コナンの恋人は灰原哀か毛利蘭か？ 中国で新作上映前から大論争
【5月17日 東方新報】日本のアニメ『名探偵コナン（Detective Conan）』は中国でも長年人気を誇っており、映画版も毎回上映されている。日本で上映中の最新作『名探偵コナン 黒鉄の魚影（サブマリン）（Detective Conan：Black Iron Submarine）』は中国でまだ公開されていないが、早くも内容を巡って「カップル論争」が起こっている。 中国では、主人公・江戸川コナン（Conan Edogawa）が「黒の組織」によって子どもにされる前の高校生探偵・工藤新一（Shinichi Kudo）と幼なじみの毛利蘭（Ran Mori）ペアの「推し」ファンは「新蘭」派、コナン（中国語では「柯南」）と灰原哀（Ai Haibara）ペアを推すファンは「柯哀」派と言われる。二つのファングループは長年、インターネット上で論争を続け、「血海深仇（血の抗争）」とまで呼ばれている。 最新作
セルジュ・ゲンズブール没後30年、音楽界に今なお強い影響
セルジュ・ゲンズブール。仏パリのコニャック・ジェイ・スタジオにて（1984年3月11日撮影）。(c)PHILIPPE WOJAZER / AFP 【3月2日 AFP】フランスの歌手・作曲家のセルジュ・ゲンズブール（Serge Gainsbourg）の死から、2日で30年を迎える。新しい試みに挑戦し、また退廃的な響きのあるゲンズブールの音楽スタイルは、今なお米英のアーティストたちにとってよりどころとなる存在である。 ゲンズブールの音楽は1990年代、ナズ（Nas）やウータン・クラン（Wu-Tang Clan）などの米国のヒップホップアーティストの曲でサンプリングに使用され、その後もマッシヴ・アタック（Massive Attack）やポーティスヘッド（Portishead）といったトリップ・ホップ勢、ビーチ・ハウス（Beach House）やテーム・インパラ（Tame Impala）といったド
ストーンズのドラマー、チャーリー・ワッツさん死去 80歳
英ロックバンド、ザ・ローリング・ストーンズのドラマー、チャーリー・ワッツさん。米テキサス州ヒューストンで（2019年7月27日撮影）。(c)SUZANNE CORDEIRO / AFP 【8月25日 AFP】（更新）英ロックバンド、ザ・ローリング・ストーンズ（The Rolling Stones）のドラマー、チャーリー・ワッツ（Charlie Watts）さんが24日、死去した。80歳。代理人が発表した。 【写真特集】2021年に亡くなった海外の著名人 ワッツさんはロンドンの病院で、家族に囲まれながら安らかに息を引き取ったという。代理人は「チャーリーは愛された夫、父親、祖父であると同時に、ザ・ローリング・ストーンズのメンバーとして、同世代で最も偉大なドラマーの一人だった」と追悼。「困難な時である今は、家族やバンドメンバー、親しい友人のプライバシーを守るようお願いしたい」としている。 ワッツ
黒人詩人作品めぐり騒動、白人作家が翻訳辞退 オランダ
米国のジョー・バイデン大統領の就任式で詩を朗読するアマンダ・ゴーマンさん（2021年1月20日撮影）。(c)Patrick Semansky / POOL / AFP 【3月3日 AFP】米国のジョー・バイデン（Joe Biden）大統領の就任式で詩を朗読したアマンダ・ゴーマン（Amanda Gorman）さん（22）の作品の翻訳をめぐり、白人ではなく黒人が翻訳すべきとの声が上がり、オランダ人作家が辞退した。 この作家は昨年、英国の権威ある文学賞「マン・ブッカー賞（Man Booker Prize）」の国際部門「国際ブッカー賞（Man Booker International Prize）」を史上最年少で受賞した、マリエケ・ルーカス・ライネベルト（Marieke Lucas Rijneveld）さん。ゴーマンさんの詩集「The Hill We Climb（私たちがのぼる丘）」の翻訳者として
トランプ氏、残りわずかな任期終了までに考えられる五つのシナリオ
米ジョージア州ダルトンで開かれた選挙集会で演説するドナルド・トランプ大統領（2021年1月4日撮影）。(c)MANDEL NGAN / AFP 【1月9日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領がホワイトハウス（White House）を去るまで残り2週間を切った。今月20日には、ジョー・バイデン（Joe Biden）次期大統領に政権を交代する。だがそれも、何らかの理由でトランプ氏が免職にならなければ、の話だ。トランプ支持者らが米連邦議会議事堂に乱入した事態をめぐっては強い非難の声が上がっている。 トランプ氏の残りの在任期間中に起こり得るシナリオを以下にまとめた。 ■合衆国憲法修正25条が発動される 民主党のナンシー・ペロシ（Nancy Pelosi）下院議長とチャック・シューマー（Chuck Schumer）上院院内総務は、マイク・ペンス（Mike Pence）副
台湾IT相、30代でトランスジェンダーの「無政府主義者」 唐鳳氏独占取材
台湾・台北のイノベーション・センターで、写真撮影に応じる唐鳳氏（2020年6月16日撮影）。(c)Sam Yeh / AFP 【7月16日 AFP】ポピュリズム（大衆迎合主義）が社会の分断を招き、二極化が進んでいる今、台湾のデジタル担当政務委員（IT担当相に相当）を務める唐鳳（Audrey Tang）氏（39）は少数派に共感を示し、「すべての側面」を見るという自身の政治手法は、トランスジェンダーというアイデンティティーに支えられていると話す。 唐氏はトランスジェンダーであることを公にした世界初の閣僚で、14歳で学校をやめてから自分の道を開拓してきた。 プログラミングを独学し、学校教育を離れて2年後には自身の会社を立ち上げ、米カリフォルニア州シリコンバレー（Silicon Valley）でキャリアを構築した後、台湾に戻って入閣。自称「保守的な無政府主義者」としては異例の歩みだ。 台湾の蔡英文
ウディ・アレン監督の養女、性的虐待は「真実」 テレビで改めて訴え
米ニューヨーク近代美術館での上映会に出席したウディ・アレン監督（2017年11月14日撮影）。(c)AFP PHOTO / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Dimitrios Kambouris 【1月18日 AFP】米国の著名な映画監督、ウディ・アレン（Woody Allen）氏（82）が女優ミア・ファロー（Mia Farrow）さんと交際していた時期に養子に迎えられたディラン・ファロー（Dylan Farrow）さんが、子どもの頃にアレン氏から性的虐待を受けたとする話を初めてテレビカメラの前で語った番組の一部抜粋が17日、放送された。ディランさんは今度こそ自分を信じてほしいと訴え、アレン監督に逆風が吹いている。ディランさんは2014年、書簡を通じて同監督から受けたとされる虐待について初めて自らの言葉で語った。 ディランさんが7歳のときにアレン監督から性的虐待を
新型コロナ、通常呼吸でも伝染か 米がマスク指針変更の見通し
(c)ALAIN BOMMENEL, GILLIAN HANDYSIDE, SABRINA BLANCHARD / AFP 【4月4日 AFP】新型コロナウイルスが通常の呼吸や会話を通じて伝染する可能性があるとの見解が、米国の科学者らから出されている。米政府は間もなく、すべての人にマスク着用を促す勧告を出す見通しだ。 【関連記事】米、国民にマスク着用を推奨 トランプ氏発表 新知見で方針転換 米国立アレルギー感染症研究所（NIAID）のアンソニー・ファウチ（Anthony Fauci）所長は3日、FOXニュース（Fox News）に対し、マスク着用のガイドラインを変更する理由として、「新型ウイルスは咳（せき）やくしゃみだけでなく、会話をしただけでも伝染するという最新の情報がある」と語った。 現在の公式ガイドラインでは、顔を覆う必要があるのは罹患（りかん）した人々と、自宅でその看病をする人々の
「習近平」を「ミスター・くその穴」に誤訳、FBが謝罪
ミャンマーの首都ネピドーにある大統領府で、会談を前に握手する中国の習近平国家主席（左）とアウン・サン・スー・チー国家顧問（2020年1月18日撮影）。(c)Nyein CHAN NAING / POOL / AFP 【1月19日 AFP】交流サイト（SNS）最大手、米フェイスブック（Facebook）は18日、盛んに喧伝（けんでん）されている中国の習近平（Xi Jinping）国家主席のミャンマー訪問中、ビルマ語から英語への翻訳で習主席の名前が「Mr Shithole（ミスター・シットホール＝ミスター・くその穴）」と誤訳されていたことを謝罪した。 【編集部おすすめ】トランプ氏の「shithole」発言、世界のメディアはどう訳したのか 習氏は2日間の日程でミャンマーの首都ネピドーを訪問。中国国家主席のミャンマー訪問は、約20年ぶりだった。 しかし、フェイスブックの自動翻訳機能がビルマ語から英
在仏の日本人ワイン農家夫婦に退去命令 「恥ずべき決定」に抗議の署名殺到
仏バニュルスシュルメールで収穫されたブドウ（2015年9月7日撮影、資料写真）。(c)AFP PHOTO / RAYMOND ROIG 【7月5日 AFP】南仏で「傑出した」ワインを生産している日本人夫妻に強制退去命令が出され、フランスのワイン愛好家たちが処分取り消しを求めて立ち上がった。「正気とは思えない、ばかげた恥ずべき決定」に抗議する署名運動には既に4万2000人以上が賛同し、ワイン評論家やレストラン評論家たちも批判の声を上げている。 退去命令を受けたのはショウジ・ヒロフミ（Hirofumi Shoji）さんと妻リエ（Rie Shoji）さん。南仏ルシヨン（Roussillon）のバニュルスシュルメール（Banyuls-sur-Mer）近郊で有機栽培したブドウを手摘みで収獲し、添加物を入れない自然派ワインを生産している。 昨年初めて収獲したグレナッシュ種のブドウを使った赤ワイン「Pe
米NY州、性犯罪者のポケモンGO利用を禁止
スマートフォン向けゲーム「ポケモンGO」のプレー中の画面。米カリフォルニア州サンガブリエルで（2016年7月13日撮影、資料写真）。(c)AFP/Frederic J. BROWN 【8月2日 AFP】世界各地でブームとなっているスマートフォン向けゲーム「ポケモンGO（Pokemon Go）」をめぐり、米ニューヨーク（New York）州のアンドルー・クオモ（Andrew Cuomo）知事は1日、性犯罪者の利用を禁止する命令を出した。ゲームを通じて子どもに近づき、被害を与えるのを防ぐ狙い。 ニューヨーク州には現在、仮釈放中の性犯罪者が3000人近くいる。クオモ知事はこれらの人がポケモンGOや、インターネットに接続して遊ぶ同様のゲームのダウンロード・アクセス・利用を禁じるよう州の矯正当局に命じた。 声明でクオモ知事は「ニューヨークの子どもたちを守ることは最優先事項であり、テクノロジーの進化を
トランプ氏、党員集会やり直し要求 クルーズ氏が「不正」と主張
米アイオワ州デモインで開かれた党員集会の後、演説するドナルド・トランプ氏（2016年2月1日撮影）。(c)AFP/Jim WATSON 【2月4日 AFP】米大統領選挙に向けた共和党候補指名争いの初戦となったアイオワ（Iowa）州党員集会で敗北した不動産王ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏が3日、テッド・クルーズ（Ted Cruz）上院議員が不正行為を働いて自身から勝利を「盗んだ」として、同党員集会のやり直しを要求した。 トランプ氏は、ツイッター（Twitter）で600万人のフォロワーに向け、「テッド・クルーズはアイオワで勝利していない。勝利を盗んだのだ。だから投票数は間違っており、彼が予想より遥かに多くの票を獲得した」と投稿。 トランプ氏は、別の候補者である元神経外科医ベン・カーソン（Ben Carson）氏が候補指名争いから撤退するとの声明をクルーズ氏が出したことを批判
サメの乱獲でサンゴ礁破壊が深刻化、豪研究
オーストラリア北西部沖合のスコットリーフ（Scott Reefs）でオグロメジロザメの調査をするオーストラリア海洋科学研究所（Australian Institute of Marine Sciences、AIMS）の研究者ら（撮影日不明、2013年9月19日提供）。(c)AFP/Australian Institute of Marine Science/DUTCH SHARK SOCIETY/PETER VERHOOG 【9月21日 AFP】オーストラリア沖のサンゴ礁の健全性維持に重要な役割を担っているサメの乱獲により、サンゴ礁が地球温暖化や災害の影響を受けやすくなるとの調査結果が19日、米オンライン科学誌プロスワン（PLOS ONE）で発表された。 オーストラリア海洋科学研究所（Australian Institute of Marine Sciences、AIMS）のマーク・ミーカ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
【図解】不明マレー機の残骸が発見された場所