英会話の先生にYou pervertと言ったらどん引きされたのですが・・・ : 超絶"厳選"ニュースまとめch私、仲のいいネイティブの先生に「心の中で思っている事と逆の事を照れから言ってしまう」という意味で「貴方ってPERVERTね！」ってよく言うんですよ。彼は「えっ僕が？」って聞くんですが、どうしてでしょうか～。 では、あまのじゃくってなんと言えばいいのでしょう。 メールどうもありがとうございました！pervert（パーヴァート）は「変態・痴漢・スケベ」っていう意味が主流です。You pervert!「この変態！」なんて言われたらそれはそれはもうショック・・・って所ですかね ^^;;;;; それでは、「あまのじゃく」はどう表現すればいいのかというと、
