タグ

typingと言語に関するskam666のブックマーク (3)

  • 正確な仏語作文、キーボードが妨げ?仏政府が指摘

    フランス・パリで撮影された、ノート型パソコンのキーボード(2015年4月17日撮影、資料写真)。(c)AFP/LOIC VENANCE 【1月22日 AFP】言葉を正しく使用することにこだわるフランス人にとって、完璧な文章を入力する際の妨げとなっているものはキーボードの配列だった──。仏文化・通信省は最近発表した報告書で、フランスで使用されるキーボードの配列が「正しいフランス語の入力をほぼ不可能にしている」と指摘した。 文字の上にアクセント記号を付けることはおろか、極めて重要な記号やユーロ通貨の記号のような簡便な記号を入力することさえ不可能な現状に対し、同国政府はキーボードの配列を微調整するよう求めている。 英語圏のキーボードは、文字列の最上段に置かれた最初の6文字にちなんだ「クワーティ(QWERTY)」配列となっているが、フランス語の場合は、「アゼルティ(AZERTY)」配列となっている

    正確な仏語作文、キーボードが妨げ?仏政府が指摘
    skam666
    skam666 2016/01/22
    "仏文化・通信省(略)フランスで使用されるキーボードの配列が「正しいフランス語の入力をほぼ不可能にしている」と指摘(略)フランスのキーボードには規格が存在しないため各メーカーが異なる位置に種々の文字を配列"
  • 日本の昔のタイプライターを見て外国人が驚愕!

    海外「実は日のジェンダー平等は欧米より10年進んでいる!」意外と日は開かれていたと外国人にも話題に!

    日本の昔のタイプライターを見て外国人が驚愕!
  • 日本語の文章のタイポ/変換ミス/誤字脱字エラーをチェック/校正

    Enno.jpは日語のあからさまなエラー(タイポ、スペースのエラー、誤字脱字、変換ミス、入力後の編集ミス、文字化け)を自動チェックするWebサービスです。 フォーマルな文書を中心に、あらゆる日語文書のあからさまなエラーをチェックできます。 誤検出および無関係なエラーを極力排除しており、他のチェック・校正ツールと組み合わせるのに向いています。AIで生成・処理した文章のチェックにも有用です。 特定の業種やスタイルに依存しません。全角句読点「,」「.」やソースコードを含む理工系文書もチェックできます。 ユーザー登録は不要です。 エラーのパターンを蓄積してチェックしているので動作が安定しています(AIは使っていません)。パターンは常時追加されます。 プライバシー保護のため、チェックされる文書はデータベースやログや外部サイトなどに一切保存していません。サイト運営者も読めません。 LIG様のブログ

    日本語の文章のタイポ/変換ミス/誤字脱字エラーをチェック/校正
    skam666
    skam666 2013/09/13
    “日本語のあからさまなエラー(タイポ、スペースのエラー、誤字脱字、変換ミス、入力後の編集ミス、文字化け)を自動チェックします”
  • 1