Macに入っているsedはBSD版sedとかいうやつで、Linuxなどに入っているGNU版sedとは様々な点で仕様が異なります。 中でも引っかかりやすいのがファイル上書きオプションの-iについてです。あんまりちゃんと説明した記事が見当たらないのでまとめておきます。 以下のようなコマンドを実行すると、BSD sedでは意図通りに実行されません。 $ echo aaabbbcc > hoge.txt $ sed -i 's/aaa/zzz/' hoge.txt # BSD sed sed: 1: "hoge.txt": extra characters at the end of h command $ gsed -i 's/aaa/zzz/' hoge.txt # GNU sed $ cat hoge.txt zzzbbbcc