海外「日本は世界の先に行っていた」 70年代のとある日本の楽曲が現在世界中でブームに
1970年代後半から1980年代にかけて日本で流行し、 都会的に洗練された洋楽志向のメロディや歌詞を持つ、 日本のポピュラー音楽のジャンルの1つである「シティ・ポップ」。 ネットの普及で、様々な音楽へアクセスできる環境が整った事もあり、 近年この日本のジャンルは世界で再評価されているのですが、 中でも1979年に発売された松原みきさんのデビュー曲、 「真夜中のドア/stay with me」が先日、 「Spotify」のグローバルバイラルチャートにおいて、 15日連続世界1位を記録するなど、現在非常に大きな反響を呼んでいます。 YouTubeなどにも多くの動画が投稿されているのですが、 ここ1ヶ月ほどで再生回数もコメント数も大幅に伸びており、 今まさにブームにあるという熱気と勢いが感じられます。 なお、松原さんは2004年にガンのため44歳という若さで旅立たれ、 現在の世界的な人気を見届け
海外「日本は本当に特殊な国だ…」 古代宗教と巨大ロボが交わる日本社会に世界が衝撃
横浜市と連携して山下埠頭で「動くガンダム」の展示計画を進める、 「ガンダム・ファクトリー横浜」は今月5日、 ガンダムの本体が完成したことを発表しました。 このガンダムは高さ18メートルの「実物大」で、 今後は全体で24カ所を稼働させる計画になっています。 先月29日にガンダムの頭部をクレーンでつり上げ、 胴体に設置する作業が行なわれたのですが、 その際には「上頭式」が催されており、 ガンダムの頭部を前に、神職の方々が祈祷を行いました。 巨大ロボットと古代から続く宗教というそのギャップが、 現在海外のネット上で大きな反響を読んでいます。 関連投稿に寄せられた反応をまとめましたので、ご覧ください。 「日本は科学と神話が共存してるのか」 天皇陛下が行う儀式にアラブ社会が衝撃 翻訳元■■■■■■（シェアページからも） https://youtu.be/GUYEZZCUzlA?t=173 ■ 日本が
海外「日本人は冷静だな」 日本が舞台のゲームを公平に評価する日本人の姿勢が話題に
7月17日に発売された、日本が舞台のゲーム「Ghost of Tsushima」。 時は文永（十三世紀後半）、モンゴル軍の襲来を受けた対馬において、 主人公の境井仁（さかい じん）が侍の道に背いてでも、 現地の人々を守り、対馬を取り戻そうとする物語が描かれています。 制作は米国の「サッカーパンチプロダクションズ」なのですが、 外国のゲーム開発会社が日本の歴史物を扱っているため、 ネット上では他の国の文化の使用に不安の声も上がっていました。 しかし、肝心の日本の批評家や一般人からのレビュー評価は高く、 その事を取り上げた投稿には、外国人から多くの声が寄せられています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 翻訳元■■■ https://www.youtube.com/watch?v=5F3jXGb7BMY ■ 西洋のゲーム会社が日本の文化をもとに作ったゲームを、 日本人が大絶賛してる
海外「アニメに対する考えが変わった」 米評論家『火垂るの墓は史上最高の戦争映画である』
1988年4月、「となりのトトロ」と同時上映された「火垂るの墓」。 当初「となりのトトロ」が60分程度の中編映画として企画されており、 その長さでは単独での全国公開が難しかったために、 「火垂るの墓」が同時上映されたという経緯があるそうです。 この作品を世界中の批評家が高く評価していますが、 米国で最も著名な映画評論家である故ロジャー・イーバート氏もその1人で、 「私が観てきた中で最もリアルなアニメーション」 「戦争映画として最も偉大な作品の1つ」 などと、「火垂るの墓」に対して最大級の賛辞を送っています。 先日、スペイン語圏のサイトでその事実が取り上げられると大きな反響が。 イーバート氏への賛同の声を中心に、様々な声が寄せられています。 「火垂るの墓」アメリカ版DVDに収録されている、 氏のインタビュー動画への反応と併せてご紹介しますのでご覧ください。 「日本の作品は別格だよ」 英紙『日
海外「日本語ヤバすぎだろ…」 日本語の異常な難易度が分かる文章に外国人が衝撃
「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」 上記は日本語を母国語とし、ある程度の年齢に達している人間であれば、 ほぼすべての人が読むことが出来る文章ではないかと思われます。 しかしツイッターユーザーの佐野美心 (@DNApro_mikokoro)さんによると、 文中に登場する漢字の「日」はどれも読み方が異なっているため、 「海外の日本語学校では超難問」になるそうです。 実際に、日本語を学ぶ外国人にとっては混乱をきたす文章であるようで、 関連投稿には、日本語の難しさに慄く声が続出していました。 海外「日本人が賢い理由はこれか！」 常用漢字の多さに外国人がショック 翻訳元■■■■（各シェアページからも） ■ 一つの文字にこんなに読み方があるなんて凄いよねw +1 ドイツ ■ クールな文章じゃないか！ 中国語と日本語を勉強してる人たちに話を聞いたんだけど、 日本語の方が覚える漢字の数は少ないけど
海外「日本には名作が多過ぎる」 日本映画TOP10ランキングが大反響
映像は、様々な分野のTOP10を選出するWatchMojoが制作したもので、 いわく「世界有数の歴史と市場規模を誇る」日本映画界の中から、 歴代TOP10の作品が紹介されています（他に選外佳作が5作品）。 こういったランキングには異論などがどうしても付き物で、 この動画のコメント欄にも「何で〇〇がないんだ」といった声も多かったのですが、 興味深い意見が多数寄せられていましたので、その一部をご紹介します。 遅くなりましたが、リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ Top 10 Movies from Japan 10位 となりのトトロ 9位 東京物語 8位 バトル・ロワイアル 7位 火垂るの墓 6位 もののけ姫 5位 羅生門 4位 AKIRA 3位 ゴジラ 2位 千と千尋の神隠し 選外佳作5作品 ・ハウルの動く城（2004年） ・攻殻機動隊（1995年） ・切腹（1962年） ・乱（1
海外「日本って凄いね…」 ライブの観客のマナーに外国人から賞賛の嵐
日本を含め、世界中で爆発的な人気を誇っているOne Direction。 代表曲の1つである「Story of My Life」はドコモのCM曲にもなりましたので、 ほとんどの方が1度は耳にしたことがあるのではないでしょうか。 さて、動画はOne Directionが昨年行ったワールドツアー、 "Take Me Home Tour"のフィナーレである日本公演の一幕で、 先に挙げた「Story of My Life」をメンバーがアカペラで歌っていらっしゃいます。 素晴らしい歌声についてはもちろんのことなのですが、 同時に話題になっていたのが、日本のファンの方々のマナーの良さ。 歓声などは一切なく、静かに歌声に耳を傾ける日本人ファンの姿に、 外国の人々は大変な感銘を受けたようでした。 リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ Story of My Life LIVE in Japan ■
海外「YouTube史上最高の動画」 日本人ワンマンバンドに外国人が喝采
複数の楽器を同時に演奏する大道芸の一種、ワンマンバンド。 その名の通り、バンドで用いられる楽器を一人で演奏する芸でして、 一般的にはギター、ハーモニカ、ドラムを使用することが多いようです。 下の動画は日本の大道芸人、ファニートンボさんのパフォーマンス風景。 ボブ・マーリーの"No Woman No Cry"を歌っておられます。 ファニートンボさんは2000年にニューオリンズで路上デビューし、 その後大道芸をしながら北米の各都市を回られたそうです。 ファニートンボさんはギター、ハーモニカ、ドラムの他にも、 タンバリン、ビブラスラップ、カズー、ホイッスルなど、 合わせて10種類の楽器を同時に演奏していらっしゃいます。 見事な演奏技術と素敵な歌声は外国人にも大人気。 再生回数90万回を突破する人気動画になっています。 One-Man Band Sings "No Woman No Cry" ■
海外「日本の良さが良く分かる」 海外バンドが日本で撮ったPVが大人気
世界的な人気を誇るロックバンド、The Killers。 動画は2007年に発表したシングル、 「Read My Mind」のプロモーションビデオで、 全編を通して東京を舞台に撮影が行われています。 エルビス・プレスリーのインパーソネーター（そっくりさん）として、 アメリカと日本を中心に活躍されている森泰仁さん、 そしてどういったわけかガチャピンが出演しているこのPV。 楽曲はもちろん、映像の独特な世界観に、 海外から様々な意見が寄せられていました。 リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ The Killers - Read My Mind ■ 俺も日本に行きたい。そしてまったく同じ経験をしたい。 +24 アメリカ ■ エルビスのモノマネ。 可愛らしい日本の子どもたち。そして本物の音楽。 こんだけ揃っててこの曲を好きになれない理由があるか？ +8 アメリカ ■ 恐竜だか芋虫だかよく
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
