こんにちは。池田です。re:Invent参加メンバーによるアウトプットのスピードに圧倒されつつもこっそり投稿します。 はじめに 本投稿はAWS re:Inventにて発表された「STG205_#EarthOnAWS How NASA is Using AWS」セッション資料(slideshare)の内容に興味が湧いたので、機械翻訳+可能な限り各種ドキュメントによる確認+私の意訳にて自分なりにまとめたものです。 そのため、原文がもつ意図とは認識の違いや誤訳が含まれている可能性があります。また一部適切な日本語がわからず原文のままとなっている箇所がありますことをあらかじめご承知おきください。 目次 なぜオープンデータを気にするのか ビッグデータの未来のための準備 EOSDIS core services 未来への準備 データシステムアーキテクチャの未来はどうなるか クラウドのスケーラビリティを模