イギリス陸軍がアメリカ独立記念日に『正しい紅茶の淹れ方』を紹介する動画を出したが、皮肉たっぷりの内容で「流石、ブリカス仕草」だと話題に
イギリス陸軍がアメリカの独立記念日に『正しい紅茶の淹れ方』を紹介しましたが、その内容がまさにイギリスらしさ全開でした。 因幡のよっちゃん（Yoshihiro Inaba）（CV. 前田佳織里） @japanesepatrio6 #週刊安全保障 イギリス陸軍がアメリカ独立記念日に「正しい紅茶の入れ方」を紹介していますが、「ティーバッグをお湯に入れます。港にではありません（おそらくボストン茶会事件の揶揄）」など、やはり皮肉たっぷりです。 twitter.com/britisharmy/st… British Army 🇬🇧 @BritishArmy Happy #IndependenceDay to our @USArmy cousins across the pond! 🇺🇸 While we’ve got you, can we settle the age-old debate
住所という英単語adressとaddressどちらが正しいスペルでしょうか？... - Yahoo!知恵袋
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1343899413 ◆「アドレス」の正しいスペリングですね？残念ながらこの質問が出てきた背景をお話しいただいていませんので、とりあえず「誰かが adress と書いてきて、しかもその人は英語がかなりできる人なので、ことによるとこういうスペリングもあるのだろうかと考えてしまった」というような状況だと想定してお答えしましょう。 ◆英語のスペリング自体はd を2回繰り返した address が正解です。ただ、この単語はフランス語からの外来語で、それに当たるフランス語はadresse というように d が1回だけです。発音はだいたい「アドレッス」。 ◆ではなぜ英語では d が2回になってしまうかというと、英語では dd のように「同じ子音の字を2回繰り返すと、直前の母音の字（この場
GitHubで使われている実用英語コメント集
この記事はリクルートライフスタイル Advent Calendar 2015 - Qiita の17日目です。 こんにちは。現在、ホットペッパーグルメのエンジニアをやっている敷地@shikicheeです。 gitで英語のコミットメッセージどう書けばいいの？ と思ったことはありませんか？ 英語で書きたいなーって思っても、いざ書くとなると躊躇しますよね。 ネイティブはどう書いてるのでしょうか。 そこで、github上で実際に使われているコメントを解析し、 よく使われている例をまとめてみました。 解析したデータ github上で1万スター以上を獲得している169リポジトリのコミットメッセージを対象としました。 bootstrap、jquery、react、d3、docker、node、tensorflowなどの有名なプロジェクトばかりなので、良いコメントが期待できます。 解析するコミットメッセー
【日本人のかんちがい英語】“私は〜を知っている”の「I know 〜」は、あの単語がないととんでもない意味に！ | Oggi.jp
あなたが使っている英語フレーズ、相手によって使い分けないと誤解を招く恐れが…。そんな「日本人のかんちがい英語」を、書籍『ついつい出ちゃう！ 日本人のかんちがい英語より』（ゲーリー・スコット・ファイン著）からご紹介します。 “私は〜を知っている”の「I know 〜」は、あの単語がないととんでもない意味に！ あなたの英語、思った通り伝えられていますか？ 英語がうまく伝わらないとき、その原因は発音でも文法でもなく、私たちに染みついた英語のかんちがいかもしれません。 例えば「私はトランプ氏のことを知っています」と言いたいときは、 「I know Mr. Trump.」 こう表現する人がほどんどはず。しかし、実は日本人がついつい言ってしまいがちなかんちがい英語でした！ トランプ氏のことを知っています。と言いたいのに、「トランプさんとは知り合いなんだ」 これだと、いきなり「知り合い」になってしまうと
＜Weblio英会話コラム＞【英語】「重要人物」を意味する英語スラング5選
でっかいチーズ 重要人物や権力者を指す表現として「big cheese」という言い方があります。かつてはチーズが富や名声の象徴であったことに由来するとされます。 She said that his father was the big cheese around here. 彼女は、彼女のお父さんがこの界隈で大物なんだと言っていた He thinks he’s a big cheese. 彼は自分は大物だと思っている
ついつい使っちゃう便利な英語表現7選。-イギリス生活残り13日。｜かしゃりほ
ビジネスキュレーションメディア的タイトルをつけてみました。 うさん臭い、、。 それはさておき、今日はイギリス生活の中で無意識によくつかってるな、と思う表現をピックアップして紹介します。 わたしの貧相な語彙をカバーできる便利なものでもあるんですが、あんまり使い過ぎてもいかんいかんと思いながらついつい口を出てしまう表現がいろいろございます。。 something like thatこれはよく使うし、よく聞きます。 「そんな感じ」とか「これぐらい」とか、おおまかな意味合いをもたせるときにべんり。 He is 20 years old or something like that. (彼は20歳ぐらい)とか I went there two weeks ago or something like that. (そこへは二週間前とかに行ったよ)とか。 ポンッと感覚的に使いやすい言葉な気がします。 s
アメリカポスドクの歩き方 - FC2 BLOG パスワード認証
ブログ パスワード認証 閲覧するには管理人が設定した パスワードの入力が必要です。 管理人からのメッセージ 閲覧パスワード Copyright © since 1999 FC2 inc. All Rights Reserved.
ただ、「引き続きよろしくお願いいたします」と英語で言いたかっただけだが、しっくりこなかった。 - 上司ガガガ外国人
photo by Sean MacEntee ある日、上司が外国人になってから英語で話す事が増えたのですが、英語でメールを送る事も増えました。 英語でメールを送る先としては、アメリカやヨーロッパやアジアとその時々によって様々です。以前も英語でメールを読み書きする事はあったのですが、頻度は明らかに増えています。最近はコツがつかめてきて、知っている外国人にメールを送るときは、さらっと要点だけ伝えるようにしています。あまり長いと読んでくれないので。 今日は、「仕事を途中の段階まで出来たので、とりあえずここまでの結果を送るよ」とメールが来たので、「ありがとう！このあとも引き続きよろしくお願いします！」とメールを書こうと思いました。しかし、「引き続きよろしく」ってなんて言うんだ？と思って調べたのですが、しっくりこなかったので、最終的には「ありがとう」というメールを送ってしまいました。 メールを作成し
辞典・百科事典の検索サービス - Weblio辞書
二十四節気：立冬（りっとう） サザンカが蕾を開き始め、きんせんかの花の香りが漂い、山間では水が氷り始め、地面がいてつき始め、早いところでは雪がちらつき始める気候としています。いよいよ冬の季節の始まりを告げます。 »立冬とは »二十四節気とは 七十二候：「金盞香」（きんせんか さく） 立冬の末候。11月17日～11月21日ごろ。 「水仙の花が咲く」気候を意味します。 »七十二候とは 誕生石 トパーズ、シトリン
アメリカの刑務所、プリズンとジェイルの違いってなに？
アメリカには監獄や刑務所を表す言葉としてプリズン（Prison）とジェイル（Jail）がある。通常これらは区別しないで用いられることが多いが実はまったく違った事業体である。 日本とアメリカでは、刑務所や拘置所の在り方が違うため、ここではプリズンを連邦刑務所と訳し、ジェイルを郡立刑務所と訳す。 ジェイル（郡立刑務所）は短期収容に使われ、普通は地元の法の執行機関である郡の保安官によって運営されている。いっぽう、プリズン（連邦刑務所）は長期収容に用いられ、連邦政府によって運営されている。 もう少し詳しく説明しよう。 運営母体と収容期間、プログラム この画像を大きなサイズで見る ジェイル（郡立刑務所）は郡や市によって運営されており、罪に問われているが保釈金を払えない人たち、また、比較的に短期の刑に服している人を留置する場所である。場所や刑務所によっても違うのだが、大抵の郡立刑務所は、刑期が1年未満
同じ英語なのに。イギリスとアメリカではこんなに意味が違う20の言葉。そして日本のカタカナ語も・・・｜カラパイア
例えばスペイン語が、ヨーロッパのスペインと植民地である南米のスペイン語で大きな違いがあるように、英語と言えども、発祥地であるイギリスと、イギリス人が開拓していったアメリカとではやはり違いがあるようだ。 英語と米語は発音もイントネーションも若干異なることでも知られているが、同じ単語でも、全く違うものを指し示すものがあるようだ。ここでは日本のカタカナ英語も交えながら、20の単語を見ていくことにしよう。 ※参照元の海外サイトでは項目によって、イギリスとアメリカの画像が入れ替わっていたのだけれど、それだと見づらいとの声をいただいたので、画像を全てアメリカ、イギリスの順に置き換えて再編集した。こういったことにもそのお国柄が反映されているようだね。日本人はきっちり並んでいないとすっきりしないらしい。逆にアメリカのサイトだと、画像の順序よりもその意味合いの方を重視するようだ。 1.ジャンパー（Jumpe
現役英語講師から見たココが変だよ日本の英語教育7の間違い
Tweet Pocket 私は英語講師をしています。これまでに経験した「それはチョット…」や「惜しい！」と思う勉強方法を紹介していきましょう。上達に行き詰まりを感じているのであれば、ここで紹介する方法がきっかけになれば嬉しいです。英語楽しんでくださいね！ 1.単語帳だけだとテストの為の勉強法になりがち英語の単語力を鍛えるための勉強法は、単語帳を利用してひたすら単語を覚えるものがありますよね。 短期間で多くの単語を覚える手法として、たしかに単語帳は有利な勉強法ですが、この方法が有効なのは、高校受験までというケースが圧倒的に多いのです。 単語力だけでは限界があるんです。日本語に置き換えるとよく理解できると思います。単語帳を使った勉強法が流行るのは「テストで単語の問題も出るから」という点にあります。 おすすめ勉強法：単語帳＋英語ニュースアプリを併用するそこで、「多読による単語力アップ」を目指して
海外生活を経験しないと知らないネイティブが結構使う10の簡単英語フレーズ
Tweet Pocket 「英語が上手い」と言われるために、「英語がスラスラと話せる」ことに魅力を感じ、重点を置いて勉強しているのではないでしょうか？ 英語圏で生活していると、たまに日本人の観光客を目にすると思うこと、それは「知らないなんてもったいない！」と思うほど日常で使えて便利な超簡単な英語があるんです。 英語への意識が高いのでどうしても難しい言葉を使ってしまうんですよね。 そこで今回は、基本中の基本の英語でも使いこなせればネイティブのように、スマートに響くフレーズばかりを紹介します。日常の中、旅行中、ビジネスのシーン等、上手く使って一段上級のEnglish Speakerになってください。 １.How are you (doing)?欧米人は誰かに会うと開口一番にこのフレーズを口にします。これはマナーですから、逆にこれを言わないと、マナーのない人だと思われてしまいます。 日本人には会
米国英語と英国英語の発音の違い: 極東ブログ
英語を意欲的に学ぶ人が多いみたいだが、米国英語と英国英語の違いはどうしているのだろうか？ たまに疑問になる。インターネットを使って英語を学ぶという話題に、よくBBC（英国放送協会）やNPR（ナショナル・パブリック・ラジオ）が出てくるけど、BBCは概ね英国英語、NPRは概ね米国英語。英語国民ならどっちも聴けるだろうし、違いは東京弁と大阪弁くらいなものかとも思うこともあるが、英語を学ぶ日本人としてはどっちかひとつに基点を置いたほうがいいのではないかな。どうしてるんでしょうかね。 問題意識を浮かび上がらせる意味で、ちょっと○×クイズをしてみたい。発音に絞った。 1 英国英語で"car"の"ar"と"father"の"a"は同じ音？ 2 英国英語で"car"の"ar"と"aunt"の"au"は同じ音？ 3 英国英語で"sport"の"or"と"door"の"oor"は同じ音？ 4 英国英語で"sp
英語でコーヒータイム（13） 口約束はあてになる？ You have my word.：ミッキー・グレースの頑張れニッポン！：オルタナティブ・ブログ
選挙運動で耳にタコができるほどよく聞く Pledge。固く約束するという意味であるはずなので、政治家が多用するが故に、かえって重みの無い口約束に聞こえてしまうのは皮肉なことです。 契約社会と言われるアメリカにおいて、書面で交換していない（口頭での）約束は法的拘束力がないというのが一般常識ですが、だからこそビジネスの場面で、口頭での約束が重みを持つ場合もあります。 You have my word. 「男に二言はない。」と訳したくなるような、「約束します。」という表現です。 契約書には書かないけれど、約束するから、信用してください、というニュアンスを含んでいます。文脈によっては「私が保証します。」と訳すこともできます。 A： Would you provide the solution by next Monday? B： We will do out best. A： We must ha
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
上皇・上皇后の英語表記が決定 皇嗣は「皇太子」と同じ表記 - ライブドアニュース
特集「これ、英語で何て言うの？アメリカンVSブリティッシュ」 ①
圧倒的腹落ち感！英語の発音と綴りが一致しない理由を専門家に聞きに行ったら、犯人は中世から近代にかけての「見栄」と「惰性」だった。 | DMM英会話ブログ
翻訳は／誰がやっても／間違える （後編）
樊笑笑资讯网