モイーズとユナイテッドの一行はCLオリンピアコス戦の敗戦からの立ち直りを期すため、全員でマンチェスターのミラベル通りにある梅寿司に夕食に行く事になった(モイーズに無視されていた香川=日本食にもチャンスが回って来た)。 しかしモイーズが事あるごとに日本食の説明をしようと試みる香川を無視し続けた為、雰囲気が悪くなってしまった。モイーズは香川に聞く代わりにヤングにいなり寿司と軍艦巻の違いを尋ねた(ヤング:典型的なサイドプレイヤー、クロスの名手だけど今季は絶不調。モイさんは寿司の事を尋ねる相手も、寿司の本道から外れたいなりと軍艦巻から尋ね始める所も間違っている)。 『あれは最高に気まずかったよ…』 匿名を条件にあるユナイテッドの選手がその時の事をFOUR-FOUR-TWO(UKでもっとも歴史があるサッカー雑誌の名前)に語ってくれた。香川の『匂いがきつい鮒寿司ではなくて、ネギトロ巻を頼むべき。』とい