フランス人は10着しか服を持たない…は☓！日本人は木を見て森を見ず！断捨離のモノの行方は？ - TOMOIKU 共育-経営者が思う21世紀

「フランス人は10着しか服を持たない」の解釈を間違えている日本 「フランス人は10着しか服を持たない」著者ジェニファー・L・スコット（アメリカ･カリフォルニア）さんは、学生時代にパリへホームステイをして書籍にまとめたものです。 実際のタイトルは「Lessons from Madam Chick-マダム・チックの教訓」と言う。 「フランス人は10着しか持たない」というのは邦題で、全く意味合いが違います。 本を売るためなら、何でもアリなんです。 私はデザインの展示会などで、フランス・イタリアにて「洋服」に携わってきたので、ちょっと違う意見を。 書籍がヒットしてから大手のまとめサイトなどで、「フランス人は10着しか服を持たない」を基本として、様々な記事がありますが、フランスでの生活をしたことがあるのか？…その目で事実を見てきたのか？と反論する気持ちになるほど、現実はちょっと違います。 モノを大切

[rintaro95]

モノを捨てるのではくモノを生かす。いわゆるミニマリストと言われる(自称する？)方々との違いはそこにあるようですね。勉強になりました。

[yukiko_tea]

本を売るためにタイトルを考えたと聞いたことがあるけれど、この話はとても深くもっと皆に知ってもらいたいと思います！

[rikubo3270]

深いですね・・・

[sapic]

なるほど！確かに季節で分けたら結構な数になりますね。納得！

[gattolibero]

「フランス人は10着～」、図書館で予約したら順番待ちで相当、待たされました(笑)忘れたころに図書館から連絡が来たので読んでみましたが、途中で挫折…(>_<)。非常にピンと来ない本でした…。タイトル詐欺系でしたね…

[karinasa]

とても共感しました。ファストファッションで季節ごとに服を捨てるよりは、長く使えるものを丁寧につかいたいです。

[santambo]

勉強になりましたm(_ _)m

[sakatsu_kana]

ですよねー。ホント、言葉尻だけを真に受けてる人のなんと多いことか。

[ayayuito_japan2012401]

修理して使うって大切なことだと思います。直すより新しいものを買うほうが安い物が多いように感じます。

[naole]

見習うところはたくさんありますね（；^ω^）

[sakuranbo2milku]

捨てるものがない生活なんて考えられないけど、見習いたいものです。

[KAERUSAN]

(y^ω^)y　断舎利をすると、もう買わなくなるんです、初動のためなんですよね、どうせ捨てるから買わない、やっぱり要らなかったんだ、ってなるための「捨てる」なんですよ。

[bellbelona39]

本当にその通りですね。最初から無駄な物は買わず、必要な物を買い足し、物を大事にして丁寧に暮らす…。理想です✧そして、物を、その様に生かされる手放し方で断捨離していけたらいいなと思います(*´꒳`*)

[mkonohazuku]

物を大切にする生活、余計なものを購入しない生活、丁寧な暮らし方、大事ですね(^-^)

[taguchizu]

なるほど。腑に落ちました！