【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙の労働新聞が10日、ホームページで英文サービスを開始した。 英文ページは昨年12月1日から送稿された労働新聞の記事、社説、開設、写真などを掲載。中央には新指導者の金正恩（キム・ジョンウン）氏の写真を載せている。 労働新聞で英文サービスを開始したのは外国を対象に体制宣伝を強化しようとする意図と分析される。これに先だち、朝鮮中央通信も昨年10月に英文サイトを開設している。 csi@yna.co.kr
北朝鮮の労働新聞 HPで英文サービスを開始 （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙の労働新聞が10日、ホームページで英文サービスを開始した。 英文ページは昨年12月1日から送稿された労働新聞の記事、社説、開設、写真などを掲載。中央には新指導者の金正恩（キム・ジョンウン）氏の写真を載せている。 労働新聞で英文サービスを開始したのは外国を対象に体制宣伝を強化しようとする意図と分析される。これに先だち、朝鮮中央通信も昨年10月に英文サイトを開設している。 csi@yna.co.kr
核問題対応で温度差＝韓中 6カ国協議の行方は？ （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮核問題をめぐる6カ国協議の再開問題で韓国と中国の立場に微妙なズレが生じている。 金正日（キム・ジョンイル）総書記の死去後に朝鮮半島情勢を安定化させるため、6カ国協議を再開する必要があることには両国とも同意しているが、方法論では微妙な温度差が表面化している。 韓中首脳会談で、李大統領はウラン濃縮計画（UEP）中断など非核化の事前措置が優先されるべきだと強調した。これに対し、胡錦濤国家主席は、6カ国協議が再開できる環境を関連国が協力してつくるべきだと話したとされる。 韓国は「北朝鮮行動」、中国は「関連国の協力」に焦点が合わせられており、スタンスの違いが浮き彫りとなった。 中国のこうした姿勢は戦略的な重要性が大きく、「血盟」関係にある北朝鮮への配慮とみられる。一部ではこのため、6カ国協議再開をめぐり、「韓米日VS中朝露」という過去の対立構図が再現されるのではな
旧正月前に民生対策 中小企業向け資金供給＝韓国 （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
【ソウル聯合ニュース】韓国政府は10日の閣僚会議で旧正月の民生安定支援対策を確定した。 中小企業などが旧正月（23日）前後に円滑に資金調達できるよう、中小企業庁と金融機関を通じ14兆1000億ウォン（約9362億円）を供給する。 また、タマネギ、トウガラシ、ニンニク、小麦粉など18の生活必需品を含めた主要40品目について、旧正月まで3週間毎日、物価調査を実施して物価管理に努める。 コメや豚肉などの農畜産物16品目については、供給量を平常の1．5倍以上、最大6倍まで増やし、価格負担を軽減する。 ikasumi@yna.co.kr
李大統領「韓中は貿易大国の道を進むべき」 （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
【北京聯合ニュース】中国を訪問中の李明博（イ・ミョンバク）大統領は10日、北京・釣魚台迎賓館で開かれた韓中経済人昼食懇談会に出席した。 李大統領は基調演説で「両国は、2012年までに貿易規模2000億ドル（約15兆3500億円）達成という目標を早期に実現し、国交樹立後20年間、経済、社会、文化などすべての方面で驚異の発展を遂げた。2015年までに貿易規模3000億ドル達成という目標も難なく実現できるだろう」と述べた。 また、「世界経済の不確実性に共に対応していくためには両国が開かれた貿易大国の道を進むべきだ」とした上で、両国の産業協力も製造業中心からエネルギー、環境、サービスなど新たな分野に拡大すべきだとの考えを示した。 【関連記事】 「韓中国交は東アジアの平和に寄与」＝李大統領 韓中首脳会談 朝鮮半島平和・安定の共同目標確認 韓中首脳会談 李大統領がFTA交渉意向を表明 韓
朝鮮人民軍が決意大会 正恩氏に忠誠誓う （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮人民軍は9日、平壌の錦繍山記念宮殿広場で決意大会を開き、新指導者の金正恩（キム・ジョンウン）氏に対する忠誠を誓った。北朝鮮の朝鮮中央通信が10日、報じた。 大会で李英浩（リ・ヨンホ）朝鮮人民軍総参謀長は、「金正恩同志を最高司令官として高く奉じたため、父なる首領様（金日成）と偉大なる将軍様（金正日）は永遠にわれわれと共におられる。主体革命武力の歴史はたゆまず続いている」と誓約文を読み上げた。 また、祖国を侵犯する敵は最後の1人まで残らず滅ぼし、祖国統一の歴史的偉業を必ず成し遂げると強調し、参加者らは「金正恩決死防衛」「祖国統一」と声を合わせた。 大会には金永春（キム・ヨンチュン）人民武力部長、金正覚（キム・ジョンガク）軍総政治局第1副局長らが出席した。 北朝鮮では2日に咸鏡南道で初めての群集大会が開かれて以降、全国で忠誠を誓う集会が行われている。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
昨年の造船受注 韓国が4年ぶりに首位 （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
韓中「外相ホットライン」開設へ 協力強化図る （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
韓国・斗山のヘッドコーチに就任 伊東勤氏が抱負 （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
北米自動車ショー 現代自がベロスターターボ初公開 （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
現代自の蔚山工場スト突入 労組組合員の焼身自殺で （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
韓国の自動車輸出 昨年は315万台＝14％増 （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
経済犯罪者ら955人に旧正月特赦＝韓国政府 （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース
生活必需品7割が価格上昇 豚肉など高騰続く＝韓国 （聯合ニュース） - Yahoo!ニュース