѳκs κιnd ѳf lικє ҭЋιs. This page will give you a brief description of the glyph appe
本当は恐ろしい「〜」記号 : IT翻訳者Blog
Yahoo Japanの「新型コロナワクチン情報まとめ」を見ていたら、次の画像があった。 アストラゼネカの行に「有効性 〜76%」とあり（赤枠）、私はここが気になってしまった。 （出典：https://news.yahoo.co.jp/pages/20210122、閲覧：2021-07-02） これを見た人は、普通は「最大で76%」と解釈するだろう。日本語で「〜」は「数字の範囲」を示すのが一般的である。例えば共同通信社の『記者ハンドブック』でもその意味で使っている。範囲の右側だけに数字があるので「最大」という解釈になる。最大なのだから、有効性は10%かもしれないし60%かもしれない。 しかし日本語の「〜」によく似た英語の「~」（チルダ）には別の意味がある。「約」や「およそ」である。この意味を掲載している辞書は実は少ないのだが、たとえばMerriam-Websterの「tilde」には2bに
Regional indicator symbol - Wikipedia
The regional indicator symbols are a set of 26 alphabetic Unicode characters (A–Z) intended to be used to encode ISO 3166-1 alpha-2 two-letter country codes in a way that allows optional special treatment. These were defined by October 2010 as part of the Unicode 6.0 support for emoji, as an alternative to encoding separate characters for each country flag. Although they can be displayed as Roman
ゼロ幅非接合子 - Wikipedia
ISOキーボード用のZWNJのシンボル ゼロ幅非接合子[注 1]（ゼロはばひせつごうし、英語: zero width non-joiner、ZWNJ）は合字を使用する文字体系のコンピュータ化で用いられる制御文字である。本来ならば合字として連結される2つの文字の間にZWNJが置かれると、その2つの文字はそれぞれ末尾形および頭字形で表示される。スペースを間に置くことでも同じ効果は得られるが、スペースよりも両者の文字を近づけたい、または単語と形態素を連結したい場合にZWNJが用いられる。 ZWNJはUnicodeでは U+200C zero width non-joiner (HTML: ‌ ‌) として符号化されている。 正しいタイポグラフィのための分離記号としてのZWNJの使用[編集] 言語によっては、文字列の正しいタイポグラフィの形を指定するためにZWNJが必要である
Zero-width joiner - Wikipedia
This article contains Indic text. Without proper rendering support, you may see question marks or boxes, misplaced vowels or missing conjuncts instead of Indic text. ISO keyboard symbol for ZWJ The zero-width joiner (ZWJ, /ˈzwɪdʒ/)[1] (‍) is a non-printing character used in the computerized typesetting of writing systems in which the shape or positioning of a grapheme depends on its relation
円記号問題とウェブブラウザ - はてなるせだいあり
起源 円記号問題の始まりは1960年代にまで遡ります。1967 年に文字コード最初の国際規格である ISO R 646 が制定されましたが、その規格では 0x5C をはじめとして一部の文字が置き換え可能になっていました。アメリカの制定した ASCII では 0x5C に対して REVERSE SOLIDUS を割り当てました。一方、日本版である JIS X 0201 では YEN SIGN を割り当てました。 問題の拡大 7bit では扱いきれない文字を扱うため、世界で ISO 646 系のコードを拡張した文字コードが生まれました。日本ではシフトJIS、日本語 EUC、いわゆる JIS コードの三種類の文字コードが現れ、それぞれに多くの亜種が生まれました。では、それぞれの文字コードの 7bit 領域は ASCII と JIS X 0201 のどちらだったのでしょうか。 日本語 EUC 日本
絵文字がある種のUnicodeバグを世界から一掃しつつある件について｜Rui Ueyama
UnicodeのUTF-16エンコーディングではほとんどの文字（コードポイント）は2バイトで表現されるが、Unicodeに後から追加収録された文字の多くは4バイトで表現される。4バイト文字がうまく扱えないプログラムというのはわりとよくある。しかし世界中で広く使われるようになった絵文字がよりによって4バイト文字であるせいで、そのような文字が扱えない問題がよいペースで解決に向かいつつある。それについて少し説明してみようと思う。 Unicodeが80年代から90年代初頭にかけてデザインされたときの目標の一つは、Unicodeに含まれる文字数を65536個以内に収めることだった。現代の文章を実用的なレベルで表すためには、漢字などを含めてもそれだけの種類の文字があれば十分だと考えられたのだ。当然これは1文字を2バイトで表すことを念頭に置いていた。つまりコンピュータの揺籃期から当時に至るまで単純に英語
Elixir v1.5 released
Elixir v1.5 includes new features, enhancements, and bug fixes. While Elixir v1.4 focused on tools for concurrency and scalability, Elixir v1.5 brings many improvements to the developer experience and quality of life. As we will see, many of those are powered by the latest Erlang/OTP 20. This is also the last Elixir release that supports Erlang/OTP 18. Note: this announcement contains asciinema sn
Fixing Unicode for Ruby Developers
We’ve already learned about the history of Unicode and how it works under the hood. In this final part, we’ll learn the theory and practice of handling Unicode properly. Before we get into practice I’d like to talk a bit about Unicode support in Ruby language. If you’re not a Ruby developer, feel free to scroll past the first chapter. Unicode + Ruby = 😢This header suggests, that Ruby and Unicode
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=550275&q=component%3ABlink%20LSEP&colspec=ID%20Pri%20M%20Stars%20ReleaseBlock%20Component%20Status%20Owner%20Summary%20OS%20Modified
Chrome Platform Status
Unicode control characters - Wikipedia
Unicode Utilities: Character Properties
http://www.unicode.org/emoji/charts/emoji-zwj-sequences.html
GitHub - toomasv/unicode
GitHub - yoriyuki/ucorelib: A new Unicode library for OCaml
GitHub - yoriyuki/Camomile: A Unicode library for OCaml
BOM付きCSVを読み込む[Ruby 2.3.0] - Qiita![BOM付きCSVを読み込む[Ruby 2.3.0] - Qiita](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/0276fcb50d856d0b3bf1ef10732709fe3b178bff/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fqiita-user-contents.imgix.net%2Fhttps%253A%252F%252Fcdn.qiita.com%252Fassets%252Fpublic%252Farticle-ogp-background-412672c5f0600ab9a64263b751f1bc81.png%3Fixlib%3Drb-4.0.0%26w%3D1200%26mark64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZ3PTk3MiZoPTM3OCZ0eHQ9Qk9NJUU0JUJCJTk4JUUzJTgxJThEQ1NWJUUzJTgyJTkyJUU4JUFBJUFEJUUzJTgxJUJGJUU4JUJFJUJDJUUzJTgyJTgwJTVCUnVieSUyMDIuMy4wJTVEJnR4dC1hbGlnbj1sZWZ0JTJDdG9wJnR4dC1jb2xvcj0lMjMyMTIxMjEmdHh0LWZvbnQ9SGlyYWdpbm8lMjBTYW5zJTIwVzYmdHh0LXNpemU9NTYmcz1mZjZmMTA0ZTQyZmIzODIyNWRiNzE2NGI2ZmM1YjdiYw%26mark-x%3D142%26mark-y%3D57%26blend64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZoPTc2Jnc9NzcwJnR4dD0lNDBidWNoaW9zYW4mdHh0LWNvbG9yPSUyMzIxMjEyMSZ0eHQtZm9udD1IaXJhZ2lubyUyMFNhbnMlMjBXNiZ0eHQtc2l6ZT0zNiZ0eHQtYWxpZ249bGVmdCUyQ3RvcCZzPTc2MzJjNzQ1YWExZTViOTQ2NjZkMjZkZmM1MGZiYTcw%26blend-x%3D142%26blend-y%3D486%26blend-mode%3Dnormal%26s%3Dbb3a3e5921ec26572ffd05f0468c6ede)
ErlangでUnicodeを扱う - Qiita
GitHub - qntm/base65536: Unicode's answer to Base64
