タグ

2012年1月3日のブックマーク (9件)

  • イエローハットTVCM放映中 ~CMギャラリー~|タイヤで選ぶなら イエローハット

    イエローハットの2019年TVCMをご紹介します。2019CM ~イエローシティシーズン1~

    イエローハットTVCM放映中 ~CMギャラリー~|タイヤで選ぶなら イエローハット
    rna
    rna 2012/01/03
    エレーナさん。ロシア出身24歳。東大の院生だとな!?
  • 西武・そごう冬市 - そごう・西武

    rna
    rna 2012/01/03
    芦田愛菜CM/メイキング動画
  • NHK紅白のガガの「翻訳ミス」について: Meine Sache ~マイネ・ザッヘ~

    2014年10月(1) 2014年09月(1) 2014年08月(2) 2013年02月(6) 2013年01月(17) 2012年12月(16) 2012年11月(12) 2012年10月(5) 2012年09月(2) 2012年07月(5) 2012年06月(2) 2012年03月(2) 2012年02月(21) 2012年01月(18) 2011年12月(8) 2011年11月(7) 2011年10月(1) 2011年08月(6) 2011年07月(4) 2011年01月(9) 2010年12月(7) 2010年02月(1) 2010年01月(17) 2009年12月(4) 2009年09月(10) 2009年08月(25) 2009年07月(26) 2009年06月(20) 2009年05月(5) 2008年06月(5) 大晦日の紅白に出たレディ・ガガの歌詞の翻訳字幕について、「あ

    rna
    rna 2012/01/03
    NHKの翻訳はバイトの仕事じゃないけど逆にお抱えの翻訳者が疎い分野が苦手で、そのせいでは、と言う話。まあNHKにしては…とは思うけど「視聴者の多くが眉をひそめる」ことへの異議申立がテーマの曲だしなぁ。
  • 『ニッポンのジレンマ』のジェンダー非対称性 - お知らせ

    (追記 1/4) 再放送が決まりました。 NHK教育テレビ 2012年1月7日(土)深夜25時20分~28時20分 (日付け的には1月8日(日)の午前1時20分~) 1月中にNHK総合での再放送も予定とのことです(追記おわり)。 元旦のNHK教育で放送された『ニッポンのジレンマ』。まぁ自分頑張ったじゃんという点も反省点もあるのですが、それは措くとして、番組の作りのジェンダー非対称性について指摘しておきたい。番組のありかたそのものが性別役割分業を前提としててしんどいという意味のツイッターも見たことだし。出演者が指摘したらダメって決まりもないしね。 べつに書いても構わないだろうから書くけど、あの番組の進行表に、「○○〔出演者の名前〕へフリ」という司会者むけの指示が書いてあって、名前が出てたのは出演者12名中8名で、8名全員が男でした。名前が出ていない4名中3名が女でした(事前に見てけっこう萎え

    『ニッポンのジレンマ』のジェンダー非対称性 - お知らせ
    rna
    rna 2012/01/03
    澁谷さんのことよく知らないけど結構喋りそうな雰囲気だったのに結局あんまし喋ってないのねと思ったら、面白いとこカットされまくってたっぽいね。なんだかなー。
  • 森村進教授の講演会 〈 これからの「家族」の話をしよう 〉 がすごい件 part1 - 誰が得するんだよこの書評

    2010年11月23日の駒場祭での森村進教授の講演の書き起こしです。非常に面白いですよ、これは。 東京大学法律相談所主催で行われた家族法改正講演会「これからの「家族」の話をしよう」では、夫婦別姓・同性婚などについて、大村敦志先生(東京大学大学院法学政治学研究科教授)、棚村政行先生(早稲田大学大学院法務研究科教授)、千葉景子先生(元法務大臣)、森村進先生(一橋大学大学院法学研究科教授)といった方が討論されました。以下、書き起こし文になります。 イントロダクション 紹介いただきました、一橋大で法哲学を教えている森村進です。今日のスピーカーの中では、私ひとり、家族法についてそれほど専門的に研究したわけではないのですけれども、それにもかかわらず、ここにお招きいただいたのは光栄に思っております。 私がなぜ招かれたかというと、私が法哲学者として、この問題についてかなり極端な事を言っておりまして、そう

    rna
    rna 2012/01/03
    リバタリアニズムから見た家族制度のありかたについて。婚姻制度を再生産のインセンティブと考えるとまた違うような。まあ、そこは区別して法制化しても構わないという話だと思うけど。
  • 「ただの女装っ子で妥協しちゃダメ」は違うと思う。てか「ただの」「妥協」ってなによそれ。 - *minx* [macska dot org in exile]

    わたしは日では年末に紅白歌合戦なんてものがあることすら覚えていなかったわけだけど、NHKによるレディ・ガガの曲の字幕翻訳がツイッターで議論になっているのを見かけた。で、なにかおかしいなあと思いつつ放送を見ていないわたしには分からない話だと思って放置していたのだけれど、id:saebouさんがブログでこんなことを書いているのをみかけて、とても驚いた。 動画が消されているので全部の字幕を検証することはできないのだが、途中一番ひどいなと思ったのが"Don't be a drag, just be a queen"を「ぼやいてないでいっそ女王になろう」と訳したところである。英語映画テレビドラマを普段から見て英語を勉強している人にはすぐわかると思うのだが、これはdrag queen(女装する男性エンターテイナー、日語で表記するとドラァグクイーン。男装する女性エンターテイナーはdrag kin

    「ただの女装っ子で妥協しちゃダメ」は違うと思う。てか「ただの」「妥協」ってなによそれ。 - *minx* [macska dot org in exile]
    rna
    rna 2012/01/03
    「drag(queen) より queen」じゃなくて (drag)queen になろうぜって意味だという話。うたまっぷ訳 http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=kt1712 でも「ドラァグクイーンじゃなくてクイーンに」だしそういう誤解は多そう。
  • NHK前で「韓流紅白をぶっ飛ばせ」デモ:芸能:スポーツ報知

    NHK前で「韓流紅白をぶっ飛ばせ」デモ Tweet NHK付近で31日、紅白歌合戦に反対するデモが繰り広げられた。東方神起、少女時代らの出演に対するもので、「韓流紅白をぶっ飛ばせ」というプラカードも。警察官によると、参加者は約180人。NHKホール付近では「韓国のグループが出ている番組を、日の国民的行事と言えるのか?」と叫ぶ参加者も。男性会社員(31)は「レディー・ガガはいい。親日ですから」と話した。

    rna
    rna 2012/01/03
    「レディー・ガガはいい。親日ですから」じゃあ東方神起も少女時代も震災復興支援のチャリティーイベント参加してたから「いい」んじゃないかなー…
  • 次のAmazonレビューを確認してください: 「食糧危機」をあおってはいけない (Bunshun Paperbacks)

    これまで探してもなかなか見つからなかったデータも盛り込まれていたので、参考になりました。 が、明らかな事実誤認にもかかわらず、「歴史を調べると」と、さも大量の資料に当たったかのように書いてある一節があり、果たして他のデータも十分に信じられるのか、不安に思いました。 事実誤認というのは、「不利な農地が要らなくなった」のまるまる一節です。 「日で段々畑が広がっていったのは主に江戸時代の初期だと考えられています。」 これ、史実と全く逆です。 平野部での栽培は江戸時代からで、それ以前は平野部は農地としては見向きもされず、専ら耕されていたのは棚田(段々畑)ばかりだったのです。 なぜなら、平野部は耕作不適地だったからです。 江戸時代に入ってからでも長らく、平野部は沼地でした。 それもそのはず、地形的に平らなのですから、雨でも降れば水浸しで、コメを植えてもすべて流されてしまいます。 いつも湿度が高いで

    rna
    rna 2012/01/03
    棚田の歴史について江戸時代までは棚田が主流で平野部に水田はあまりなかったとか。その他『「食糧危機」をあおってはいけない』のまずい部分の指摘。
  • イマドキのネコはDJもします - ターンテーブル型爪とぎが人気

    ダンスミュージックレコード(DMR)が販売しているグッズ「ターンテーブル型 爪とぎ Cat Scratch Turntable」が人気だ。アナログレコードプレーヤー型の爪とぎグッズで、爪をといでいる姿がDJをしているように見えてかわいいという。すでに11月入荷分は完売しており、次回入荷は今月末から2012年1月ごろとのこと。 同商品はイギリスのデザインブランドSuck UKが製造している。素材はダンボールと紙(一部木製)で組み立て式。サイズは奥行き350mm、幅388mm、高さ144mm。外観は有名オーディオメーカー製のターンテーブルに似ており、色とりどりのステッカーで飾られた姿はクラブDJのこだわりアイテムのようだ。トーンアームとターンテーブルは可動式で、レコード部分がダンボール断面の爪とぎになっている。

    イマドキのネコはDJもします - ターンテーブル型爪とぎが人気
    rna
    rna 2012/01/03
    ほほう… うちの子はたぶんターンテーブルに乗っちゃうと思うけどw