どうやらインストールされている Perl のバージョンが古いらしい。 $ port outdated The following installed ports are outdated: perl5 5.8.8_0 < 5.8.8_2 ところが upgrade すると失敗する。 $ sudo port upgrade perl5 ---> Activating perl5.8 @5.8.8_3+darwin_9 Error: Activating perl5.8 @5.8.8_3 failed: Image error: /opt/local/bin/a2p is being used by the active perl5 port. Please deactivate this port first, or use the -f flag to force the activatio