アメリカで使われる単位は日本とは異なるものもあります。「ポンド」や「インチ」と言われても、ピンと来なくてたいへん。今回は重さの単位を中心に、換算方法やお買い物での注意点などを解説します。 アメリカでメートル、キログラムは通じない? これまでの生活の中で当たり前のように使ってきたメートルやキログラムといったメートル法(フランスが発祥)の単位はアメリカでは日常的に使われず、買い物や会話で不便な思いをすることがあります。アメリカは元々英国で使われていたヤード・ポンド法を今でも公式単位としてしているのです。英国はメートル法に移行したのに、アメリカは独自の世界を守ったままなんですね。 身体にしみついたものだけに、頭で覚えようとしても、アメリカの単位はなかなか身に付かないもの。しばらくは買い物の際などは、換算表を持ち歩くと良いかもしれません。今回は第1弾として、最も良く使われる重さの単位についてお話し