言語学者「目上の人に『ご苦労様です』『了解しました』を使うのは不適切ではない」
「ご苦労様です」は目上から目下への言葉、「お疲れ様です」は目下から目上への言葉。これはビジネスシーンでよく指摘される敬語マナーだが、実はこう言われだしたのはごく最近のことらしい。専門学者が証拠をもとに解説し、大きな反響を呼んでいる。 言語学者で国語辞典の編集委員でもある飯間浩明氏が、1960年代の資料をもとに行った解説は驚くべきものだった。 1960年刊行の『新しい模範手紙文』によると、「ご苦労様に存じます」「了解いたしました」は目上の人に使う言葉として問題なく、むしろ今では目上の人に使うべきとされている「お疲れさまでした」の記述がない。それらのビジネス敬語の概念は、ごく最近に生まれてきたことが窺える。 この指摘に対し、ネット上では共感や驚きなど様々な声が上がった。 なお、念のために確認してみると、「ご苦労様です」を目上の人に使ってはいけないとしているマナー解説は非常に多い。 仕事の問題を
彼らが最初共産主義者を攻撃したとき - Wikipedia
『彼らが最初共産主義者を攻撃したとき』（かれらがさいしょきょうさんしゅぎしゃをこうげきしたとき）は、ドイツのルター派牧師であり反ナチ運動組織告白教会の指導者マルティン・ニーメラーの言葉に由来する詩。 ニーメラー自身は原稿の無いスピーチの中で成立してきた言い回しで詩として発表されたものではないとしており、厳密な意味でのオリジナルは存在していない[1]。この言い回しはおそらく1946年頃に生まれたと見られ、1950年代初期にはすでに詩の形で広まっていた[2]。 基本的な内容は、国民社会主義ドイツ労働者党（ナチ党）が迫害対象を徐々に拡大していく様に恐怖を感じつつも、「自分は当該集団の関係者じゃないから」と見て見ぬふりをしていたら、己がいざ迫害対象になった際、社会には声を上げてくれる人はもう誰もいなかったというもの。 強いメッセージ性を内包するため、政治への無関心層へ向けた呼びかけとして世界各国で
はすろぐ。 音楽をやる理由
理由なんてねーんだよ！！ 無いんですが、「エネルギーの源となっているもの」というものはいくつかあります。 遡る事二十数年。 楽器というよりおもちゃの方に属性が近いキーボードの付録程度のシーケンサから、MC-50という立派なシーケンサを所持して、打ち込みの門をようやくくぐった頃の事でした。 打ち込み技巧の事でどうしてもうまくいかない事がありました。 しかし、ネットはおろかメールなんてものも存在すらいなかった時代です。 ガイドブックの類もさほど充実してはいませんでした。 hasu少年は、藁にも縋る思いで、ローランドに手紙をしたためました。 いくら世間知らずの少年でも、機材トラブルでもない、打ち込み技術に関する問い合わせが筋違いなのは承知していました。 しかし、他にどうする事も出来なかったのです。 返事がなくてもおかしくはない、そう思って半ば諦めながら数日を過ごし、そうして、
「風立ちぬ、いざ生きめやも」は誤訳とはいうけれど。 - 晴れの日も、雨の日も
晴れた日には山登りに行ったり、自転車で遠出したり、雨の日には本を読んだり、食べ歩きにでかける。そんな日々の備忘録です。 堀辰雄の小説「風立ちぬ」の冒頭近くで語られる有名な台詞「風立ちぬ、いざ生きめやも」。これは美しい響きの言葉であり、印象深い句なのだが、誤訳であることでもよく知られている。 「風立ちぬ」の巻頭には、ヴァレリーの詩の一節「Le vent se lève, il faut tenter de vivre」が引かれていることから、「風立ちぬ、いざ生きめやも」はそれの翻訳であることは明らかではある。 原詩のほうは、一般的によく使われるフランス語の言いまわしで、特に難しいものではない。英語に訳すと、「The wind is rising, you should try to live」くらい。後ろの句の主語は本来はweなんだろうけど、原文の「il faut～」は、主語の存在に厳格なフ
「じゃん」「横はいり」は本当に横浜の方言なの？ - はまれぽ.com 神奈川県の地域情報サイト
ココがキニナル！ 語尾に「○○じゃん（か）」とつけたり、列に割り込む「横はいり」は横浜の方言と聞いたのですが本当でしょうか。ほかにも横浜に方言があるのか気になります。（enさんのキニナル） まさか、「じゃん」は横浜発祥ではない！ 「最近、夜更かしばっかりしてんじゃん。ダメだよ」 「別にいいじゃん。ちゃんと朝起きてるんだから」 横浜生まれ、横浜育ちの記者は親子の会話でも当たり前のように「じゃん」を使ってきたが、中学生くらいまでは方言だと意識したこともなかった。 関西からの転入生が「横浜に来るから『じゃん』を練習してきた」というのを聞いたり、テレビ番組の中で、“横浜といえば「じゃん」”というような扱いを見たりして、横浜独特の言葉なのか？と思ったこともあったが、今ではドラマの会話や関東広範囲で使われ、やはり標準語ではないか？と思ったり･･･。 「横はいり」にいたっては、完全に標準語だと思っていた
ことばのレシピ語楽 故事成語の詰め合わせ 先ず隗より始めよ
燕の国の昭王は、強い国を作りたいので何かよい方法はないか、と郭隗（かくかい）という者に相談しました。 郭隗が答えました。「昔、ある君主がよい馬を探していました。何年たってもなかなか見つからなくて困っているところにある男が、よい馬を探してくると申し出てきたので大金を与えました。その男は、すばらしい馬を見つけ出しましたが残念ながらすでに死んでいました。ところが男は、その死んだ馬の骨を大金を出して買ってきたのです。君主はあきれて男を怒りましたが、実は、男には「死んだ馬にさえ、あんなに大金を払うのだから生きている名馬ならもっとすごいお金がもらえるだろうという評判がたつはずだ」という考えがあったのです。それから１年もしないうちに、見事すばらしい名馬が数頭手に入ったのです。 もし昭王が本気ですぐれた人材を集めたいのなら、まず私のような何の取り柄もない人間を大切に扱うことから始めてください。あの隗のよう
おしえてねドットコム！ トップページ
あなたは 人目の知恵者です。 みんなで疑問を解決しましょう♪ 掲載された回答については閲覧者の方々の責任において取捨判断されることをご了承願いまーす。 「おしえてねドットコム！」無期限休止のお知らせです。2003/9/26 長らく皆さんに支えていただいていたこのＨＰですが、管理人多忙のため無期限的な休止をさせていただきます。 思えばこのＨＰを立ち上げてから今日まで様々なことがありました。たまにシビアな場面も経験しましたけど殆どが楽しい思い出です。特に沢山の投稿をしていただいた常連さんとの暖かい交流は、かけがえのない大切な思い出です。 閉鎖も検討しました。でも、皆様からいただいた大切な結晶を消してしまうのは忍びないです。ということで更新は出来ませんが、閲覧は半永久的に出来る状態とさせていただきます。 また、未だ皆さんから頂いている山のような投稿に手をつけられないのが申し訳ないの
「最近の日本語は乱れている！」とか主張すると、なぜ国語学者はニヤニヤするのか。 - 小学校笑いぐさ日記
なぞなぞです。 母には２回会ったけれど、父には会わなかった、というものなーんだ？ ヒント：これは平安時代のなぞなぞです。 （「母には二度逢ひたれど父には一度も逢はず」『後奈良院御撰何曽』） こたえ：くちびる えーと、「なんでだ！」って話を説明すると長くなります。 （有名な話ではあるんですが） 半濁音（ぱぴぷぺぽ）を含む言葉の多くは外来語で、いわゆる「和語」には少ないことは、皆さんご存じと思います。 これはなぜか。 これは、日本語の発音の変遷に理由があります。 日本語では、古くは、「はひふへほ」という字を書いて、「パピプペポ」と発音していました。 （しかし、文字で説明するのが難しい話題だな） だから、「はは」という言葉を発音する時、実際の発音は現在の「パパ」に近くなりますから、唇が２回合わさるのです。 これがなぞなぞの答えの答え。 さて、もっと時代が下ると、「は行」は「ファ フィ フ フェ
夕焼けこやけの「こやけ」、仲良しこよしの「こよし」の意味を教えて下さい。…
夕焼けこやけの「こやけ」、仲良しこよしの「こよし」の意味を教えて下さい。辞書に記載されている「調子よく言った言葉」という回答は不要ですが、由来等あれば諸説拝見したいと思います。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://www.mogella.com/dendo/col/index.php?eid=64
サービス終了のお知らせ