海外「日本だから可能だった」 世界各国で放送禁止になった日本のアニメ15選が話題に
現在世界中で爆発的な人気を誇っている日本のアニメですが、 国によっては放送が禁止されている/た作品も存在します。 今回の投稿では、子どもへの悪影響の懸念、宗教的事情、 歴史的事情など様々な理由から放送禁止となった、 15の作品が国名とともに紹介されています。 1. 「地下幻燈劇画 少女椿」 ほぼ全ての国で禁止 2. 「終末のワルキューレ」 インド 3. 「進撃の巨人」 中国 4. 「ヘタリア」 韓国 5. 「キン肉マン」 フランス 6. 「ポケットモンスター」 サウジアラビア 7. 「いぬやしき」 ロシア 8. 「こどものじかん」 アメリカ 9. 「ハイスクールD×D」 ニュージーランド 10. 「異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術」 豪州 11. 「クレヨンしんちゃん」 インド 12. 「東京喰種トーキョーグール」 ロシア 13. 「デスノート」 中国 14. 「超電磁マシーン ボルテスV」
海外「東京は完璧だったのに…」 パリ五輪のピクトグラムが東京大会に比べて酷いと大不評
来年開催のパリ五輪・パラリンピック大会組織委員会は8日、 五輪とパラリンピックの各競技や種目を絵文字で表す、 62種類のピクトグラムを発表しました。 シンメトリー（左右対称）を取り入れた「紋章型」で、 競技で使う用具や会場などがモチーフになっています （ピクトグラムは日本発祥で、1964年東京五輪での使用が初。 世界中のトイレで用いられる男女の絵文字や、 非常口に描かれるピクトグラムも日本発）。 各公式SNSでも新たなピクトグラムは公表されており、 デザインのアート性を評価する声も見られるものの、 東京大会のものと比べて分かりづらい、 つまりピクトグラムの目的を果たしていないとして、 全体的にはかなりの不評となっています。 各国からの反応をまとめましたので、ごらんください。 「もう日本語入力は不可欠だ」 日本の一般的な顔文字が斬新すぎると話題に ※画像はクリックで拡大 翻訳元■■■（シェア
海外「日本人を理解してないな…」 イギリス政府の対日交渉が下手過ぎると現地で話題に
現在大詰めを迎えているイギリスとの経済連携協定の交渉。 茂木外務大臣とトラス英国際貿易相が協議を進めており、 日本が輸出する自動車の関税を2026年に撤廃する事や、 デジタルデータの取り扱いなど、大半の分野で実質合意しています。 しかし、日本が輸入するチーズの輸入枠の設定などを巡って交渉が難航。 トラス国際貿易相は日本とEUが結んだ経済連携協定（EPA）よりも、 好条件を要求していると複数の現地メディアが伝えています。 英国側としては、チーズでの優遇措置を獲得する事で、 日欧EPAを上回る内容になったと示したいという思惑があるようです。 なお、イギリスはブルーチーズの「スティルトン」が有名ですが、 昨年度のイギリスからのブルーチーズの輸入量は、 27トン程度にとどまっているそうです。 日本側にはさほど大きなこだわりがないチーズが、 イギリス側の思惑によって貿易交渉のブレーキになっている事に
海外「世界は日本を支持してるぞ」 英紙『日本の漫画は韓国に負けている』に異論殺到
今回は英紙エコノミストが今月8日に配信した、 「日本の漫画は韓国のウェブトゥーンに見劣りする」 と題された記事からになります。 なお「ウェブトゥーン」は00年代初頭に生まれた、 韓国発の縦スクロールのデジタルマンガを指します。 記事の冒頭では、タイトルに沿うように、 日本の漫画は韓国のウェブトゥーンに追い抜かれつつあると指摘。 実際の数字として、昨年の漫画の出版市場の規模は、 2.3%縮小して約2650億円となった一方、 世界のウェブトゥーン市場は37億ドル（約5070億円）に達し、 2030年には56億ドル規模に成長する見通しだと紹介してます （なお韓国のウェブトゥーンの市場規模は約1109億円）。 記事ではこのような対比的な状況が起きた原因として、 「1960年代以降従来の方式を守ってきた、 日本の漫画産業の保守的な構造」を指摘。 右開き（右綴じ）で縦に読む日本の漫画の構造は、 欧米人
海外「やっぱ日本は特殊だねw」 日本独自の『25時』という概念に外国人が衝撃
時刻の表記法の1種である「30時間制」。 例えば午前1時を25時などと表記するもので、 日本の放送業界や深夜営業店舗などでよく見られる他、 国立天文台のある日本と「すばる望遠鏡」のあるハワイとの時差を考えて、 コミュニケーションエラーを避けるために、天文分野でも採用されています。 この表記に関するWikipediaのページは日本語を含め5言語のみで、 どれも日本での用いられ方等に関する説明に終始しており、 一般的に使われている国は、どうやら日本だけであるようです。 関連投稿には様々な声が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。 海外「その発想はなかった！」 国際機関が伝える日本人独自の概念に外国人が感銘 翻訳元■■■ ■ 「25時」って発想は斬新過ぎて吹いたわw ■ 要は午前1時ってことだよね。すごく分かりやすい！ +2 ■ 奇妙に思えるけどこれはありだわ。 一瞬で午前1時までやっ
海外「日本は戦時中ですら…」 戦時中の着物の高いデザイン性に外国人が衝撃
今回は、戦争柄の着物を見た外国人の反応です。 戦争柄とは、文字どおり戦争の情景等を図案化した着物の柄のことで、 日清戦争期の1894年から、第二次世界大戦期の1942年ごろまで、 約50年間にわたって作られていました。 海外サイトでは「プロパガンダ着物」として紹介されているのですが、 実際は政府や軍部が戦争柄の着物を着るように国民に指導した事はなく、 国民が自発的に取り入れた、数ある流行のうちの1つだったようです。 ですので、街中で戦争柄の着物を着用していた人はごくごく一部で、 実際に着ていたのはほとんどが子供だったそうです。 いずれにしても、「プロパガンダ」と表現する海外サイトも、 「美しく、魅力的な」との形容詞も添えており、 1つの芸術作品として捉え、紹介しています。 写真を見た外国人からも、デザインを賞賛する声が多く寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。
海外「真実の愛だ…」 海に潜り行方不明の妻を探し続ける日本人が話題に
震災から3年たった今も、2633人の方が行方不明のままになっており、 現在も被災地の各警察やボランティア団体によって、捜索は続けられております。 宮城県女川に住む高松康雄（57）さんの奥様は、震災時津波に飲まれ行方不明に。 日を追うごとに行方不明者の捜索が難しくなっていく中、 高松さんは自ら奥様を捜し出すことを決意します。 まず、昨年11月にスキューバダイビングの資格を取得。 57歳で初めて本格的に海に潜る経験をされたそうです。 しかし捜索をするためには国家資格である、国家潜水士の資格が必要であることを知り、 猛勉強を始め、先月に資格を取得されました。 すべては、奥様から最後に届いたメールに書かれていた、 「帰りたい」という想いに応えるために。 高松さんのこの行動は海外でも複数のメディアによって報道されており、 記事を読んだ外国人からは、感動を伝える声がたくさん寄せられていました。 翻訳元
海外「ヤバイくらい可愛い」 日本の女子アイスホッケー代表が大人気
スマイルジャパンの愛称で知られる、アイスホッケー女子日本代表チーム。 日本は1998年に行われた長野オリンピック以来16年ぶりの出場だったのですが、 予選リーグで3敗を喫し、残念ながら、チームは準決勝に進むことが出来ませんでした。 誤審もあり、強豪相手に大健闘の末のこの結果は非常に悔しさが残るものなのですが、 海外でスマイルジャパンの戦いぶりと共に話題になっているのが、 彼女たちのゴール後のパフォーマンス。 チームで輪になりお辞儀をする姿が可愛らしいと、大変な人気を集めていました。 こちら大きいサイズ 翻訳元 ■ これはヤバイくらいKawaii。 +91 ■ さらにKawaii一枚があるんだぜ。 +93 ■ これだ。これ以上のものがあるわけない。 ■ テレビで試合を観てる時にアナウンサーが言ってた情報なんだけど、 とある試合の前、日本チームは緊張をほぐす為に雪合戦やってたんだって。 そし
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本軍に敬意を」 戦中の日本のパイロットと名機が外国人を魅了
下の動画はアイルランドの方が製作したもので、 第二次大戦中の陸軍/海軍航空隊の戦闘機、ゼロ戦・紫電改・雷電などや、 それらの機体を操縦していたパイロットたちが紹介されています。 美しい名機、そして凛々しいパイロット達の姿に、 外国人からは様々な反応が寄せられていました。 リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ Imperial Japanese Army/Navy Air Force ■ ウオーッ、メチャクチャ貴重な写真ばかりじゃん！！ ドイツ ■ 大日本帝国空軍？ 海軍の飛行機でしょ！！！！ +31 タイ ■ 最高だー！！！！！！！！！ 良いまとめ動画でした。 イタリア ■ 特に四式戦闘機（疾風）は機械工学の傑作だった！ ジブチ ■ 実際の戦闘で、日本の戦闘機がゴミであることが証明されたけどね。 香港 ■ ゼロ戦、紫電改、ゼロ観、雷電……。 空軍っていうか、海軍と陸軍の戦闘機の組み
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 トルコ「日本に申し訳ない」 自国で起きた邦人殺傷事件にトルコ人悲痛
先日9日、世界的観光地カッパドキアで起ってしまった邦人殺傷事件。 現地トルコでも、この凄惨な事件は衝撃的なものだったようで、 事件のあったカッパドキアでは、地元の方々によって追悼行事が行われ、 1000人近い人が、日の丸を掲げるなどして、犠牲者のお二人を悼みました。 犯人は10日に現地警察に拘束され、犯行を自供。 過去にもいくつかの犯罪歴がある男だったそうです。 このあまりにも痛ましい事件に、トルコ人からは悲痛の声が寄せられていました。 翻訳元 トルコ女子大生2人殺傷事件 地元の人たちが被害者の追悼行事 ■ こんな事件があって、今後日本人観光客がネヴシェヒルに来てくれるだろうか。 なんとも言えない。とにかく絶対に犯人を見つけないと。 ■ 実際は無関係なんだけど、五輪発表のあとだから嫌なタイミングだね。 冷静になろう。日本はいつだって僕達の友人だったんだから。 ■ トルコ人として本当に不名誉
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本ってホント何なんやろ」 歌って踊る人型ロボットに外国人驚愕
動画にて軽快なダンスを見せているロボットは、 産業技術総合研究所が開発したヒューマノイドロボ「HRP-4C 未夢」。 踊りながらEvery Little Thingの『出逢った頃のように』を歌っていますが、 こちらはヤマハの音声合成システム「VOCALOIDVOCALOIDを使っているそうです。 なめらかな動きをするロボットに、外国人からは驚きの声があがっていました。 遅くなりましたがリクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ HRP-4C Dance 1/2 ■ ロボットの分野では日本に勝つのは無理だな。 俺の国の会社は四半期決算のことしか考えてないから。 日本の会社は長期的な視野で、物事を確実に行おうとする。 このロボットは率直にすごいよ。俺達は10年日本に遅れてる。 +3 アメリカ ■ 確信したわ。日本は間違いなく世界の最先端にいる。 インドネシア ■ 何に驚いたって、あれだけ動い
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本は何やっとんじゃ」 日本対ヨルダン戦の結果に外国人ショック
昨夜行われた2014年ワールドカップアジア最終予選第6戦 日本対ヨルダン。 勝つか引き分けで本戦出場が確定した一戦だったのですが、2-1で惜しくも敗れ、 6月に日本で行われるオーストラリア戦に持ち越しという結果に。 日本はＷ杯出場を懸けた試合はすべて勝ち、一発で決めてきたのですが、 今回は残念ながらそうはなりませんでした。 最終予選のアウェーでの試合ということで、 難しく厳しい試合になることは予想されてましたけど、やはり悔しい。 オーストラリア戦に勝てばB組首位、引き分けで2位以上が確定なので、 ぜひとも勝利で首位通過を飾って欲しいところです。 Jordan vs Japan 2-1 All Goals 試合前 翻訳元 ■ 最強布陣で臨めるなら日本が勝つよ。どっちのチームも頑張れ。 オランダ ■ 日本が2-0で勝つ。 イラン ■ 2-1でヨルダンかな。ホンダとナガトモがいないし。 彼らは日
「日本は蜂さえハイテクか…」 ニホンミツバチの頭脳戦に外国人が驚愕
※興味深い動画ですが、虫が苦手な方はご注意ください。 天敵であるスズメバチを集団で囲み、筋肉を震わせて熱を生み出し蒸し殺す。 上記はニホンミツバチの「熱殺蜂球」という巣を守る防衛手段の一つなのですが、 ナショナルジオグラフィック作の動画にはその光景が収められています。 ニホンミツバチは48～50度ほどまで耐えられるが、 スズメバチは45度を超えると死に至る。 このわずかな差の間、つまり46，7度まで温度を上げれば、 自分たちは命を落とさずに敵を死滅させることができる。 この明快な原理をニホンミツバチは利用しているわけです。 驚異的な頭脳と献身性を武器に、強大な敵に立ち向かうニホンミツバチ。 その姿に、外国人も色々と感じ入ることがあったようです。 ※ネタ元は違いますが、すらるど様でも同テーマの記事を作成してらっしゃいます。 Hornets From Hell ■ このハチ達は間違いなく日本の
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「サムライだ…」 命を懸けて娘を救った父親の姿に外国人が感動
先日北海道を襲った猛吹雪の中、9才の娘さんを守って亡くなった父親のニュース。 報道を聞いて胸を痛めた方も多いのではないでしょうか。 車の燃料がなくなり、友人宅まで歩いて行く途中の惨事で、 父親の岡田幹男さんは暴風雪から我が子を守る為に、 10時間ものあいだ娘の夏音さんを抱き体を温め続けました。 地元の消防団員の話によると、「体温を分け与えるようにかぶさっていた。 夏音さんが苦しくないよう、呼吸する隙間を空けたままの姿勢だった」そうです。 娘の夏音さんは低体温症にかかっていたものの、幸い命に別条はありませんでしたが、 すでに母親を病気で亡くしていることを伝える海外メディアも多く、 偉大な父親への感動と共に、悲痛の念を伝えるコメントが海外から寄せられていました。 翻訳元はこちらやこちらなど リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ 命がけ・・・地吹雪のなか、壁になり娘を守り抜いた父 ■ こ
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本の良さを再認識」 "外国人の目を通して観た日本"が大人気
動画は俳優兼映画プロデューサーのSawyer Hartmanさんが、 日本滞在中に撮影した映像を編集したもので、 「Japan •Thru My Eyes」という動画のタイトル通り、 Sawyerさん独自の視点で、「日本」を切り取っています。 元々ファンの多いチャンネルということもあって、 投稿から一日で沢山のコメントが寄せられていました。 Japan • Thru My Eyes ■ 確信せざるを得ない。俺は日本に戻る必要があるってことを。 +79 アメリカ ■ 本当に美しいし、息を呑むような映像。 それぞれの風景がマッチしてて、満点の素晴らしさでした。 イギリス ■ 綺麗過ぎるー！！！ いつも日本に行きたいって思ってたの……。 だからこの動画を作ってくれて物凄く感謝してる！！！ アメリカ ■ 日本は私の夢の終着駅。この動画を観てると、何でか悲しくするなる……。 だけど本当に綺麗な映像だ
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本は平和だから」 日本人がピースする理由に海外の反応は？
写真を撮る際に多くの日本人が作るピース（V）サイン。 ほとんどの人には明確な意図というものなく、 ほぼ無意識のうちにやっているものかと思いますが、 外国人にはとても不思議らしく、よく日本関係の掲示板にもスレが立っています。 動画では、その疑問に直接日本人数人が答えており、 「楽しんでいるから」「ハッピーだから」「キュートに見えるから」 「『ピース』は発音が笑顔に近いから」「みんなやっているから」「面白いから」 といった理由が挙げられています。 ちなみに、Vサインの発祥に関しては諸説あるのですが、 100年戦争時、弓での戦闘に秀でていた英軍の弓兵が仏軍の捕虜になると、 弓を引けないよう指を切り落とされることがあったため、 「切り落とせるものならやってみろ」という挑発の意味合いで、 使われ始めた、という説が有力なようです。 Japan Interviews - #2 - Peace Sign!
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本に行ったら破産する」 外国人夫婦が日本のデパートを満喫
動画は美容系の動画で人気のits Judys Lifeさんが、 日本に旅行に来た際に撮影されたもので、 ご主人（日本とアイルランドのハーフだそうです）と一緒に、 主にデパートの伊勢丹でショッピングする様子が収められています。 デパートは世界中でそこまで差はないんじゃないかなと思っていましたが、 外国人の目を通すと、新鮮に見える部分もいくつかあるようです。 Japanese Department Store - Jan 29, 2012 - itsJudysLife Vlog ■ 日本ってやっぱり買い物は何でも高くなっちゃうのかね。 +8 イギリス ■ こんなの観せられたら日本に行きたくなるじゃない……。 +46 アメリカ ■ オーマイガー！ 日本って綺麗だしチョーーー道が綺麗じゃん。 お店もいい感じだし、料理も美味しそう！！！ 日本行きたい :D アメリカ ■ 私が日本の化粧品売り場に行っ
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「地球上の物とは思えない」 日本人作の科学アートに外国人衝撃
動画の何とも惹きこまれるアート作品は、電気通信大学の児玉幸子准教授によるもの。 作品に使われている金属のような液体は磁性流体と呼ばれるもので、 流体でありながら、磁性を帯びた性質を持っています。 児玉さんは主に、この磁性流体を素材としたアート作品を制作・発表しています。 コンピューターで磁性流体の動きをプログラミングし、 音や光の変化によって、形も変わるように制御されているそうです。 それでは動画とその反応をご覧ください。 Sachiko Kodama, Yasushi Miyajima "Morpho Towers -- Two Stand ■ 自分が何を観てるのかすら把握できてない。 何だこれ？ どうやってこうなってるの？ これは現実なのか？ だいたい俺は実在するのか？ ここはどこ？ アイルランド ■ こういう作品を生み出す人が沢山いるからこそ俺は日本が好きなんだな。 アメリカ ■
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「"日本の文化"が答え」 日本の銃犯罪の少なさがネットで話題に
先日アメリカのコネチカット州で起きた銃乱射事件。 児童を含む30名が命を落とすという、大変痛ましいものでした。 そのニュースを受けて、TheYoungTurksというインターネットニュースで、 拳銃を用いた殺人事件における日本とアメリカの比較が行われており、 動画には約2日間で、4500ほどのコメントが寄せられています。 アメリカが世界で最も銃規制に緩いとすれば、 日本は世界一銃規制が厳しい国である、という考えのもと、 アメリカと比較する国に日本が選ばれたようで、 動画には、両国の銃を使った殺人事件のデータが登場します。 FBIが統計元で、それによると、2006年は米国が10，225件で日本が2件。 2007年はアメリカが10，086件で、日本が22件。 2008年はアメリカが9484で、日本が11件ということです。 人口が違うので、率のほうが視聴者もより参考になったかと思いますが、 とに
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本の創造力に乾杯」 日本のとあるオモチャに外国人騒然
動画で紹介されているのは、Cube-Worksの商品、「ニコダマ」。 目玉を2つ並べると互いに反応して、瞬きを始めるという玩具です。 文化庁メディア芸術祭アート部門で大賞を受賞した経験のある、 メディア・アーティストのクワクボリョウタが制作したもので、 商品自体も第14回文化庁メディア芸術祭にノミネートされていたようです。 大変斬新かつ大胆なこの商品、外国人の反応はさて。 Weird Japanese Toys - HUGE Blinking Eye Balls! ■ どうせいと？ いや、これを買って何に使うのよ。 壁に貼り付けたりするわけ？ 誰か、説明プリーズ。 イギリス ■ 君の母ちゃんとか妹のテディーベアとかにつけて、 誰かを驚かせたりできるってことなんでしょ。 アイルランド ■ よくギネス記録の映像に出てくる、目が飛び出る人みたい……。 オランダ ■ 変なコマーシャルやオモチャを作
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
