（ＣＮＮ） 米首都ワシントンのレストランで食事をしていたトランスジェンダーの女性がこのほど、女性トイレを使って店から追い出されたと抗議し、レストラン側はツイッター上で謝罪した。 シャーロット・クライマーさんは男性の体で生まれたが女性として生活し、性的少数派を支援する人権団体ヒューマン・ライツ・キャンペーンに勤務している。 クライマーさんは２２日、女友達とのパーティーでワシントン市内のキューバ料理レストランを訪れた。本人の話によると、友人とともに店内の女性トイレに行こうとしたところ、店員に１人だけ呼び止められ、身分証明書の提示を求められた。断ってトイレに入ったが、ドアの外で店員と店長が待ち受けていたという。 ２人は、ワシントンの法律では身分証明書に「女性」と書かれていなければ女性トイレを使えないと主張。店長は「あなたが入れば女性たちに不快感を与える」などと発言したという。 実際の法律には、本

（ＣＮＮ） イタリアの美術研究家らがこのほど、天使の横顔を描いた１枚のタイル画について、ルネサンス期の巨匠、レオナルド・ダビンチの最初期の作品と考えられるとの見解を発表した。作品中に書き込まれた署名や年代などから、ダビンチが１８歳の時に制作したものだという。 作品名は「大天使ガブリエル」。天使の横顔をタイルに描いたもので、赤外線を使って分析したところ、あごの付近にダビンチの署名や１４７１年に制作したことなどを示す書き込みが確認されたという。 タイル画はイタリア南部の貴族の子孫が家屋を清掃しているときに発見したもので、ダビンチの研究者や筆跡の専門家らが３年にわたって調べた結果、ダビンチ本人の作品である可能性が浮上した。 根拠となった署名の筆跡は、他のダビンチ作品のものと「非常によく符合している」という。 分析に当たった専門家は「これまでダビンチといえば『モナリザ』であり、『最後の晩餐』だった

（ＣＮＮ） ゴリラ保護の非営利組織、米ゴリラ財団は、手話を覚えて世界中で有名になったゴリラの「ココ」が死んだと発表した。 ココはメスのニシローランドゴリラで、発表によると、１９日、眠っている間に死んだという。４６歳だった。 １９７１年にサンフランシスコ動物園で生まれ、子どもの頃に手話を習得。１９７４年にはスタンフォード大学に移され、ゴリラの保護を目的としたゴリラ財団が創設された。その後はカリフォルニア州サンタ・クルーズ・マウンテンズに移されていた。 ゴリラ財団によると、ココは本を読むことや読んでもらうことが好きで、大好きな部分に差しかかるとのどを鳴らしていたという。 子猫たちの母親代わりになって面倒を見たことも何度かあり、猫たちを優しく可愛がる様子が印象的だった。 俳優の故ロビン・ウィリアムズさんやテレビ司会者のフレッド・ロジャースさんとも「友達」になり、手話を使って会話した。 英語の話し

（ＣＮＮ） 世論調査などを手掛ける米企業「ギャラップ」は９日までに、「世界で最も危険な国」の最新アンケート調査結果を発表し、南米ベネズエラが２年連続で首位に選ばれたと報告した。 戦火などが続くアフガニスタンや南スーダンより下位となった。 調査結果によると、ベネズエラ国民の４２％は昨年中に所有物もしくは金銭絡みの盗難被害を報告。約２５％は暴行被害を明かした。この比率は世界最悪の水準の１つとなっている。 今回調査の全体的結果では、約７０％は自国の警察制度への信頼感を表明したが、ベネズエラでは２４％だった。夜間の歩行は安心とする同国民の比率は１７％で、世界平均の６８％からは大きくかけ離れていた。 反米左派のマドゥロ大統領率いるベネズエラでは近年、強権体制が強まると共に政治経済面での危機が深刻化。政府批判デモの多発、食糧や薬品など生活必需品の払底、麻薬密売の激増などの弊害が出ている。同国の暴力犯罪

（ＣＮＮ） メキシコ北部コアウイラ州で１０日までに、今年７月１日の連邦議会選挙に立候補していた元市長が公共治安に関する討論会への出席を終え外に出たところ、何者かに頭部を銃で撃たれ死亡する事件が起きた。 狙われたのは政党「制度的革命党」に所属するフェルナンド・プロン候補。以前に市長を務めていたピエドラス・ネグラス市の討論会場から外に出て携帯電話を持つ人物に近付き、写真撮影に臨んだ直後、何者かが背後から近付き頭部に発砲したという。犯人は直後に立ち去っていた。 地元のコンサルティング企業「エテレクト」によると、昨年９月の選挙戦開始後、殺害された候補者や政治家はこれで計１１２人に達した。連邦議会選の立候補者の犠牲者は今回が初めて。 メキシコの地元紙によると、プロン候補は討論会で当選後の治安対策を尋ねられ、「正面から犯罪に立ち向かう。恐れることはない」などと述べていたという。 エテレクトによると、こ

（ＣＮＮ） キラウエア火山の噴火が続く米ハワイ州ハワイ島で、溶岩が同州最大の淡水湖に流れ込み、数時間以内に湖水が蒸発したことが７日までに分かった。 同島カポホにあるグリーンレイクで最初に蒸気の煙が現れたのは２日午前１０時ごろ。しかし午後３時には、ハワイ郡消防当局から米地質調査所（ＵＳＧＳ）に、湖は溶岩で埋め尽くされ、湖水はもう存在しないとの確認があった。 ＣＮＮ系列局によると、グリーンレイクは遊泳スポットとして人気で、水深は一時６１メートルほどに達していた。 地元の大学で地理学を教えるドリュ－・カップ氏は系列局の取材に、「信じられなかった」「このような出来事は以前に聞いたことがない」と話している。 キラウエア火山が噴火して溶岩の流出が始まったのは１カ月以上前。これまでに約２０平方キロが溶岩に覆われた。 住民はこのほか、溶岩から放出される有毒ガスへの対処も迫られている。有毒ガスには、塩酸ガス

香港（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米フェイスブックは５日、かつてユーザー情報などを共有していたスマートフォンのメーカー数十社の中に、米情報当局が「脅威」と位置付ける中国の通信機器大手、華為技術（ファーウェイ）が含まれていたことを明らかにした。 同社は携帯端末用のフェイスブック・アプリがまだなかった時期に、端末上で同様のサービスを利用できる仕組みの開発を支援するため、米アップルや韓国サムスン電子など約６０社のメーカーと提携してデータへのアクセスを許可していたことが分かっている。米紙ニューヨーク・タイムズが最近報道した内容を、同社も認めていた。 その提携相手にファーウェイやレノボなど、中国の４社が含まれていたことが新たに分かった。 ファーウェイをめぐっては、同社のスマートフォンなどが中国政府のスパイ活動に使われる可能性があるとして、米当局が懸念を示してきた。ファーウェイ側はこの可能性を繰り返し否定して

（ＣＮＮ） 米ホワイトハウスは１日、トランプ米大統領が同日、北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長の最側近とされる金英哲（キムヨンチョル）党副委員長と会談した際に受け取った正恩氏の手書きとする親書などの写真を公開した。 写真を見ると、親書が入った封筒は通常のものと異なり極めて大きいものであることがわかる。親書に記されている内容は明らかでない。 英哲氏との会談後、トランプ氏は記者団に親書はまだ読んでいないと説明。ホワイトハウス当局者によると、トランプ氏はその後、目を通したという。また、英哲氏が親書を手渡す前、シークレットサービス（大統領警護隊）が危機管理対策で親書や封筒を入念に調べたことを明らかにした。 トランプ氏は今回の会談後、シンガポールでの米朝首脳会談を予定通り今月１２日実施する考えを示した。 正恩氏の巨大な親書はツイッター上でも話題となり、大統領の手が小さく見えるといったも

米国のトランプ大統領は２６日深夜の会見で、来月に予定される米朝首脳会談の日取りや場所に変更はないと語った。韓国の文在寅（ムンジェイン）大統領も米朝会談の実現に期待を示し、北朝鮮は文氏の尽力に感謝の意を表した。 トランプ氏は記者団に、米朝会談を来月１２日にシンガポールで開くという案に変わりはないと語った。 会談の実現に向けて「多くの人々が努力している。とてもうまく進んでいる」とも強調した。 一方、文氏は北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長と電撃的に会談した後、初のコメントとして、正恩氏は引き続き非核化の意思を示していると強調。「正恩氏にとって明確でないのは非核化の心配でなく、米国側が敵対関係を終わらせて金体制の安全を保証できるかどうかだ」と述べた。 正恩氏は２６日の会談で、米朝首脳会談を通し「平和と繁栄に向けた協調」を実現したいと表明したという。 文氏によれば、米朝はごく近いうち

（ＣＮＮ） フランス人の一家が屋根裏を掃除中に見つけた磁器の花瓶を鑑定してもらったところ、６０万ドル（約６６００万円）を超える価値があることがこのほど明らかになった。来月オークションに出品予定だという。 緻密（ちみつ）な模様や中国絵画が表面に描かれたこの花瓶は、屋根裏にあった古い靴箱の中にしまわれていた。オークション運営会社のサザビーズが鑑定したところ中国の清朝時代にさかのぼる品だということが分かった。 花瓶は現在の所有者の祖父母が親類から譲り受けた遺品の一部。ほかにも「銅製の鏡」などの美術品が存在するという。 サザビーズの専門家は声明でこの花瓶について、粉彩（ファミーユ・ローズ）と呼ばれる技法を用いた磁器で、１７３６年から９５年まで中国を治めた乾隆帝の時代の作品であることを示す目印があると指摘。この年代に制作された粉彩の磁器が市場に出回ることは極めて稀（まれ）だという。 サザビーズでアジ

（ＣＮＮ） オーストラリア国立大学の天文学者らがこのほど、これまで見つかった中で最も成長速度が速いとみられるブラックホールを発見した。太陽と同等の質量を２日ごとにのみ込んでいくその「食欲」の凄まじさから、ついた呼び名は「モンスター」だ。 研究者らは「スカイマッパー」と呼ばれる望遠鏡でこの超大質量ブラックホールを発見。欧州宇宙機関（ＥＳＡ）の宇宙望遠鏡のデータを基に算出した結果、地球からの距離は１２０億光年以上とした。 研究を主導するクリスチャン・ウルフ氏は電子メールでＣＮＮの取材に答え「当該のブラックホールに吸い込まれる物質からの熱放射を光として観測すると、その明るさはわれわれのいる天の川銀河の数千倍に上る」と述べた。 現時点でこのブラックホールの質量は、少なくとも太陽２０億個分。質量に比例する成長スピードに基づけば、その形成はビッグバンのおよそ１２億年後にさかのぼる。形成当初の質量は太陽

ワシントン（ＣＮＮ） 北朝鮮の朝鮮中央通信（ＫＣＮＡ）は１６日未明、米韓空軍が実施している合同軍事演習を理由に、同日予定されていた韓国との高官会談の中止を発表した。さらに、来月の米朝首脳会談も中止する可能性を示唆した。 米国のサンダース大統領報道官は「韓国での報道は認識している。米国は北朝鮮の発言を独自に検討し、引き続き同盟国との緊密な連携を図る」と述べた。 米国務省のナウアート報道官は会見で、北朝鮮と韓国のいずれからも合同演習や首脳会談の中止を示唆する連絡は受けていないと強調した。 米政権当局者によると、ホワイトハウスと国家安全保障会議、国防総省が現在、対応策を話し合っている。 韓国統一省の当局者は、北朝鮮側からは高官会談中止の発表に先立ち、書面で通知があったと述べたが、通知の具体的な内容は明らかにしなかった。 ＫＣＮＡは、米韓の合同空軍演習「マックスサンダー」を「意図的な挑発」と非難し

（ＣＮＮ） 骨粗しょう症の治療薬として開発された医薬品が、薄毛治療に役立つ可能性があり、育毛効果も期待できるという研究結果を、英マンチェスター大学の研究チームが発表した。 ８日の学術誌プロスバイオロジーに掲載された論文によると、今回の発見は、免疫抑制剤「シクロスポリンＡ」の研究が発端だった。同薬は１９８０年代以来、移植手術を受けた患者や自己免疫疾患の患者の治療に使われている。けいれんや下痢などの深刻な副作用を伴うことがある一方で、一部の患者には予想外の育毛効果が確認されていた。 そこでマンチェスター大学の研究チームが同薬の遺伝子発現を調べたところ、シクロスポリンＡには発毛を妨げるタンパク質（一般的にＳＦＲＰ１と呼ばれる）を抑制する作用があることが判明。同様の作用をもつ別の医薬品を探した結果、骨粗しょう症の治療薬として開発された「ＷＡＹ－３１６６０６」を発見した。 研究室で実験を行った結果、

（ＣＮＮ） 米イエール大学でこのほど、黒人大学院生が宿舎の休憩室で寝ていたところ、これを見つけた白人学生から警察に通報される出来事があった。黒人学生はこの時の動画をソーシャルメディアに投稿、特定の人種を標的にした対応だとして波紋を呼んでいる。 今回の出来事が起きたのは８日朝。通報の後、黒人学生は大学警察から尋問を受けた。学生は警察とのやり取りの様子などを収めた動画２本をフェイスブックに投稿。広く視聴され、数千件のコメントが寄せられた。 一方の動画では、警察に身分証の提示を求められた黒人学生がいら立ちをあらわに、「私にはここにいる権利がある。皆と同様に学費を納めている」「ここにいることを正当化する必要はない」と述べている。 黒人学生によれば、大学院の施設で論文に取り組んでいたところ、休憩室で寝てしまった。そこに別の女子学生が入ってきて明かりをつけ、「ここで寝てはいけない。警察に通報する」と伝

（ＣＮＮ） スウェーデンの家具大手イケアの名物メニューとして世界中で親しまれているスウェーデンミートボール。ところが実はトルコが発祥だったという真実がスウェーデンの公式ツイッターアカウントで明かされ、ファンに衝撃を与えている。 「スウェーデンミートボールは実は、国王カール１２世が１８世紀初頭にトルコから持ち帰ったレシピに基づいている」。スウェーデンは公式アカウントでそう指摘、「事実に目を向けよう」とツイートした。 この発表に対しファンの間には衝撃が走った。「私の人生全てがうそだった」と落胆した様子のユーザーに対し、スウェーデンの公式アカウントは「あまり自分を責めないで。時は今から始まる！」と慰めの言葉をかけている。事実に落胆したり面白がったりする内容のコメントも殺到している。 過去の歴史を振り返って、カール１２世の時代にはまだ国家としてのトルコは存在していなかったと指摘する声や、「事実を教

（ＣＮＮ） 地球温暖化の筆頭原因とされる二酸化炭素（ＣＯ２）の濃度が、ハワイにあるマウナロア観測所の測定で初めて４１０ｐｐｍの大台を超えた。 マウナロア観測所が測定した大気中のＣＯ２濃度は、４月の平均で４１０ｐｐｍを突破した。６０年以上にわたる観測史上、４１０ｐｐｍを超えたのは初めて。 米スクリップス海洋学研究所のラルフ・キーリング氏は、「このままのペースが続けば、あとわずか１６年で４５０ｐｐｍに達し、その２０年後には５００ｐｐｍに達する。そうなれば気候系にとって危険な領域に踏み込む」と危機感を募らせる。 同氏の父チャールズ・キーリング氏がマウナロア観測所で観測を始めた１９５８年、ＣＯ２の濃度は３１５ｐｐｍだった。以来、ハワイで観測されたＣＯ２濃度の変化を示す「キーリング・カーブ」は急激な上昇を続けている。 ただ、大気中のＣＯ２濃度上昇は、１９５０年代よりずっと前から始まっていたことが分か

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） ２７日に世界同時公開された映画「アベンジャーズ」シリーズ最新作の「アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー」は、初週末の世界興行収入が推定６億３０００万ドル（約６８７億円）と史上最高を記録したことが分かった。 初週末の世界興収は、昨年公開されたアクション映画「ワイルド・スピード　ＩＣＥ　ＢＲＥＡＫ」の５億４１００万ドルがこれまでの最高記録だった。 「インフィニティ・ウォー」は、米国に次ぐ世界第２位の映画市場である中国での公開が来月１１日と遅れるにもかかわらず、記録を更新した。 北米での興収も２億５０００万ドルと、２０１５年公開の「スター・ウォーズ／フォースの覚醒」が初週末に記録した２億４８００万ドルを上回り、史上最高のスタートとなった。 映像配信サービスが急激に普及して劇場映画を脅かすなか、「インフィニティ・ウォー」には映画館で見たいと思わせる魅力が十分にあ

ワシントン（ＣＮＮ） 米国のトランプ大統領は２４日の記者会見で、北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長について、「今の状況から判断すると、本当にオープンで、とても立派だと思う」と発言した。 つい最近まで金委員長のことを「リトルロケットマン」と揶揄（やゆ）していたトランプ大統領だが、一転して「立派」な人物と評したことについて、それ以上の質問には答えなかった。 トランプ大統領は、金委員長と近いうちに会談できることを楽しみにしていると述べ、北朝鮮からは、できるだけ早く会談を行いたい意向を直接的に伝えられたと説明。「我々はとてもいい話し合いをしてきた」と付け加えた。 一方、ホワイトハウスは、北朝鮮が非核化に向けた確実な措置を取らない限り、一切の交渉には応じないとする姿勢を強調している。 北朝鮮の非核化についてトランプ大統領は、「彼らが全ての核を放棄すること」と説明し、「私にとって、彼らと

ロンドン（ＣＮＮ） 英政府はこのほど、プラチックごみを減らして海洋環境や海洋生物を守るため、プラスチック製のストローやマドラー、綿棒の使用を禁止する計画を打ち出した。 メイ首相は１９日に始まった英連邦の首脳会合でも、プラスチック汚染対策に加わるよう各国に呼びかける。 さらに、世界的な研究や途上国の廃棄物管理改善を促すため、６１４０万ポンド（約９３億円）を拠出すると表明した。 マイケル・ゴーブ環境相は年内に審議会を立ち上げ、プラスチックを使った綿棒とマドラー、ストローを禁止する計画について審議する。業界には対応のための十分な猶予期間を与える一方、医療用のプラスチックストローについては除外を提案する。 ゴーブ環境相は、「使い捨てのプラスチックが海に災いをもたらし、貴重な環境や野生生物の死を招いている。今こそ行動しなければならない」と力を込めた。 プラスチックごみが海洋生物に与える影響への懸念が