「フランス人は10着しか服を持たない」の解釈を間違えている日本 「フランス人は10着しか服を持たない」著者ジェニファー・L・スコット(アメリカ・カリフォルニア)さんは、学生時代にパリへホームステイをして書籍にまとめたものです。 実際のタイトルは「Lessons from Madam Chick-マダム・チックの教訓」と言う。 「フランス人は10着しか持たない」というのは邦題で、全く意味合いが違います。 本を売るためなら、何でもアリなんです。 私はデザインの展示会などで、フランス・イタリアにて「洋服」に携わってきたので、ちょっと違う意見を。 書籍がヒットしてから大手のまとめサイトなどで、「フランス人は10着しか服を持たない」を基本として、様々な記事がありますが、フランスでの生活をしたことがあるのか?…その目で事実を見てきたのか?と反論する気持ちになるほど、現実はちょっと違います。 モノを大切
![フランス人は10着しか服を持たない…は☓!日本人は木を見て森を見ず!断捨離のモノの行方は? - TOMOIKU 共育-経営者が思う21世紀](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/512834a9a9eb8e0403841e6b7b41d4b5698619b9/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Ft%2Ftomoiku21century%2F20170321%2F20170321140302.jpg)