訳した動画は埋め込み無効だったのでまったく同じ動画を貼ります。 GIGA PUDDI (HD - Highly DELICIOUS!) 訳したのはこちらの動画↓のコメント YouTube - Giga Pudding (L) 再生回数:1,117,561 高評価:12,064人 低評価:4,864人 コメント:11,522 再生数が100万超えてたので訳したんですが埋め込み無効だったとは・・・ <不明> Puddi puddi Puddi puddi We cook a dead guy(私達は死んだ男を料理する) GIGA PUDDI! (訳注:「すごくでっかい」がこんな感じで聞こえるみたいです。空耳ですねw) <スウェーデン王国> 0:13 オーマイガ 彼らは自分で自分を食べてるわ xD <イギリス> (2) PUDDI PUDDI PUDDI PUDDI PUDDI PUDDI PU