タグ

2010年10月6日のブックマーク (2件)

  • akjava オンラインYoutube字幕メーカー

    オンラインYoutube字幕メーカーは、Youtubeの字幕を作成するページです。 公式:http://akj.akjava.com/subtitlemaker/ja.html アノテーションの方が表現力は高いです。 一方テキスト中心の場合は、自動翻訳機能もある字幕がわかりやすいです。 SRT字幕形式を作成します。 ここで開かない場合は、内部で使用しているSWFObjectとFlashプレイヤーのバージョンなどなどの問題です。古いのを削除するか、全てアンインストールして再インストールすると解決します。 FirefoxかChromeという別のブラウザー使う方が楽です。 開いた後は最後まで読み込むまで放置しましょう。 でないと移動が不便です。 音がうるさいときは、ミュートしましょう。 あとは、字幕を表示させたい場所へ移動して、テキストを入れて追加ボタンを押します。 よこの長さは、字幕の表示時間

  • 動画や字幕を翻訳する - YouTube ヘルプ

    メイン コンテンツにスキップ 動画や字幕を翻訳する動画、字幕、キャプションを翻訳する字幕を追加する字幕を編集または削除する自動字幕起こし機能を使用する自分の動画のタイトルと説明を翻訳する文字起こしファイル作成のおすすめの方法サポートされる字幕ファイルYouTube Studio で字幕編集者のアクセス権を追加または取得する複数言語音声を追加する翻訳の設定とリソースYouTube のツールでコンテンツを翻訳するアップロードした動画の言語を変更する翻訳された動画を確認する翻訳と文字起こしに関する用語集世界中の視聴者にアプローチするための戦略を選択するサードパーティのツールとサービス さらにサポートが必要な場合 次の手順をお試しください。 ヘルプ コミュニティに投稿する コミュニティ メンバーから回答を得る 検索検索をクリア検索を終了Google アプリメインメニュー 7999237076370